Líquido refrigerante del motor

INSPECCIÓN DEL NIVEL DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR

Verifique que el nivel de refrigerante en el depósito de refrigerante esté entre las marcas F y L.

• Si el nivel de refrigerante del motor está por debajo de L, retire el tapón del radiador y añada refrigerante. (Consulte ADVERTENCIAS DE SERVICIO DEL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN.)

CAMBIO DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR Advertencia

• Drene el refrigerante del motor mientras el motor esté frío; de lo contrario, puede quemarle y causar lesiones graves.

1. Retire el tapón del radiador.

2. Retire el tapón de drenaje del radiador.

3. Drene el refrigerante en un recipiente.

4. Enjuague el sistema de refrigeración con agua hasta que desaparezcan todos los restos de color.

5. Deje que el sistema drene por completo.

6. Apriete el tapón de drenaje del radiador.

7. Llene el depósito de refrigerante hasta la marca FULL del depósito.

8. Instale completamente el tapón del radiador.

Precaución

• Si la temperatura del refrigerante se vuelve demasiado alta, detenga el motor para evitar que se sobrecaliente.

9. Arranque el motor y déjelo en ralentí hasta que funcione el ventilador de refrigeración.

10. Después de que el motor se caliente, realice los siguientes pasos.

(1) Haga funcionar el motor a 2.500 rpm durante 5 min. (2) Haga funcionar el motor a 3.000 rpm durante 5 s y luego vuelva al ralentí. (3) Repita el paso (2) varias veces. (4) Haga funcionar el motor al ralentí durante 1 min.

11. Detenga el motor y espere a que se enfríe.

12. Retire el tapón del radiador.

13. Compruebe el nivel de refrigerante.

• Si está bajo, repita los pasos 6-9.

14. Instale el tapón del radiador.

15. Inspeccione si hay fugas de refrigerante.

• Si no cumple lo especificado, repare o reemplace el tapón del radiador.

INSPECCIÓN DE FUGAS DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR Advertencia

• Nunca retire el tapón del radiador mientras el motor esté en marcha o cuando el motor y el radiador estén calientes. El refrigerante hirviendo y el vapor pueden salir proyectados y causar lesiones graves. También puede dañar el motor y el sistema de refrigeración.
• Apague el motor y espere a que se enfríe. Incluso así, tenga mucho cuidado al retirar el tapón. Envuélvalo con un paño grueso y gírelo lentamente en sentido antihorario hasta el primer tope. Aléjese mientras sale la presión.
• Cuando esté seguro de que no queda presión, presione el tapón con el paño, gírelo y retírelo.

1. Inspeccione el nivel de refrigerante.

2. Retire el tapón del radiador.

3. Limpie la superficie de montaje del tapón del radiador y de la manguera superior del radiador.

4. Conecte un probador de tapón de radiador y el probador de tapón de radiador

al orificio de llenado del depósito.

5. Aplique la presión especificada al radiador.

Presión
127 kPa { 1,3 kgf/cm², 18 psi}

6. Verifique que la presión se mantenga.

• Si no se mantiene, inspeccione el sistema por si hay fugas de refrigerante.

- Si el refrigerante se filtra por la parte de unión de la manguera superior, reemplace la manguera superior y la abrazadera. - Si el refrigerante se filtra por el cuerpo principal del radiador (zona engarzada), reemplace el radiador.