Entretien et calendriers

Entretien général

~9min de lecture

Lors de l'utilisation quotidienne normale de la Mitsubishi Outlander, les opérations d'entretien général décrites dans cette section doivent être vérifiées régulièrement afin de préserver la sécurité, la fiabilité et l'efficacité du véhicule.

Si vous remarquez des bruits, vibrations, odeurs, changements de comportement routier ou toute autre anomalie inhabituelle, déterminez la cause dès que possible ou faites inspecter le véhicule rapidement. Si des réparations semblent nécessaires, il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire Mitsubishi Motors agréé.

Explication des éléments de l'entretien général

Des informations complémentaires sur les éléments suivis d'un « * » figurent dans la section « 9. Bricolage » de ce manuel.

Extérieur du véhicule

Les opérations d'entretien listées ci-dessous doivent être contrôlées périodiquement, sauf indication contraire spécifique.

Portes et capot moteur : vérifiez que toutes les portes et le capot moteur s'ouvrent, se ferment et fonctionnent sans difficulté. Assurez-vous que tous les loquets s'enclenchent et verrouillent correctement. Graissez les charnières, les loquets, les axes de loquet, les galets et les points de liaison si nécessaire. Vérifiez également que le verrou de sécurité du capot empêche son ouverture si le verrou principal est libéré.

Lorsque la Mitsubishi Outlander circule dans des régions où sont utilisés du sel de déneigement, des produits antigel ou d'autres substances corrosives, contrôlez et graissez ces composants plus fréquemment.

Feux* : nettoyez régulièrement les projecteurs pour que la saleté et le film routier ne réduisent pas l'éclairage. Vérifiez que les projecteurs, feux stop, feux arrière, clignotants et tous les autres feux extérieurs fonctionnent correctement et sont bien fixés. Contrôlez également le réglage des projecteurs et faites-le corriger si nécessaire.

Écrous de roue* : à chaque contrôle des pneus, assurez-vous qu'aucun écrou de roue ne manque et vérifiez que chaque roue n'a pas d'écrou desserré.

Serrez les écrous de roue desserrés au couple prescrit si nécessaire.

Permutation des pneus* : permutez les pneus tous les 12 000 km (7 500 miles) afin de favoriser une usure de la bande de roulement plus uniforme et une durée de vie plus longue des pneus.

Pneus* : contrôlez fréquemment la pression de gonflage des pneus à l'aide d'un manomètre précis, et toujours avant d'entreprendre un long trajet.

Réglez la pression de tous les pneus à la valeur prescrite si nécessaire. Inspectez soigneusement chaque pneu à la recherche de coupures, fissures, perforations, boursouflures, usure excessive de la bande de roulement, usure irrégulière ou autre dommage visible.

Composants émetteurs du système de contrôle de la pression des pneus [TPMS] : lorsque les pneus sont remplacés pour cause d'usure ou de vieillissement, remplacez la valve émettrice du TPMS si nécessaire afin de préserver le bon fonctionnement du système de contrôle de la pression des pneus.

Géométrie et équilibrage des roues : si la Mitsubishi Outlander tire nettement d'un côté sur une route droite et horizontale, ou si les pneus présentent une usure de la bande de roulement inhabituelle ou irrégulière, le parallélisme et le carrossage peuvent nécessiter un contrôle et un réglage.

Si le volant, le siège ou la caisse du véhicule vibrent à des vitesses normales sur route, il peut être nécessaire d'équilibrer une ou plusieurs roues.

Pour des informations complémentaires sur les pneus, reportez-vous à « Informations importantes sur la sécurité des pneus » pour les véhicules américains, ou « Informations sur la sécurité des pneus » pour les véhicules canadiens, dans le Manuel de garantie et d'entretien Mitsubishi Motors.

Pare-brise : nettoyez régulièrement le pare-brise pour conserver une bonne visibilité. Inspectez le vitrage au moins tous les six mois à la recherche de fissures, impacts ou autres dommages. Un pare-brise endommagé doit être remplacé par un atelier qualifié.

Il est recommandé que le remplacement du pare-brise de la Mitsubishi Outlander soit effectué par un concessionnaire Mitsubishi Motors agréé.

