Conociendo su Mazda

Funcionamiento con las funciones sin llave avanzadas

~16min de lectura
Alcance operativo

El sistema solo funciona cuando el conductor está en el vehículo o dentro del alcance de funcionamiento mientras lleva consigo la llave avanzada.

NOTA:
Cuando la carga de la batería es baja, o en lugares con ondas de radio o ruido de alta intensidad, el alcance operativo puede reducirse o el sistema puede no funcionar.
Bloqueo y desbloqueo de las puertas
The operational range for locking/

El alcance de funcionamiento para bloquear y desbloquear las puertas es una zona de hasta 80 cm (2,6 pies) desde el centro de las manijas de las puertas delanteras.

NOTA:
El sistema puede no funcionar si está demasiado cerca de las ventanas o de las manillas de las puertas.
Apertura de la tapa del maletero
The operational range for opening the

El alcance de funcionamiento para abrir la tapa del maletero es una zona de hasta 80 cm (2,6 pies) desde el centro de la tapa del maletero.

Arranque del motor
The operational range for starting the

El alcance de funcionamiento para arrancar el motor abarca casi toda el área del habitáculo.

NOTA:
- El maletero está fuera del alcance operativo; sin embargo, puede ser posible arrancar el motor. - El motor puede no arrancar si la llave avanzada se coloca en las siguientes zonas: - Cerca del tablero de instrumentos. - En compartimentos de almacenamiento, como la guantera. - Sobre la bandeja trasera. - Puede ser posible arrancar el motor aunque la llave avanzada esté fuera del vehículo y muy cerca de una puerta o ventana; sin embargo, arranque siempre el motor desde el asiento del conductor. Si el vehículo se arranca y se conduce sin que la llave avanzada esté dentro del vehículo, no volverá a arrancar después de apagarlo y el botón de arranque se desactivará. - Si la llave avanzada se detecta dentro del alcance operativo, la luz indicadora de funcionamiento del transmisor parpadea brevemente.
Bloqueo y desbloqueo de las puertas Para bloquear
All the doors can be locked by pressing

Se pueden bloquear todas las puertas pulsando el interruptor de solicitud de cualquiera de las puertas delanteras mientras lleva la llave avanzada.

Se oirá un pitido una vez y las luces de advertencia de peligro parpadearán una vez.

NOTA:
- El interruptor de solicitud de la puerta del conductor puede usarse para cerrar los elevalunas eléctricos. Consulte Apertura/cierre de los elevalunas eléctricos desde el exterior. - Compruebe que todas las puertas estén bien cerradas con llave. - No es posible bloquear todas las puertas si alguna de ellas está abierta. - Si su vehículo cuenta con sistema antirrobo, las luces intermitentes de emergencia solo parpadean cuando el sistema está activado. Consulte el sistema antirrobo. - Al bloquear las puertas con el interruptor de solicitud se emite un pitido de confirmación. Si lo desea, el pitido puede desactivarse. El volumen del pitido también puede modificarse. Consulte Funciones de personalización. - El ajuste puede cambiarse para que las puertas se bloqueen automáticamente, sin pulsar el interruptor de solicitud, al alejarse del vehículo (función de bloqueo automático). Tres segundos después de que las puertas y la tapa del maletero se cierren y la llave avanzada quede fuera del alcance de funcionamiento, las puertas se bloquearán automáticamente. Además, las luces intermitentes de emergencia parpadean una vez. (Aunque el conductor se encuentre dentro del alcance de funcionamiento, todas las puertas se bloquean automáticamente después de unos 30 segundos.) Si se aleja del alcance de funcionamiento antes de que las puertas estén completamente cerradas, o si queda otra llave avanzada en el vehículo, la función de bloqueo automático no funcionará. Asegúrese siempre de que todas las puertas estén cerradas y bloqueadas antes de abandonar el vehículo. La función de bloqueo automático no cierra los elevalunas eléctricos ni el techo solar.
Para desbloquear Manija de la puerta del conductor Para desbloquear la puerta del conductor, toque el área del sensor en el interior de la manija de la puerta del conductor. Se oirá un pitido dos veces y las luces intermitentes de emergencia parpadearán dos veces.

Después de desbloquear la puerta del conductor, desbloquee todas las demás puertas pulsando el interruptor de bloqueo de puertas situado en el interior de la puerta del conductor.

Manija de la puerta del pasajero delantero
To unlock the doors, touch the sensor area

Para desbloquear las puertas, toque la zona del sensor en el interior de la manija de una puerta delantera del pasajero. Se oirá un pitido dos veces y las luces de advertencia de peligro parpadearán dos veces.

