Mantenimiento y programas

Mantenimiento general

~9min de lectura

Durante el funcionamiento normal y diario del Mitsubishi Outlander, los elementos de mantenimiento general descritos en esta sección deben revisarse periódicamente para ayudar a conservar un funcionamiento seguro, confiable y eficiente del vehículo.

Si nota ruidos inusuales, vibraciones, olores, cambios en la conducción u otra condición anormal, determine la causa lo antes posible o haga que el vehículo sea inspeccionado sin demora. Si parece necesario realizar reparaciones, se recomienda acudir a un concesionario autorizado de Mitsubishi Motors.

Explicación de los elementos del mantenimiento general

La información adicional sobre los elementos marcados con "*" se encuentra en la sección "9. Trabajos por cuenta propia" de este manual.

Exterior del vehículo

Los elementos de mantenimiento enumerados a continuación deben inspeccionarse periódicamente, a menos que se indique específicamente un intervalo diferente.

Puertas y capó del motor: Verifique que todas las puertas y el capó del motor abran, cierren y funcionen con suavidad. Asegúrese de que todos los pestillos enganchen y bloqueen firmemente. Lubrique las bisagras, los pestillos, los pasadores de los pestillos, los rodillos y los puntos de articulación cuando sea necesario. Verifique también que el pestillo secundario del capó impida que este se abra si se libera el pestillo principal.

Cuando el Mitsubishi Outlander se conduzca en zonas donde se utilicen sal de carretera, productos químicos para descongelar u otros materiales corrosivos, inspeccione y lubrique estos componentes con mayor frecuencia.

Luces*: Limpie los faros con regularidad para que la suciedad y la película de la carretera no reduzcan la iluminación. Confirme que los faros, las luces de freno, las luces traseras, las luces direccionales y todas las demás luces exteriores funcionen correctamente y estén bien sujetas. Además, inspeccione la orientación de los faros y ajústela si es necesario.

Tuercas de las ruedas (tuercas de rueda)*: Siempre que inspeccione los neumáticos, asegúrese de que no falte ninguna tuerca de rueda y revise cada rueda por si hay tuercas flojas.

Apriete las tuercas de rueda flojas al par especificado cuando sea necesario.

Rotación de neumáticos*: Rote los neumáticos cada 12 000 km (7 500 millas) para ayudar a lograr un desgaste de la banda de rodadura más uniforme y una mayor vida útil de los neumáticos.

Neumáticos*: Revise la presión de inflado de los neumáticos con frecuencia, utilizando un manómetro preciso, y siempre antes de iniciar un viaje largo.

Ajuste la presión de todos los neumáticos a la presión especificada cuando sea necesario. Inspeccione cuidadosamente cada neumático en busca de cortes, grietas, pinchazos, abultamientos, desgaste excesivo de la banda de rodadura, desgaste irregular u otros daños visibles.

Componentes del transmisor del Sistema de Monitoreo de Presión de los Neumáticos [TPMS]: Cuando los neumáticos se reemplacen por desgaste o antigüedad, reemplace la válvula del transmisor TPMS según sea necesario para ayudar a mantener el funcionamiento correcto del Sistema de Monitoreo de Presión de los Neumáticos.

Alineación y balanceo de las ruedas: Si el Mitsubishi Outlander se desvía notablemente hacia un lado al circular por una carretera recta y plana, o si los neumáticos presentan un desgaste de la banda de rodadura inusual o irregular, es posible que sea necesario inspeccionar y ajustar la alineación de las ruedas.

Si el volante, el asiento o la carrocería del vehículo vibran a velocidades normales en carretera, es posible que una o más ruedas requieran balanceo.

Para obtener más información sobre los neumáticos, consulte "Información importante sobre seguridad de los neumáticos" para vehículos de EE. UU. o "Información sobre seguridad de los neumáticos" para vehículos canadienses en el Manual de garantía y mantenimiento de Mitsubishi Motors.

Parabrisas: Limpie el parabrisas con regularidad para mantener una visibilidad clara. Inspeccione el cristal al menos cada seis meses en busca de grietas, astillas u otros daños. Un parabrisas dañado debe ser reemplazado por un taller de reparación calificado.