Balais d'essuie-glace* : contrôlez les balais d'essuie-glace pour détecter toute fissure, usure, déformation ou dommage chaque fois qu'ils n'essuient pas le pare-brise proprement ou uniformément.

À l'intérieur du véhicule

Les opérations d'entretien listées ci-dessous doivent être contrôlées régulièrement lors de l'utilisation normale de la Mitsubishi Outlander, ainsi qu'à chaque entretien programmé ou lors du nettoyage de l'habitacle.

Pédale d'accélérateur : vérifiez que la pédale d'accélérateur se déplace librement sur toute sa course et revient normalement, sans coincer, accrocher ni demander un effort irrégulier. Assurez-vous que le tapis de sol est correctement positionné et ne gêne pas le mouvement de la pédale.

Pédale de frein : vérifiez que la pédale de frein fonctionne en douceur et de manière constante. Si la pédale se enfonce soudainement plus loin que d'habitude, paraît molle ou spongieuse, ou si la Mitsubishi Outlander semble nécessiter une distance de freinage plus longue, faites immédiatement inspecter le système de freinage.

Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire Mitsubishi Motors agréé pour cette intervention.

Assurez-vous que le tapis de sol reste dégagé de la pédale de frein et ne peut pas restreindre son mouvement.

Freins : lors de la conduite normale, vérifiez que le véhicule ne tire pas nettement d'un côté lorsque les freins sont actionnés.

Mécanisme de stationnement P (Park) de la transmission à variation continue (CVT) : sur une côte raisonnablement raide, vérifiez que la Mitsubishi Outlander reste bien immobile avec le levier de sélection en position P (Park), sans recourir aux freins de service.

Frein de stationnement : contrôlez régulièrement le fonctionnement du frein de stationnement. Le seul frein de stationnement doit pouvoir immobiliser le véhicule en toute sécurité sur une côte raisonnablement raide. Si un réglage ou une intervention semble nécessaire, il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire Mitsubishi Motors agréé.

Ceintures de sécurité : Inspectez toutes les pièces du système de ceintures de sécurité, y compris les boucles, les ancrages, les dispositifs de réglage et les enrouleurs, et vérifiez qu'ils fonctionnent correctement et sont bien fixés. Examinez soigneusement la sangle de ceinture pour détecter toute coupure, effilochage, usure excessive ou autre dommage.

Nettoyage des ceintures de sécurité

1. Humidifiez un chiffon doux, tel qu'une compresse en gaze, avec une solution nettoyante contenant 2,5 % de détergent neutre.

2. Tamponnez délicatement la sangle de ceinture avec le chiffon humide pour éliminer la saleté et les contaminants. Si de la saleté est présente sur l'anneau de la ceinture, essuyez soigneusement l'anneau également.

3. Rincez soigneusement le chiffon doux à l'eau claire, essorez-le bien et utilisez-le pour éliminer tout résidu de solution détergente sur la ceinture de sécurité et les pièces environnantes.

4. Avant de laisser rentrer une ceinture de sécurité qui a été déroulée pour le nettoyage, assurez-vous que la sangle est complètement sèche et qu'il ne reste aucune trace d'humidité.

REMARQUE

  • Nettoyez les ceintures de sécurité et les anneaux de ceinture chaque fois qu'ils sont sales ou lorsqu'une ceinture ne s'enroule pas correctement dans l'enrouleur.

Sièges : Vérifiez toutes les commandes de réglage des sièges, y compris les dispositifs de réglage et les inclinaisons de dossier, pour vous assurer qu'elles fonctionnent correctement. Vérifiez que chaque verrou s'enclenche bien dans toutes les positions prévues. Contrôlez que les appuie-tête se déplacent vers le haut et vers le bas sans à-coups et que leurs verrous, s'ils sont équipés, les maintiennent solidement dans chaque position verrouillée.

Volant : Vérifiez l'absence de tout changement notable dans la direction, notamment un jeu libre excessif, un effort de direction anormalement lourd, des vibrations ou des bruits anormaux.

Voyants et signaux sonores d'alerte : Vérifiez que tous les voyants d'alerte, témoins et signaux sonores fonctionnent correctement lorsque cela est nécessaire.

