Cinture di sicurezza

Le cinture di sicurezza della Mercedes Classe E (4ª generazione W212, 2009–2016) sono un elemento centrale del concetto di protezione. Questo documento spiega come utilizzare al meglio le cinture e quali funzioni di sicurezza sono integrate. In questo modo potrete garantire che tutti i passeggeri siano protetti nel miglior modo possibile. La Classe E unisce comfort e massima qualità della sicurezza.

Introduzione

La cintura di sicurezza allacciata correttamente riduce nel modo più efficace il movimento dell'occupante in caso di urto o ribaltamento. In questo modo si riduce il rischio che gli occupanti entrino in contatto con parti dell'abitacolo o vengano sbalzati fuori dal veicolo. Inoltre la cintura aiuta a mantenere l'occupante in una posizione migliore rispetto all'airbag che si attiva.

Il sistema delle cinture di sicurezza è composto da

• cinture di sicurezza
• pretensionatori per le cinture di sicurezza anteriori e per le cinture esterne dei posti posteriori
• limitatori di carico per le cinture di sicurezza anteriori e per le cinture esterne dei posti posteriori

Se la cintura di sicurezza viene estratta rapidamente o a scatti dall'uscita della cintura, l'avvolgitore si blocca. Il nastro della cintura non può essere estratto ulteriormente.

In caso di urto il pretensionatore tende la cintura di sicurezza, in modo che aderisca strettamente al corpo. Non trascina però l'occupante verso lo schienale.

Il pretensionatore non corregge inoltre una posizione di seduta errata o il percorso di una cintura allacciata in modo scorretto.

Se la cintura di sicurezza è dotata anche di un limitatore di carico, in caso di attivazione riduce il carico della cintura sull'occupante.

I limitatori di carico delle cinture dei posti anteriori sono coordinati con gli airbag anteriori, che assorbono una parte delle forze di decelerazione. In questo modo il carico sugli occupanti del veicolo può essere ridotto durante un incidente. Avvertenza

Se il sedile anteriore destro non è occupato, non inserire la linguetta della cintura di sicurezza nella fibbia del sedile anteriore destro. In caso contrario, in caso di incidente il pretensionatore potrebbe attivarsi e dovrà essere sostituito.

Importanti avvertenze di sicurezza

AVVERTENZA

Se la cintura di sicurezza è allacciata in modo errato, non può proteggere come previsto. Inoltre, una cintura allacciata in modo errato può causare ulteriori lesioni, ad esempio in caso di incidente, di frenate o di cambi di direzione improvvisi. Sussiste un aumentato rischio di lesioni o addirittura di morte!

Assicurarsi sempre che tutti gli occupanti del veicolo siano allacciati correttamente e seduti in modo corretto.

AVVERTENZA

Se lo schienale non è in posizione quasi verticale, la cintura di sicurezza non offre la protezione prevista. In questo caso, in caso di frenata o di incidente, si può scivolare sotto la cintura e riportare lesioni, ad esempio all'addome o al collo. Sussiste un aumentato rischio di lesioni o addirittura di morte!

Regolare correttamente il sedile prima di partire. Assicurarsi sempre che lo schienale sia in posizione quasi verticale e che la parte della cintura a tracolla passi al centro della spalla.

Se si trasporta un bambino di età inferiore a dodici anni e di statura inferiore a 1,50 m all'interno del veicolo,

• assicurarlo sempre con un sistema di ritenuta per bambini idoneo per questo veicolo Mercedes-Benz. Il sistema di ritenuta per bambini deve essere adatto all'età, al peso e alla statura del bambino
• osservare assolutamente le istruzioni e le avvertenze di sicurezza relative a "Bambini in auto" contenute nelle presenti istruzioni per l'uso, nonché le istruzioni di montaggio del produttore del sistema di ritenuta per bambini.

AVVERTENZA

Le cinture di sicurezza non possono proteggere come previsto se

• sono danneggiate, alterate, molto sporche, sbiancate o colorate
• la fibbia della cintura è danneggiata o molto sporca
• sono state effettuate modifiche ai pretensionatori, agli ancoraggi o agli avvolgitori delle cinture.

