Cinturones de seguridad
Los cinturones de seguridad de la Mercedes Clase E (4.ª generación W212, 2009–2016) son un componente fundamental del concepto de protección. En este artículo se explica cómo utilizar los cinturones de la mejor manera y qué funciones de seguridad están integradas. Así podrá asegurarse de que todos los pasajeros estén protegidos de la mejor manera posible. La Clase E combina confort con la máxima calidad de seguridad.
Introducción
Un cinturón de seguridad correctamente abrochado reduce de la forma más eficaz el movimiento del ocupante en caso de impacto o vuelco. Así disminuye el riesgo de que los ocupantes entren en contacto con partes del habitáculo o sean expulsados del vehículo. Además, el cinturón ayuda a mantener al ocupante en una posición más favorable respecto al airbag que se activa.
El sistema de cinturones de seguridad consta de
- cinturones de seguridad
- pretensores para los cinturones de seguridad delanteros y los cinturones exteriores de la zona trasera
- limitadores de fuerza para los cinturones de seguridad delanteros y los cinturones exteriores de la zona trasera
En caso de impacto, el pretensor tensa el cinturón de seguridad para que se ajuste firmemente al cuerpo. Sin embargo, no empuja al ocupante hacia el respaldo del asiento.
El pretensor del cinturón tampoco corrige una posición de asiento incorrecta ni el recorrido incorrecto de un cinturón de seguridad mal colocado.Si el cinturón de seguridad además cuenta con un limitador de fuerza, al activarse reduce la carga del cinturón sobre el ocupante.
Los limitadores de fuerza de los cinturones de los asientos delanteros están adaptados a los airbags frontales, que absorben una parte de las fuerzas de desaceleración. De este modo se puede reducir la carga sobre los ocupantes del vehículo durante un accidente. NotaSi el asiento del acompañante no está ocupado, no introduzca la lengüeta del cinturón de seguridad en la hebilla del asiento del acompañante. De lo contrario, el pretensor podría activarse en un accidente y deberá sustituirse.
Indicaciones de seguridad importantes
ADVERTENCIASi el cinturón de seguridad está mal colocado, no puede proteger como está previsto. Además, un cinturón mal colocado puede causar lesiones adicionales, p. ej., en un accidente, en frenadas o en cambios bruscos de dirección. ¡Existe un mayor riesgo de lesiones o incluso de muerte!
Asegúrese siempre de que todos los ocupantes estén correctamente sujetos y sentados de forma adecuada.
ADVERTENCIASi el respaldo del asiento no está en una posición casi vertical, el cinturón de seguridad no ofrece la protección prevista. En ese caso, en una frenada o en un accidente, puede deslizarse por debajo del cinturón y sufrir lesiones, p. ej., en el abdomen o en el cuello. ¡Existe un mayor riesgo de lesiones o incluso de muerte!
Ajuste correctamente el asiento antes de iniciar la marcha. Asegúrese siempre de que el respaldo esté en una posición casi vertical y de que la parte del cinturón de hombro pase por el centro del hombro.
Si transporta en el vehículo a un niño menor de doce años y de menos de 1,50 m de estatura,
- asegúrelo siempre en un sistema de retención infantil apto para este vehículo Mercedes-Benz. El sistema de retención infantil debe ser adecuado para su edad, peso y estatura
- tenga en cuenta obligatoriamente las instrucciones y advertencias de seguridad de "Niños en el vehículo" de este manual de instrucciones, así como el manual de montaje del fabricante del sistema de retención infantil.
Los cinturones de seguridad no pueden proteger como está previsto si
- estén dañados, modificados, muy sucios, descoloridos o teñidos
- la hebilla del cinturón esté dañada o muy sucia
- se hayan realizado modificaciones en los pretensores, los anclajes o los enrolladores de los cinturones.
Nunca modifique los cinturones de seguridad, los pretensores, los anclajes ni los enrolladores. Asegúrese de que los cinturones de seguridad no estén dañados, desgastados ni sucios. Después de un accidente, haga revisar los cinturones de seguridad de inmediato en un taller cualificado.
Mercedes-Benz recomienda utilizar cinturones de seguridad homologados por Mercedes-Benz para su vehículo. De lo contrario, puede perderse el permiso de circulación del vehículo.
Uso correcto de los cinturones de seguridad
Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad sobre el cinturón de seguridad.
Todos los ocupantes del vehículo deben abrocharse correctamente el cinturón de seguridad antes de iniciar la marcha. Durante el trayecto, compruebe siempre que todos los ocupantes tengan el cinturón de seguridad abrochado correctamente.
Al abrochar el cinturón de seguridad, asegúrese siempre de que- la lengüeta del cinturón de seguridad solo se introduzca en la hebilla correspondiente a la plaza.
- el cinturón de seguridad se ajuste firmemente al cuerpo.
Evite la ropa abultada, por ejemplo, un abrigo de invierno.
- el cinturón de seguridad no esté retorcido.
Solo así las fuerzas que se producen pueden repartirse sobre la superficie del cinturón.
- el tramo de hombro pase siempre por el centro del hombro.
El tramo de hombro no debe rozar el cuello ni pasar por debajo del brazo. Si es posible, ajuste el cinturón de seguridad a la altura adecuada para su estatura.
- el tramo de cadera quede ajustado y lo más bajo posible sobre la pelvis.
El tramo de cadera debe pasar siempre por la zona de la cadera y nunca por encima del abdomen o la zona pélvica. Las mujeres embarazadas deben prestar especial atención a esto. Si es necesario, presione el tramo de cadera hacia abajo, sobre la cadera, y tense con firmeza el tramo de hombro.
- el cinturón de seguridad no pase por encima de objetos afilados, puntiagudos o frágiles.
Si hay objetos de este tipo en la ropa o en los bolsillos, por ejemplo, un bolígrafo, llaves o gafas, guárdelos en un lugar adecuado.
- con cada cinturón de seguridad solo debe estar sujeta una persona.
Nunca transporte a un bebé o a un niño en el regazo de un ocupante. En caso de accidente, pueden sufrir contusiones entre el ocupante y el cinturón de seguridad.
- nunca se sujete un objeto junto con una persona.
Los cinturones de seguridad están previstos exclusivamente para sujetar y retener a personas. Para asegurar objetos, equipaje o carga, tenga siempre en cuenta las "Directrices de carga".
Abrochar y ajustar el cinturón de seguridad
Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad sobre el cinturón de seguridad y las indicaciones sobre el uso correcto del cinturón de seguridad.
Si una persona utiliza el cinturón de seguridad central del asiento trasero, tenga también en cuenta la información sobre el cinturón de seguridad de la plaza central trasera.