Se recomienda que el reemplazo del parabrisas del Mitsubishi Outlander lo realice un concesionario autorizado de Mitsubishi Motors.

Escobillas del limpiaparabrisas*: Inspeccione las escobillas en busca de grietas, desgaste, deformación o daños siempre que no limpien el parabrisas de manera uniforme y completa.

Interior del vehículo

Los elementos de mantenimiento enumerados a continuación deben revisarse periódicamente durante el uso normal del Mitsubishi Outlander, así como al realizar el mantenimiento programado o al limpiar el interior.

Pedal del acelerador: Verifique que el pedal del acelerador se mueva con suavidad en todo su recorrido y regrese normalmente, sin atascarse, trabarse ni requerir un esfuerzo irregular. Asegúrese de que la alfombrilla del piso esté colocada correctamente y no interfiera con el movimiento del pedal.

Pedal del freno: Verifique que el pedal del freno funcione con suavidad y de manera uniforme. Si el pedal de repente recorre más de lo normal, se siente blando o esponjoso, o si el Mitsubishi Outlander parece requerir una distancia de frenado mayor, haga que el sistema de frenos sea inspeccionado de inmediato.

Se recomienda acudir a un concesionario autorizado Mitsubishi Motors para este servicio.

Asegúrese de que la alfombrilla del piso no obstruya el pedal del freno ni restrinja su movimiento.

Frenos: Durante la conducción normal, verifique que el vehículo no se desvíe notablemente hacia ningún lado al aplicar los frenos.

Mecanismo P (Estacionamiento) de la transmisión continuamente variable (CVT): En una pendiente razonablemente pronunciada, confirme que el Mitsubishi Outlander permanezca firmemente inmóvil con la palanca de cambios en la posición P (Estacionamiento), sin depender de los frenos de servicio.

Freno de estacionamiento: Revise periódicamente el funcionamiento del freno de estacionamiento. El freno de estacionamiento por sí solo debe ser capaz de mantener el vehículo firmemente inmóvil en una pendiente razonablemente pronunciada. Si parece necesario un ajuste o servicio, se recomienda acudir a un concesionario autorizado de Mitsubishi Motors.

Cinturones de seguridad: Inspeccione todas las piezas del sistema de cinturones de seguridad, incluidas las hebillas, los anclajes, los ajustadores y los retractores, y confirme que funcionan con suavidad y que están instalados firmemente. Examine cuidadosamente la cinta del cinturón de seguridad en busca de cortes, deshilachados, desgaste excesivo u otros daños.

Limpieza de los cinturones de seguridad

1. Humedezca un paño suave, como una gasa, con una solución limpiadora que contenga detergente neutro al 2.5%.

2. Frote suavemente la cinta del cinturón de seguridad con el paño humedecido para eliminar la suciedad y los contaminantes. Si hay suciedad en la anilla del cinturón, limpie también la anilla con cuidado.

3. Enjuague bien el paño suave con agua limpia, escúrralo bien y úselo para eliminar los restos de solución detergente del cinturón de seguridad y de las piezas circundantes.

4. Antes de permitir que un cinturón de seguridad que se haya extraído para su limpieza se retraiga, asegúrese de que la cinta esté completamente seca y de que no quede humedad.

NOTA

  • Limpie los cinturones de seguridad y las anillas siempre que se ensucien o cuando un cinturón de seguridad no se recoja con suavidad en el retractor.

Asientos: Compruebe todos los mandos de ajuste de los asientos, incluidos los ajustadores de asiento y los reclinadores del respaldo, para asegurarse de que funcionan con suavidad. Confirme que cada enclavamiento se bloquea de forma segura en todas las posiciones previstas. Compruebe que los reposacabezas suben y bajan con suavidad y que sus bloqueos, si los tienen, los sujetan firmemente en cada posición enclavada.

Volante: Compruebe si hay algún cambio notable en el funcionamiento de la dirección, como holgura excesiva, esfuerzo de dirección inusualmente pesado, vibraciones o ruidos anormales.

Testigos y avisadores acústicos: Confirme que todos los testigos luminosos, indicadores y avisadores acústicos de advertencia funcionan correctamente cuando sea necesario.