In caso di incidente le cinture di sicurezza possono subire danni non visibili, ad esempio da schegge di vetro. Cinture di sicurezza modificate o danneggiate possono strapparsi o non funzionare, ad esempio in caso di incidente. I pretensionatori modificati possono attivarsi involontariamente o non funzionare quando necessario. Sussiste un aumentato rischio di lesioni o addirittura di morte!

Non modificare mai le cinture di sicurezza, i pretensionatori, gli ancoraggi e gli avvolgitori. Assicurarsi che le cinture di sicurezza siano integre, non usurate e pulite. Dopo un incidente, far controllare immediatamente le cinture di sicurezza in un'officina specializzata qualificata.

Mercedes-Benz raccomanda di utilizzare cinture di sicurezza approvate da Mercedes-Benz per il proprio veicolo. In caso contrario, l'omologazione del veicolo potrebbe decadere.

Uso corretto delle cinture di sicurezza

Osservare le avvertenze di sicurezza relative alla cintura di sicurezza.

Tutti gli occupanti del veicolo devono allacciare correttamente la cintura di sicurezza prima di mettersi in marcia. Durante la marcia, assicurarsi sempre che tutti gli occupanti del veicolo abbiano allacciato correttamente la cintura di sicurezza.

Quando si allaccia la cintura di sicurezza, assicurarsi assolutamente che

• la linguetta della cintura di sicurezza venga inserita solo nella fibbia appartenente al posto a sedere.
• la cintura di sicurezza aderisca saldamente al corpo.

  Evitare indumenti voluminosi, ad esempio un cappotto invernale.

• la cintura di sicurezza non sia attorcigliata.

  Solo così le forze che si generano possono essere distribuite sulla superficie della cintura.

• la parte della cintura per le spalle passi sempre al centro della spalla.

  La parte della cintura per le spalle non deve toccare il collo né passare sotto il braccio. Se possibile, regolare la cintura di sicurezza all'altezza adatta alla propria statura.

• la parte della cintura per il bacino aderisca strettamente e il più in basso possibile al bacino.

  La parte della cintura per il bacino deve passare sempre sull'anca e mai sopra l'addome o il basso ventre. Le donne in gravidanza devono prestare particolare attenzione. Se necessario, spingere la parte della cintura per il bacino verso il basso, nella piega dell'anca, e tendere con la parte per le spalle.

• la cintura di sicurezza non passi su oggetti taglienti, appuntiti o fragili.

  Se sugli indumenti o nelle tasche sono presenti tali oggetti, ad esempio penne, chiavi o occhiali, riporli in un luogo idoneo.

• con una cintura di sicurezza sia sempre allacciata una sola persona.

  Non trasportare mai un neonato o un bambino in grembo a un occupante del veicolo. In caso di incidente, possono subire schiacciamenti tra l'occupante e la cintura di sicurezza.

• non allacciare mai oggetti insieme a una persona.

Le cinture di sicurezza sono destinate esclusivamente al trattenimento e alla protezione delle persone. Per fissare oggetti, bagagli o carichi, osservare sempre le "Istruzioni per il carico".

Allacciare e regolare la cintura di sicurezza

Osservare le avvertenze di sicurezza relative alla cintura di sicurezza e le indicazioni sull'uso corretto della cintura di sicurezza.

Se una persona allaccia la cintura di sicurezza centrale posteriore, osservare anche le informazioni relative alla cintura di sicurezza del posto centrale posteriore.

Regolare il sedile

Lo schienale deve trovarsi in posizione quasi verticale.

Estrarre con cautela la cintura di sicurezza dal punto di uscitatirare e inserire la linguettanella fibbiafino a sentire lo scatto.

La cintura di sicurezza del posto guida e del passeggero anteriore viene eventualmente tesa automaticamente, vedere "Adattamento della cintura"

Se necessario, tirare la cintura di sicurezza verso l'alto davanti al petto, in modo che aderisca saldamente al corpo.

Modello T: è possibile regolare l'altezza della cintura anche sui sedili posteriori esterni.

La parte della cintura per le spalle deve passare sempre al centro della spalla. Se necessario, regolare il punto di uscita della cintura.

Alzare: spingere il punto di uscita della cintura verso l'alto.

Il punto di uscita della cintura si blocca in diverse posizioni.

Abbassare: con il tasto di sblocco del punto di uscita premutospingere il punto di uscita della cintura verso il basso.

Nella posizione desiderata, rilasciare il tasto di sblocco del punto di uscitae verificare che il punto di uscita della cintura si blocchi.