Ajustar el asiento
Extraiga el cinturón de seguridad de la salida del cinturón sin tirones
y encaje la lengüeta
en la hebilla
hasta que encaje.
Si es necesario, tire del cinturón de seguridad hacia arriba por delante del pecho para que se ajuste firmemente al cuerpo.

T-Modell: También puede ajustar la altura del cinturón en los asientos traseros exteriores.
El tramo de hombro debe pasar siempre por el centro del hombro. Si es necesario, ajuste la salida del cinturón.Subir: Empuje la salida del cinturón hacia arriba.
Bajar: Con el botón de desbloqueo de la salida del cinturón pulsado,
empuje la salida del cinturón hacia abajo.
En la posición deseada, suelte el botón de desbloqueo de la salida del cinturón
y asegúrese de que la salida del cinturón encaje.
Cinturón de seguridad de la plaza central trasera
Si el respaldo izquierdo del asiento trasero se abate hacia delante y se vuelve a levantar, el cinturón de seguridad de la plaza central puede quedar bloqueado. En ese caso, el cinturón no puede extraerse.
Soltar el cinturón de seguridad
NotaAsegúrese de que el cinturón de seguridad se enrolle por completo. De lo contrario, el cinturón de seguridad o la lengüeta pueden quedar atrapados en la puerta o en el mecanismo del asiento. Esto puede dañar la puerta, los revestimientos de las puertas y el cinturón de seguridad. Los cinturones de seguridad dañados no pueden cumplir su función protectora y deben sustituirse. Acuda a un taller cualificado.

Adaptación del cinturón
La adaptación del cinturón es una función de confort integrada en PRE-SAFE. Con esta función, el cinturón de seguridad de los asientos del conductor y del acompañante se adapta a la parte superior del cuerpo del ocupante.
Para ello, la cinta se tensa ligeramente cuando- la lengüeta esté encajada en la hebilla y
- el encendido esté conectado.
Si se detecta holgura entre el ocupante y el cinturón de seguridad, la adaptación del cinturón se realiza con una fuerza de retracción determinada. No sujete el cinturón de seguridad durante este proceso.
Puede activar y desactivar la adaptación del cinturón en el ordenador de a bordo.
Aviso del cinturón para el conductor y el acompañante
El testigo del cinturón de seguridad
en el cuadro de instrumentos le indica que todos los ocupantes deben abrocharse el cinturón de seguridad. Puede permanecer encendido de forma continua o parpadear. Además, puede sonar una señal acústica.
El testigo del cinturón de seguridad
y la señal acústica se detienen en cuanto el conductor y el acompañante llevan el cinturón abrochado.
Más información sobre el testigo del cinturón de seguridad
, véase "Testigos de aviso y de control en el cuadro de instrumentos, cinturón de seguridad"
Indicador de cinturón trasero

En el asiento trasero central y en el asiento trasero izquierdo (en sentido de la marcha) no están abrochados los cinturones de seguridad. (Ejemplo: berlina)
El indicador de estado del cinturón de seguridad trasero solo está disponible en determinados países.
Con el indicador de estado del cinturón de seguridad trasero puede ver durante unos 30 segundos qué cinturón de seguridad trasero no está abrochado.
El indicador de cinturón trasero aparece cuando- Arranque y alcance una velocidad de aproximadamente 10 km/h
- los ocupantes de los asientos traseros se abrochen o desabrochen los cinturones durante la marcha
- personas suban o bajen del vehículo y vuelva a arrancar.
También puede ocultar inmediatamente el indicador de estado del cinturón de seguridad trasero.
Los cinturones de seguridad del Mercedes Clase E W212 (años de fabricación 2009–2016) son un componente esencial del concepto de protección. Con funciones como los pretensores, los limitadores de fuerza y el ajuste automático, garantizan una sujeción óptima en caso de accidente o de frenadas bruscas.
Es especialmente importante un uso correcto para lograr todo el efecto protector. Mercedes-Benz ha establecido aquí directrices claras que garantizan la protección de los ocupantes en el máximo nivel.
Pregunta: ¿Qué funciones de seguridad ofrecen los cinturones del Clase E W212?
Respuesta: Los cinturones de seguridad están equipados con pretensores, limitadores de fuerza del cinturón y regulación de altura, que mejoran la sujeción en caso de emergencia.
Pregunta: ¿Qué debe tener en cuenta al abrochar el cinturón de seguridad?
Respuesta: El cinturón debe quedar bien ajustado, no debe estar retorcido y debe pasar correctamente por el hombro y la pelvis para garantizar la función de protección óptima.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Mercedes-Benz Clase E: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.