Limitaciones del sistema BSW
ADVERTENCIA
Los siguientes puntos detallan los límites de funcionamiento y las limitaciones inherentes del sistema de advertencia de punto ciego (BSW). No conducir su Nissan Leaf con un conocimiento completo de estas limitaciones podría provocar una respuesta inadecuada ante las condiciones del tráfico, con el consiguiente riesgo de lesiones graves o muerte.
- El sistema BSW es una tecnología de asistencia y no puede garantizar la detección de todos los vehículos u objetos en todas las condiciones de conducción.
- Los sensores de radar montados en la parte trasera pueden no detectar objetos o no activar las alertas BSW en los siguientes casos:
- Peatones, ciclistas o animales.
- Vehículos con dimensiones no estándar, como motocicletas, vehículos de perfil extremadamente bajo o vehículos con una altura libre al suelo anormalmente elevada.
- Tráfico en sentido contrario en los carriles opuestos.
- Vehículos que permanecen dentro de su zona de detección de punto ciego cuando acelera desde una parada completa.
- Un vehículo que se incorpora a un carril adyacente a una velocidad casi idéntica a la de su Nissan Leaf, lo que puede hacer que el radar lo interprete como estacionario.
- Un vehículo que se aproxima por detrás a una velocidad muy alta.
- Un vehículo que su Nissan Leaf adelanta a alta velocidad.
- Un vehículo que pasa por la zona de detección del radar demasiado rápido para que el sistema pueda identificar su firma.
- Al adelantar a una serie de vehículos seguidos; si esos vehículos circulan muy juntos, el radar puede no detectar los vehículos siguientes al primero de la fila.
- Los sensores de radar están calibrados para anchos de carril estándar. Por lo tanto, al conducir por carreteras multicarril inusualmente anchas, los sensores pueden no detectar vehículos en el carril adyacente. Por el contrario, al conducir por carreteras especialmente estrechas, el sistema puede detectar ocasionalmente vehículos que circulan a dos carriles de distancia, lo que provoca falsas alertas.
- Aunque los sensores de radar están diseñados para filtrar la infraestructura estacionaria, objetos como las barreras metálicas de seguridad, los muros de hormigón, la vegetación densa al borde de la carretera y los vehículos estacionados pueden detectarse ocasionalmente. Se trata de una característica funcional normal del sistema BSW y no de un fallo.
- Las condiciones ambientales y de mantenimiento pueden reducir considerablemente la capacidad del radar para detectar con precisión los vehículos circundantes:
- Condiciones meteorológicas adversas (como lluvia intensa o ventisca).
- Gran cantidad de salpicaduras de agua de la calzada levantadas por otros vehículos.
- Acumulación de hielo, escarcha gruesa, barro o nieve abundante en la zona del paragolpes trasero cerca de los sensores.
- Para mantener el máximo rendimiento del sistema, no coloque pegatinas (incluidas las películas protectoras transparentes), no instale accesorios de mercado secundario ni aplique capas adicionales de pintura cerca de los sensores de radar del paragolpes trasero. Estas obstrucciones pueden atenuar considerablemente las ondas de radar y reducir la capacidad del sistema para detectar los vehículos circundantes.
- Tenga en cuenta que un ruido ambiental excesivo, como un volumen alto del sistema de audio o conducir con varias ventanillas abiertas, puede enmascarar el aviso sonoro del BSW y hacer que el conductor no perciba advertencias auditivas importantes.
Situaciones de conducción con el sistema BSW

Ilustración 1: Aproximación por detrás
Ilustración 1: El indicador lateral está programado para encenderse como advertencia anticipada si otro vehículo entra en la zona de detección del BSW desde atrás, por el carril adyacente.
Indicador activo (vehículo detectado)![]()
Indicador inactivo (carril libre)![]()
Indicador parpadeando (advertencia activa)![]()
NOTA:
- Los sensores de radar pueden no detectar ocasionalmente los vehículos que se acercan a su Nissan Leaf por detrás a una velocidad muy alta, ya que estos vehículos pueden permanecer en la zona de detección durante un tiempo demasiado breve para activar el sistema de advertencia.

Ilustración 2: Aproximación por detrás
Otro vehículo que se aproxima por detrás
Ilustración 2: En un escenario en el que otro vehículo se acerca rápidamente por detrás, si activa la luz de intermitencia mientras dicho vehículo ya se encuentra en la zona de detección del ángulo muerto, su Nissan Leaf intensificará la alerta: el sistema emitirá un doble aviso sonoro y el indicador lateral comenzará a parpadear para llamar de inmediato su atención sobre el peligro.
NOTA:
- Los sensores de radar del BSW pueden tener dificultades para detectar ocasionalmente los vehículos que se acercan a su Nissan Leaf por detrás a una velocidad muy alta, ya que el tiempo disponible para la detección se reduce considerablemente.
- Si activa la luz de intermitencia antes de que otro vehículo entre en la zona de detección designada, el indicador lateral parpadeará al detectarlo, pero el sistema suprimirá el aviso sonoro para evitar distracciones innecesarias durante la maniobra.

Ilustración 3: Adelantamiento a otro vehículo
Adelantamiento a otro vehículo
Ilustración 3: Al iniciar una maniobra de adelantamiento, el indicador lateral se encenderá de forma fija para informarle de que hay un vehículo en su ángulo muerto, siempre que dicho vehículo permanezca en la zona de detección del radar durante unos 2 segundos.

Ilustración 4: Adelantamiento a otro vehículo
Ilustración 4: Si intenta señalizar un cambio de carril mientras está adelantando y otro vehículo sigue en la zona de detección, el sistema BSW emitirá dos avisos sonoros y hará parpadear el indicador lateral para advertirle que no se incorpore hasta que el carril esté completamente libre.
NOTA:
- Cuando su Nissan Leaf adelanta a una columna de varios vehículos que circulan en formación cerrada, los sensores de radar pueden detectar de forma fiable solo el primer vehículo; los vehículos que vienen justo detrás en el mismo carril pueden no detectarse si están demasiado juntos.
- Los sensores de radar pueden no registrar vehículos que circulan más lentamente si su vehículo los adelanta a una velocidad muy alta.
- Si se activa la luz de intermitencia antes de que un vehículo entre en la zona de detección, el indicador lateral parpadeará en cuanto se detecte el vehículo, pero no sonará el aviso sonoro.

Ilustración 5: Incorporación desde un lateral
Incorporación desde un lateral
Ilustración 5: El indicador lateral del BSW se encenderá si un vehículo entra en la zona de detección vigilada, tanto por el lado izquierdo como por el derecho de su Nissan Leaf.

Ilustración 6: Incorporación desde un lateral
Ilustración 6: Si activa la luz de intermitencia mientras otro vehículo se incorpora a la zona de detección por el costado, el sistema BSW emitirá un doble aviso sonoro y hará parpadear el indicador lateral como advertencia clara para que mantenga su carril.
NOTA:
- Si activa la luz de intermitencia antes de que el vehículo que se incorpora entre en la zona de detección, el indicador lateral parpadeará para advertirle, pero no sonará el aviso sonoro.
- Los sensores de radar pueden tener dificultades para detectar un vehículo que entra en la zona de detección a una velocidad prácticamente igual a la de su Nissan Leaf, ya que en ese caso no hay movimiento relativo que los sensores puedan seguir.