NOTA:
- Las puertas no pueden desbloquearse durante unos tres segundos después de bloquearlas, aunque se toque el área del sensor en el interior de cualquiera de las manijas de las puertas delanteras. - Sujete correctamente cualquiera de las manijas de las puertas delanteras para desbloquear las puertas, y asegúrese de que estén desbloqueadas antes de abrirlas. Si se tira de la manija antes de que la puerta esté desbloqueada, es posible que la puerta no se abra. Si esto ocurre, bloquee la puerta, vuelva a sujetar firmemente la manija para confirmar que está desbloqueada y, a continuación, abra la puerta. - El sensor está instalado en el interior de las manijas de las puertas delanteras. Las puertas no pueden desbloquearse tocando cualquier área que no sea el área del sensor. - Si sujeta una manija de puerta delantera con guantes puestos, es posible que las puertas no se desbloqueen o que tarden más tiempo en hacerlo. - Las puertas podrían desbloquearse si alguien lleva la llave avanzada cerca de la manija de la puerta delantera y esta recibe salpicaduras de agua, por ejemplo por lluvia o por un lavado de coche. - Si su vehículo cuenta con sistema antirrobo, las luces intermitentes de emergencia solo parpadean cuando el sistema está desactivado. Consulte el sistema antirrobo. - El sistema puede configurarse para desbloquear todas las puertas con una sola operación. Consulte Funciones de personalización. - Al desbloquear las puertas con una manija se emite un pitido de confirmación. Si lo desea, el pitido puede desactivarse. El volumen del pitido también puede ajustarse. Consulte Funciones de personalización. - (Función de rebloqueo automático). Después de desbloquear las puertas con el sensor del interior de la manija, todas las puertas se bloquearán automáticamente si no se realiza ninguna de las siguientes operaciones en unos 30 segundos. Si su vehículo cuenta con sistema antirrobo, las luces intermitentes de emergencia parpadearán para confirmar. El tiempo necesario para que las puertas se bloqueen automáticamente puede modificarse. Consulte Funciones de personalización. - Se abre una puerta o la tapa del maletero. - Se inserta la llave auxiliar en la ranura de la llave. - El botón de arranque está en cualquier posición distinta de la posición OFF. - Es posible que las puertas tarden unos segundos en desbloquearse después de tocar el área del sensor en el interior de cualquiera de las manijas de las puertas delanteras.
Apertura de la tapa del maletero con el interruptor de solicitud
The trunk lid can be opened by pressing

La tapa del maletero se puede abrir pulsando el interruptor de solicitud situado en la parte inferior de la tapa del maletero, encima de la placa de matrícula, mientras se lleva consigo la llave avanzada.

NOTA:
- Si la llave avanzada queda dentro del maletero, la tapa del maletero se cerrará; sin embargo, la tapa puede abrirse con el interruptor de solicitud y el vehículo podría ser robado. - Mientras el encendido esté en ON, la tapa del maletero solo puede abrirse cuando el vehículo esté detenido con el freno de estacionamiento accionado (transmisión manual) o con la palanca selectora en la posición P (transmisión automática).
Arranque del motor Bloqueo y desbloqueo del volante El volante se bloquea si una puerta se abre/cierra/bloquea después de desconectar la alimentación con el botón de arranque mientras el vehículo está detenido. Este es un dispositivo de seguridad automático para proteger el vehículo contra robos. El volante puede desbloquearse pulsando el botón de arranque.

Si la luz de advertencia del bloqueo electrónico de la dirección parpadea y se oye un pitido, significa que el volante no está desbloqueado. Para desbloquear el volante, mueva el volante de lado a lado mientras pulsa el botón de arranque.

Posiciones del encendido
Each time the push button start is pressed,

Cada vez que se pulsa el botón de arranque, el encendido cambia en el orden de apagado, ACC y ON. Al pulsar de nuevo el botón de arranque desde ON, el encendido se apaga.

NOTA:
- El orden en que se conmuta el encendido puede cambiarse. Consulte Funciones de personalización. - El motor arranca pulsando el botón de arranque mientras se pisa el pedal de embrague (transmisión manual) o el pedal de freno (transmisión automática). Para cambiar la posición del encendido, pulse el botón de arranque sin pisar el pedal. - No deje el encendido en ON mientras el motor no esté en marcha. Hacerlo podría descargar la batería. Si el encendido se deja en ACC (en transmisión automática, la palanca selectora en la posición P y el encendido en ACC), el encendido se desconecta automáticamente después de una hora. El ajuste puede cambiarse para que el encendido no se desconecte automáticamente. Consulte Funciones de personalización.
Off (Apagado) El volante se bloquea para ayudar a proteger contra robos. Además, se corta la alimentación de los dispositivos eléctricos.

