Pantalla de visión trasera

La pantalla de visión trasera es un sistema de ayuda visual que se utiliza al retroceder el vehículo y muestra imágenes de la parte trasera del vehículo.

PELIGRO

Conduzca siempre con precaución, vigilando la parte trasera y los alrededores del vehículo directamente con los ojos:

Es peligroso dar marcha atrás mirando solo la pantalla, ya que puede provocar un accidente o una colisión con un objeto. La pantalla de visión trasera es únicamente un dispositivo de ayuda visual para la marcha atrás del vehículo. Las imágenes de la pantalla pueden diferir de las condiciones reales.

ATENCIÓN

No utilice la pantalla de visión trasera en las siguientes condiciones: utilizar la pantalla de visión trasera en las siguientes condiciones es peligroso y puede causar lesiones personales, daños al vehículo o ambos.

• Carreteras con hielo o nieve
• Cuando se han instalado cadenas para neumáticos o una rueda de repuesto temporal
• El portón trasero no está completamente cerrado.
• El vehículo se encuentra en una carretera con pendiente.

Cuando la pantalla está fría, pueden aparecer imágenes con interferencias y su brillo puede ser anormalmente bajo, lo que impide confirmar las condiciones en las que se encuentra el vehículo. Conduzca siempre con precaución, vigilando la parte trasera y los alrededores del vehículo directamente con los ojos.

No fuerce la cámara. La posición y el ángulo de la cámara podrían desviarse.

No desmonte, modifique ni retire la cámara, ya que perdería su estanqueidad.

La cubierta de la cámara es de plástico. No aplique agentes desengrasantes, disolventes orgánicos, ceras ni recubrimientos de cristal sobre la cubierta de la cámara. Si alguno de estos productos cae sobre la cubierta, elimínelo de inmediato limpiándolo con un paño suave.

No frote excesivamente la cubierta ni la pula con agentes abrasivos o un cepillo duro. La cubierta puede dañarse y esto puede afectar a la imagen.

NOTA

• Si el agua, la nieve o el barro se adhieren a la lente de la cámara, elimínelos limpiándola con un paño suave. Si no es posible eliminarlos frotando, utilice un detergente suave.
• Si la temperatura de la cámara cambia bruscamente (de muy caliente a frío, o de frío a muy caliente), la pantalla de visión trasera puede no funcionar correctamente.
• Para cambiar los neumáticos, acuda a un concesionario Mazda autorizado. Cambiar los neumáticos puede provocar que las líneas guía que aparecen en la pantalla se desvíen.
• Si el vehículo ha sufrido una colisión en la parte delantera, en los laterales o en la parte trasera, es posible que la alineación de la cámara de visión trasera de estacionamiento (posición, ángulo de instalación) se haya desviado. Acuda siempre a un concesionario Mazda autorizado para que revise el vehículo.

Ubicación de la cámara de estacionamiento de visión trasera

Cambio a la pantalla de visión trasera

Coloque la palanca selectora en R cuando el contacto esté en ON para cambiar a la pantalla de visión trasera.

NOTA

Al cambiar la palanca selectora de la posición R a otra posición, la visualización anterior vuelve a aparecer en la pantalla.

Campo de visión en la pantalla

Las imágenes de la pantalla pueden diferir de las condiciones reales.

NOTA

• El campo de visión varía según el vehículo y las condiciones de la carretera.
• El campo de visión es limitado. Es posible que los objetos situados debajo del parachoques o cerca de sus extremos no aparezcan en pantalla.
• La distancia que aparece en la imagen mostrada es diferente de la distancia real, ya que la cámara de estacionamiento trasera está equipada con una lente especial.
• La cámara puede captar algunos equipos instalados como opcionales. No instale ninguna pieza opcional que pueda obstruir la visión de la cámara, como un objeto luminoso o de material reflectante.
• Puede resultar difícil ver la pantalla en las siguientes condiciones, sin que ello signifique un mal funcionamiento.

• En un lugar oscuro.
• Cuando la temperatura alrededor de la lente es alta o baja.
• Cuando la cámara está mojada, con lluvia o en períodos de mucha humedad.
• Cuando hay materias extrañas, como barro, adheridas alrededor de la cámara.
• Cuando la lente de la cámara refleja el sol o los faros.

• Es posible que la visualización de las imágenes se retrase si la temperatura alrededor de la cámara es baja.

Visualización de la pantalla

Las líneas guía que indican el ancho del vehículo (amarillas) aparecen en la pantalla como referencia para mostrar el ancho aproximado del vehículo en comparación con el ancho del espacio de estacionamiento en el que se va a maniobrar marcha atrás.

Utilice esta vista de pantalla para estacionar el vehículo en un espacio de estacionamiento o en un garaje.

1. 1
   Líneas guía de ancho del vehículo (amarillas). Las líneas guía sirven de referencia para indicar el ancho aproximado del vehículo.
2. 2
   Líneas guía de distancia

Estas líneas guía indican la distancia aproximada hasta un punto medido desde la parte trasera del vehículo (desde el extremo del parachoques).

Las líneas rojas y amarillas indican puntos situados a aproximadamente 50 cm (roja) y 1 metro (amarilla) del parachoques trasero (en el punto central de cada una de las líneas).