Desempañador del parabrisas: Compruebe que el aire fluye correctamente y con suficiente caudal por las salidas del desempañador del parabrisas cuando la calefacción o el aire acondicionado estén en funcionamiento.

Limpiaparabrisas y lavaparabrisas*: Compruebe que los limpiaparabrisas y el sistema de lavado funcionan correctamente y que las escobillas limpian el cristal de manera uniforme, sin dejar marcas, saltos ni zonas con visibilidad reducida.

Debajo del capó y del vehículo

Los elementos de mantenimiento que se indican a continuación deben revisarse periódicamente, por ejemplo al comprobar el nivel de aceite del motor, al repostar el Mitsubishi Outlander o al realizar otras inspecciones rutinarias.

Batería*:

NOTA

  • Evite las condiciones de funcionamiento que puedan provocar una descarga excesiva de la batería y una posible imposibilidad de arranque, entre ellas: 1. Instalar o usar accesorios electrónicos durante periodos prolongados con el motor parado, como cargadores de teléfono, unidades GPS, reproductores de DVD o dispositivos similares. 2. Conducir el Mitsubishi Outlander con poca frecuencia y/o usarlo principalmente para trayectos cortos.

    En estas condiciones, puede ser necesario cargar la batería periódicamente para mantener un estado de carga adecuado y conservar su rendimiento.

Nivel de líquido de frenos y embrague*: Compruebe que el nivel del líquido de frenos y del embrague se mantiene entre las marcas MAX y MIN del depósito. Si el nivel está fuera del rango especificado, haga revisar el sistema si es necesario.

Nivel del líquido refrigerante del motor*: Compruebe el nivel del líquido refrigerante del motor solo con el motor frío y con el Mitsubishi Outlander estacionado en una superficie nivelada.

Correa de accionamiento del motor*: Inspeccione la correa de accionamiento y compruebe que no esté deshilachada, excesivamente desgastada, agrietada, dañada ni contaminada con aceite.

Nivel de aceite del motor*: Compruebe el nivel de aceite del motor después de estacionar el vehículo en una superficie nivelada y apagar el motor. Espere más de 10 minutos para que el aceite regrese al cárter antes de tomar la lectura con la varilla.

Sistema de escape: Inspeccione el sistema de escape en busca de soportes sueltos, grietas, agujeros u otros daños visibles. Si el sonido del escape se vuelve inusual o nota olor a gases de escape, haga revisar el sistema de inmediato. Se recomienda acudir a un concesionario autorizado de Mitsubishi Motors para este servicio. Fugas de líquidos: Tras haber estacionado el Mitsubishi Outlander durante un periodo de tiempo, compruebe la zona inferior del vehículo en busca de signos de fugas de combustible, aceite de motor, refrigerante, agua u otros líquidos. Es normal que gotee agua del aire acondicionado tras su uso. Si se detecta cualquier otra fuga de líquido, o si percibe olor a gasolina, identifique la causa y haga corregir el problema de inmediato.

Radiador y mangueras: Inspeccione la parte delantera del radiador y retire la suciedad acumulada, insectos, hojas y otros residuos que puedan obstruir el flujo de aire. Compruebe las mangueras del sistema de refrigeración por si presentan grietas, hinchazón, deformaciones, deterioro o conexiones flojas.

Bajo la carrocería: La parte inferior del Mitsubishi Outlander está expuesta regularmente a materiales corrosivos como la sal de carretera, los productos anticongelantes y las sustancias utilizadas para controlar el polvo. Estos contaminantes deben eliminarse, ya que su acumulación prolongada puede favorecer la oxidación del piso, el chasis, las tuberías de combustible y las zonas próximas al sistema de escape. Al final del invierno, aclare a fondo la parte inferior con agua limpia, prestando especial atención a las zonas hundidas donde pueden acumularse barro, sal y suciedad.

Líquido del lavaparabrisas*: Compruebe con regularidad el depósito del líquido del lavaparabrisas y asegúrese de que contiene suficiente líquido para una limpieza normal del parabrisas y para las condiciones de conducción habituales.