Los indicadores luminosos del botón de arranque (ACC y ON) se apagan.

ADVERTENCIA:
Antes de salir del asiento del conductor, apague siempre el encendido, accione el freno de estacionamiento y asegúrese de que la palanca de cambios esté en P (transmisión automática) o en 1.ª o R (transmisión manual): Salir del asiento del conductor sin apagar el encendido, accionar el freno de estacionamiento y colocar la palanca de cambios en P (transmisión automática) o en 1.ª o R (transmisión manual) es peligroso. El vehículo podría moverse inesperadamente y causar un accidente. Además, si su intención es abandonar el vehículo incluso por un período corto, es importante apagar el encendido, ya que dejarlo en otra posición desactivará algunos de los sistemas de seguridad del vehículo y descargará la batería.
ACC (accesorios) El volante se desbloquea y algunos accesorios eléctricos funcionarán.

El indicador luminoso (ACC) se enciende.

NOTA:
El sistema avanzado de entrada sin llave no funciona mientras el botón de arranque esté en ACC, y las puertas no se bloquearán ni desbloquearán aunque se hayan bloqueado manualmente.
ON

Esta es la posición normal de funcionamiento después de arrancar el motor. El indicador luminoso (ON) se apaga. (El indicador luminoso (ON) se enciende cuando el encendido está en ON y el motor no está en marcha). Las luces de advertencia (excepto la de frenos) deben comprobarse antes de arrancar el motor.

NOTA:
(Con nivelación automática de faros). Al presionar el botón de arranque a la posición ON, se puede oír el ruido de los motores de nivelación de los faros, ubicados en la parte delantera del compartimento del motor. Esto no indica una anomalía.
Arranque del motor NOTA:
- Debe llevar consigo la llave avanzada, ya que contiene un chip inmovilizador que debe comunicarse con el control del motor a corta distancia. - El motor puede arrancarse al presionar el botón de arranque desde la posición de apagado, ACC u ON.
1. Asegúrese de llevar consigo la llave avanzada. 2. Los ocupantes deben abrocharse los cinturones de seguridad. 3. Asegúrese de que el freno de estacionamiento esté accionado. 4. Mantenga firmemente presionado el pedal del freno hasta que el motor haya arrancado por completo. 5. (Transmisión manual). Mantenga firmemente presionado el pedal del embrague hasta que el motor haya arrancado por completo. (Transmisión automática).

Coloque el vehículo en estacionamiento (P). Si debe volver a arrancar el motor con el vehículo en movimiento, cambie a punto muerto (N).

NOTA:
(Transmisión manual). El motor de arranque no funcionará si el pedal del embrague no se pisa lo suficiente. (Transmisión automática). El motor de arranque no funcionará si la palanca de cambios no está en P o N y el pedal del freno no se pisa lo suficiente.
6. Verify that the KEY indicator light

6. Compruebe que el indicador luminoso KEY (verde) del cuadro de instrumentos y el indicador luminoso (verde) del botón de arranque se enciendan. Si el indicador luminoso KEY (verde) no se enciende, asegúrese de que lleva consigo la llave avanzada. Si el indicador luminoso KEY (verde) no se enciende aunque lleve consigo la llave avanzada, es posible que tenga que utilizar la llave auxiliar para arrancar el motor.

PRECAUCIÓN:
Si se enciende la luz de advertencia KEY (roja) y la luz indicadora del botón de arranque (roja), esto podría indicar un problema en el sistema de arranque del motor y la imposibilidad de arrancar el motor o de cambiar el encendido a ACC u ON. Haga revisar su vehículo en un concesionario Mazda autorizado lo antes posible.
NOTA:
- En las siguientes condiciones, la luz de advertencia KEY (roja) parpadea para informar al conductor de que el botón de arranque no cambiará a ACC aunque se presione desde la posición de apagado. - La batería de la llave avanzada está descargada. - La llave avanzada está fuera del alcance de funcionamiento. - La llave avanzada se encuentra en lugares donde al sistema le resulta difícil detectar la señal. - Hay una llave de otro fabricante similar a la llave avanzada dentro del alcance de funcionamiento. - (Método de arranque forzado). Si se enciende la luz de advertencia KEY (roja) y la luz indicadora del botón de arranque (roja) parpadea, esto podría indicar un problema en el sistema de arranque del motor. Haga revisar su vehículo en un concesionario Mazda autorizado lo antes posible. Si esto ocurre, el motor puede arrancarse por la fuerza. Mantenga presionado el botón de arranque hasta que el motor arranque. Se requieren otros procedimientos necesarios para arrancar el motor, como tener la llave avanzada en la cabina y pisar el pedal del freno (transmisión automática) o el pedal del embrague (transmisión manual). - Al arrancar el motor por la fuerza, la luz de advertencia KEY (roja) permanece encendida y la luz indicadora KEY (verde) no se enciende. - Si el intento de arrancar el motor con el método forzado no tiene éxito, puede ser necesario usar la llave auxiliar.

