Conociendo su Mazda

Ventanillas eléctricas

~2min de lectura

* Algunos modelos.

El interruptor de encendido debe estar en la posición ON para que los elevalunas eléctricos funcionen.

ADVERTENCIA:
Asegúrese de que la abertura esté despejada antes de cerrar una ventanilla:
Los elevalunas eléctricos al cerrarse son peligrosos. La ventanilla puede atrapar las manos, la cabeza o incluso el cuello de una persona y provocar lesiones graves o incluso la muerte. Esta advertencia se aplica especialmente a los niños. Bloquee siempre todos los elevalunas de los pasajeros con el interruptor de bloqueo de elevalunas situado en el lado del conductor cuando haya niños en el vehículo, y nunca permita que los niños jueguen con los interruptores de los elevalunas:
Dejar los interruptores de los elevalunas desbloqueados con niños en el vehículo es peligroso. Si los interruptores no están bloqueados con el interruptor de bloqueo, los niños podrían accionar los elevalunas sin querer, lo que podría causar lesiones graves si sus manos, cabeza o cuello quedan atrapados por la ventanilla.
PRECAUCIÓN:
Para evitar que se queme el fusible y se dañe el sistema de elevalunas, no abra ni cierre más de tres ventanillas a la vez.
Funcionamiento del elevalunas eléctrico del lado del conductor Apertura/cierre manual
To open the window to the desired

Para abrir la ventanilla hasta la posición deseada, mantenga ligeramente pulsado el interruptor.

Para cerrar la ventanilla hasta la posición deseada, tire ligeramente del interruptor hacia arriba.

Apertura automática Para abrir completamente la ventanilla automáticamente, pulse el interruptor hasta el fondo.

Para detener la ventanilla a medio recorrido, tire ligeramente del interruptor hacia arriba y suéltelo.

Funcionamiento de los elevalunas eléctricos de los pasajeros

Los elevalunas eléctricos pueden accionarse cuando el interruptor de bloqueo de elevalunas de la puerta del conductor está en la posición de desbloqueo.

The passenger windows may be opened or

Los elevalunas de los pasajeros pueden abrirse o cerrarse mediante los interruptores principales de control de elevalunas situados en la puerta del conductor.

To open the window to the desired

Para abrir la ventanilla hasta la posición deseada, mantenga pulsado el interruptor.

Para cerrar la ventanilla a la posición deseada, tire del interruptor hacia arriba.

Interruptor de bloqueo de los elevalunas eléctricos

Con el interruptor de bloqueo en la posición de desbloqueo (botón no pulsado), se puede accionar el elevalunas eléctrico de cada puerta.

With the lock switch in the locked

Con el interruptor de bloqueo en la posición de bloqueo (botón pulsado), solo se puede accionar el elevalunas eléctrico del lado del conductor.

ADVERTENCIA:
Salvo que un pasajero necesite accionar un elevalunas eléctrico, mantenga el interruptor de bloqueo de elevalunas en la posición de bloqueo: el funcionamiento involuntario de los elevalunas eléctricos es peligroso. La ventanilla puede atrapar las manos, la cabeza o el cuello de una persona y provocar lesiones graves.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Mazda 3: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.