Dégivreur de pare-brise : Vérifiez que l'air circule correctement et en volume suffisant par les sorties du dégivreur de pare-brise lorsque le chauffage ou la climatisation fonctionne.

Essuie-glace et lave-glace de pare-brise* : Vérifiez que les essuie-glaces et le système de lave-glace fonctionnent correctement et que les balais essuient uniformément la vitre sans traces, sans saccades ni zones de visibilité réduite.

Sous le capot et véhicule

Les éléments d'entretien énumérés ci-dessous doivent être contrôlés périodiquement, par exemple lors de la vérification du niveau d'huile moteur, lors du ravitaillement en carburant de la Citroën C4 ou lors d'autres contrôles de routine.

Batterie* :

REMARQUE

  • Veillez à éviter les conditions d'utilisation pouvant entraîner une décharge excessive de la batterie et un risque de non-démarrage, notamment : 1. L'installation ou l'utilisation prolongée d'accessoires électroniques lorsque le moteur ne tourne pas, tels que chargeurs de téléphone, GPS, lecteurs DVD ou appareils similaires. 2. Une utilisation peu fréquente de la Citroën C4 et/ou une utilisation principalement pour de courts trajets.

    Dans ces conditions, la batterie peut nécessiter une recharge périodique afin de maintenir un état de charge suffisant et de préserver ses performances.

Niveau de liquide de frein et d'embrayage* : Vérifiez que le niveau du liquide de frein et d'embrayage reste entre les repères MAX et MIN du réservoir. Si le niveau est en dehors de la plage spécifiée, faites contrôler le circuit si nécessaire.

Niveau de liquide de refroidissement moteur* : Contrôlez le niveau du liquide de refroidissement uniquement lorsque le moteur est froid et que la Citroën C4 est garée sur une surface plane.

Courroie d'entraînement moteur* : Contrôlez la courroie d'entraînement et assurez-vous qu'elle n'est ni effilochée, ni excessivement usée, ni fissurée, ni endommagée, ni souillée d'huile.

Niveau d'huile moteur* : Contrôlez le niveau d'huile moteur après avoir garé le véhicule sur une surface plane et coupé le moteur. Attendez plus de 10 minutes afin que l'huile redescende dans le carter avant de faire une lecture à la jauge.

Système d'échappement : Contrôlez le système d'échappement pour détecter des supports desserrés, des fissures, des trous ou tout autre dommage visible. Si le bruit d'échappement devient inhabituel ou si vous sentez des gaz d'échappement, faites contrôler le système immédiatement. Il est recommandé de vous rendre chez un réparateur agréé Citroën pour cette intervention. Fuites de fluides : Après une période de stationnement du véhicule, contrôlez la zone située sous le véhicule pour détecter tout signe de fuite de carburant, d'huile moteur, de liquide de refroidissement, d'eau ou d'autre fluide. Il est normal que de l'eau s'écoule du climatiseur après utilisation. Si une autre fuite de fluide est constatée, ou si une odeur d'essence est présente, identifiez la cause et faites corriger le problème immédiatement.

Radiateur et durites : Contrôlez l'avant du radiateur et retirez la saleté, les insectes, les feuilles et autres débris accumulés pouvant gêner la circulation de l'air. Vérifiez que les durites du circuit de refroidissement ne présentent ni fissures, ni gonflement, ni déformation, ni détérioration, ni raccords desserrés.

Soubassement : Le dessous de la Citroën C4 est régulièrement exposé à des substances corrosives telles que le sel de déneigement, les produits antigel et les produits anti-poussière. Ces contaminants doivent être éliminés, car une accumulation prolongée peut favoriser la rouille sur le plancher, le châssis, les conduites de carburant et les zones autour du système d'échappement. À la fin de l'hiver, rincez soigneusement le soubassement à l'eau claire, en portant une attention particulière aux zones en retrait où la boue, le sel et la saleté peuvent s'accumuler.

Liquide de lave-glace de pare-brise* : Contrôlez régulièrement le réservoir de lave-glace et assurez-vous qu'il contient suffisamment de liquide pour un nettoyage normal du pare-brise et les conditions de conduite habituelles.