ATENCIÓN

Las líneas guía en la pantalla son líneas fijas. No están sincronizadas con el giro del volante por parte del conductor. Preste siempre atención y compruebe directamente con los ojos la zona situada detrás del vehículo y el área circundante al dar marcha atrás.

Uso de la pantalla de visión trasera

El uso de la pantalla de visión trasera, al dar marcha atrás con el vehículo, varía según las condiciones del tráfico, de la carretera y del vehículo. La cantidad de giro del volante y la sincronización también varían según estas condiciones; por ello, compruebe directamente con los ojos las condiciones del entorno y conduzca el vehículo en función de dichas condiciones.

Antes de utilizar la pantalla de visión trasera, lea atentamente las precauciones anteriores.

NOTA

Las imágenes que aparecen en la pantalla de la cámara de estacionamiento trasera son imágenes invertidas (imágenes especulares).

1. 1
   Coloque la palanca selectora en la posición R para que aparezca la pantalla de visión trasera.
2. 2
   Mientras comprueba las condiciones del entorno, haga retroceder el vehículo.

Estado de la pantalla

Estado del vehículo

1. 1
   Una vez que el vehículo haya comenzado a entrar en el espacio de estacionamiento, siga retrocediendo lentamente de modo que las distancias entre las líneas de ancho del vehículo y los laterales izquierdo y derecho del espacio de estacionamiento sean aproximadamente iguales.
2. 2
   Siga girando el volante hasta que las líneas guía de ancho del vehículo queden paralelas a los lados izquierdo y derecho del espacio de estacionamiento.
3. 3
   Una vez que estén paralelas, enderece las ruedas y haga retroceder lentamente el vehículo hacia el espacio de estacionamiento. Siga comprobando la zona alrededor del vehículo y, a continuación, detenga el vehículo en la mejor posición posible. (Si el espacio de estacionamiento tiene líneas divisorias, compruebe que las líneas guía de ancho del vehículo estén paralelas a ellas).

Estado de la pantalla

Estado del vehículo

6. Cuando cambie la palanca selectora de la posición R a otra posición, la pantalla anterior volverá a aparecer.

NOTA

Como puede haber una diferencia entre la imagen mostrada, como se indica a continuación, y las condiciones reales de estacionamiento, compruebe siempre directamente con los ojos la seguridad detrás del vehículo y en el área circundante.

• En la imagen del espacio de estacionamiento (o garaje) que aparece a continuación, aunque el extremo trasero y las líneas guía de distancia aparezcan paralelos en la pantalla, es posible que en realidad no lo sean en el suelo.
• Al estacionar en un espacio con una línea divisoria en un solo lado del espacio de estacionamiento, es posible que la línea divisoria y la línea guía de ancho del vehículo aparezcan paralelas en la pantalla, pero que en realidad no lo sean en el suelo.

Discrepancia entre las condiciones reales de la carretera y la imagen mostrada

Existen algunas discrepancias entre la carretera real y la carretera mostrada. Estas diferencias en la perspectiva de la distancia pueden provocar un accidente. Tenga en cuenta las siguientes condiciones que pueden causar una discrepancia en la percepción de la distancia.

Cuando el vehículo está inclinado debido al peso de los pasajeros y de la carga

Cuando la parte trasera del vehículo está hundida, el objeto mostrado en la pantalla aparece más lejos de lo que está en realidad.

Cuando hay una pendiente pronunciada detrás del vehículo

Cuando hay una pendiente pronunciada ascendente (o descendente) detrás del vehículo, el objeto mostrado en la pantalla aparece más lejos (o más cerca en caso de pendiente descendente) de lo que está en realidad.

1. 1
   Distancia entre el vehículo y el objeto en la pantalla.
2. 2
   Distancia real entre el vehículo y el objeto.

Objeto tridimensional detrás del vehículo

Como las líneas de guía de distancia se muestran sobre una superficie plana, la distancia al objeto tridimensional que aparece en la pantalla es diferente de la distancia real.

Ajuste de la calidad de imagen

PELIGRO

Ajuste siempre la calidad de imagen de la pantalla de visión trasera con el vehículo detenido:

No ajuste la calidad de imagen de la pantalla de visión trasera mientras el vehículo está en movimiento. Es peligroso ajustar la calidad de imagen de la pantalla de visión trasera, como el brillo, el contraste, el color y el tono, mientras conduce, ya que podría distraer su atención del manejo del vehículo y provocar un accidente.

El ajuste de la calidad de imagen puede realizarse con la palanca selectora en la posición (R) de marcha atrás.

Se pueden realizar cuatro ajustes: brillo, contraste, color y tono. Durante el ajuste, preste siempre atención a la zona que rodea al vehículo.

1. 1
   Pulse la tecla de ajustes () para mostrar la pantalla
   de ajuste de la calidad de imagen.
2. 2
   Pulse brevemente las teclasy
   en la pantalla para cambiar el
   valor de ajuste.

Pulse brevemente la tecla
en la pantalla para volver a la pantalla de la cámara.

Restablecer

Todos los valores de ajuste de la pantalla pueden restablecerse a sus valores iniciales.

1. 1
   Pulse la tecla de ajustes () para mostrar la pantalla
   de ajuste de la calidad de imagen.
2. 2
   Pulse brevemente la teclaen la pantalla.
3. 3
   Pulse brevemente la teclaen la pantalla.