7. Pulse el botón de arranque después de que se enciendan el indicador luminoso KEY (verde) del cuadro de instrumentos y el indicador luminoso (verde) del botón de arranque.

NOTA:
- Después de arrancar el motor, las luces indicadoras del botón de arranque (ACC y ON) se apagan y el encendido está en la posición ON. - Después de presionar el botón de arranque y antes de que el motor arranque, se puede oír el funcionamiento de la bomba de combustible cerca del depósito de combustible; sin embargo, esto no indica un mal funcionamiento. - (Con nivelación automática de faros). Después de presionar el botón de arranque y antes de que el motor arranque, se puede oír el funcionamiento de los motores de nivelación de los faros, ubicados en la parte delantera del compartimento del motor; sin embargo, esto no indica un mal funcionamiento.

8. Después de arrancar el motor, déjelo en ralentí durante unos diez segundos.

NOTA:
- Ya sea que el motor esté frío o caliente, debe arrancarse sin pisar el acelerador. - Si el motor no arranca la primera vez, consulte Arranque de un motor ahogado en Arranque de emergencia. Si el motor aún no arranca, haga revisar su vehículo en un concesionario Mazda autorizado.
Arranque del motor con la llave auxiliar Si no es posible arrancar el motor por razones como que la batería de la llave avanzada está descargada o que el motor no puede arrancarse con el método de arranque forzado, puede arrancarse con la llave auxiliar. 1. Deslice la llave auxiliar hacia afuera desde la parte inferior de la llave avanzada. 2. Use la llave auxiliar para retirar la tapa de la ranura de la llave.

3. Pise el embrague (transmisión manual) o el pedal de freno (transmisión automática) hasta que el anillo alrededor de la ranura de la llave empiece a parpadear.

4. Insert the auxiliary key into the slot

4. Introduzca la llave auxiliar en la ranura mientras parpadea, pero NO GIRE LA LLAVE AUXILIAR EN LA RANURA.

PRECAUCIÓN:
Después de insertar la llave auxiliar, no intente girarla en la ranura de la llave. Podría dañar el vehículo o la llave auxiliar.

5. Pulse el botón de arranque para arrancar el motor.

NOTA:
- Deje la llave auxiliar en la ranura de la llave mientras el motor esté en marcha. - Al abandonar el vehículo, retire la llave auxiliar de la ranura de la llave y del vehículo. Un ladrón no necesita su llave avanzada para robar el vehículo si tiene su llave auxiliar. - Para cambiar la posición del encendido, inserte la llave auxiliar en la ranura de la llave, pise el pedal del embrague (transmisión manual) o el pedal del freno (transmisión automática) y luego presione el botón de arranque inmediatamente después de soltar el pedal.
Apagado del motor 1. Detenga el vehículo por completo. 2. (Transmisión manual). Cambie a punto muerto. (Transmisión automática). Mueva la palanca de cambios a la posición P.

3. Pulse el botón de arranque para apagar el motor.

PRECAUCIÓN:
Al abandonar el vehículo, asegúrese de que el botón de arranque esté en la posición OFF.
NOTA:
- Cuando el botón de arranque se pulsa de ON a OFF, el indicador luminoso KEY (verde) parpadea durante aproximadamente 30 segundos para indicar que la carga restante de la batería de la llave avanzada es baja. Sustituya la batería por una nueva antes de que la llave avanzada deje de funcionar. Consulte Mantenimiento de la llave avanzada. - (Transmisión automática). Si el motor se apaga con la palanca de cambios en una posición distinta de P, el encendido pasa a ACC.
Parada de emergencia del motor

Si se pulsa continuamente el botón de arranque mientras el motor está en marcha y el vehículo está detenido, o si se pulsa rápidamente varias veces, el motor se apagará inmediatamente.

PRECAUCIÓN:
Salvo en una situación de emergencia, no intente parar el motor mientras conduce el vehículo.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Mazda 6: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.