Cintura di sicurezza del posto centrale posteriore

Se lo schienale sinistro del sedile posteriore viene ribaltato in avanti e poi riportato indietro, la cintura di sicurezza del posto centrale posteriore potrebbe risultare bloccata. In tal caso la cintura non può essere estratta.

Sbloccare la cintura di sicurezza del posto centrale posteriore: estrarre di circa 20 mm la cintura dal punto di uscita sullo schienale e lasciarla di nuovo andare.

La cintura di sicurezza viene riavvolta ed è sbloccata.

Riporre la cintura di sicurezza

Nota

Assicurarsi che la cintura di sicurezza si riavvolga completamente. In caso contrario, la cintura di sicurezza o la linguetta potrebbero restare incastrate nella portiera o nel meccanismo del sedile. In tal modo la portiera, i rivestimenti delle portiere e la cintura di sicurezza potrebbero danneggiarsi. Le cinture di sicurezza danneggiate non possono svolgere la loro funzione protettiva e devono essere sostituite. Rivolgersi a un'officina specializzata qualificata.

Tasto di sbloccopremere, tenere ferma la linguettae riportarla verso il punto di uscitadella cintura.

Adattamento della cintura

L'adattamento della cintura è una funzione di comfort integrata in PRE-SAFE. Con questa funzione la cintura di sicurezza del posto guida e del passeggero anteriore viene adattata alla parte superiore del corpo dell'occupante.

A tale scopo, la cinghia viene leggermente tirata quando

• la linguetta della cintura sia agganciata nella fibbia e
• il quadro di accensione sia inserito.

Se viene rilevato un gioco tra l'occupante e la cintura di sicurezza, l'adattamento della cintura avviene con una determinata forza di ritiro. Non trattenere la cintura di sicurezza durante questa operazione.

È possibile attivare e disattivare l'adattamento della cintura nel computer di bordo.

Avviso cintura per conducente e passeggero anteriore

La spia della cintura di sicurezzanel quadro strumenti segnala che tutti gli occupanti del veicolo devono allacciare la cintura di sicurezza. Può rimanere accesa fissa o lampeggiare. Inoltre può suonare un segnale acustico.

La spia della cintura di sicurezzae il segnale acustico si spengono non appena conducente e passeggero anteriore hanno allacciato la cintura.

Info

Ulteriori informazioni sulla spia della cintura di sicurezza, vedere "Spie di controllo e di avvertimento nel quadro strumenti, cintura di sicurezza"

Indicatore di stato della cintura posteriore centrale

Sul posto posteriore laterale sinistro e su quello centrale, in direzione di marcia, le cinture di sicurezza non sono allacciate. (Esempio berlina)

L'indicatore di stato della cintura posteriore è disponibile solo in alcuni Paesi.

Mediante l'indicatore di stato della cintura posteriore è possibile riconoscere per circa 30 secondi quale cintura posteriore non è allacciata.

L'indicatore di stato della cintura posteriore centrale compare quando

• Partire e raggiungere una velocità di circa 10 km/h
• che i passeggeri posteriori si slaccino o si allaccino durante la marcia
• far salire o scendere persone dal veicolo e poi ripartire.

È inoltre possibile nascondere subito l'indicatore di stato della cintura posteriore.

Le cinture di sicurezza della Mercedes Classe E W212 (anni di costruzione 2009–2016) sono un elemento fondamentale del sistema di protezione. Grazie a funzioni come i pretensionatori, i limitatori di forza e la regolazione automatica, garantiscono un ottimo trattenimento in caso di incidente o di frenate improvvise.

Particolare attenzione va prestata al corretto utilizzo, per ottenere la piena efficacia protettiva. Mercedes-Benz ha definito indicazioni chiare che assicurano la protezione degli occupanti al massimo livello.

Domanda: Quali funzioni di sicurezza offrono le cinture della Classe E W212?

Risposta: Le cinture di sicurezza sono dotate di pretensionatori, limitatori di forza e regolazione in altezza, che migliorano il trattenimento in caso di emergenza.

Domanda: A cosa occorre prestare attenzione quando si allaccia la cintura di sicurezza?

Risposta: La cintura deve aderire bene al corpo, non deve essere attorcigliata e deve passare correttamente sulla spalla e sul bacino, per garantire la massima funzionalità protettiva.