Cómo realizar la carga lenta (CA 110-120 voltios) con EVSE de nivel 1
ADVERTENCIA
- Si utiliza un marcapasos o un desfibrilador cardioversor implantable (DCI), mantenga siempre una distancia mínima de 15 cm (6 pulgadas) respecto al EVSE (equipo de suministro para vehículos eléctricos) para evitar posibles interferencias electromagnéticas.
- Antes de iniciar la carga de su Nissan Leaf, consulte con el fabricante de su dispositivo médico sobre las precauciones específicas, ya que los campos electromagnéticos generados durante la carga podrían afectar al funcionamiento de su dispositivo médico implantado.
- Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o incendio por cortocircuito, conecte siempre el equipo a un disyuntor GFI (interruptor de circuito por fallo a tierra) y utilice una toma de corriente con conexión a tierra y resistente al agua.
- Deje de usar inmediatamente el EVSE si detecta que el enchufe o la toma de corriente están calientes al tacto, o si percibe olores anormales a quemado durante la sesión.
- Bajo ninguna circunstancia utilice cables de extensión ni adaptadores de enchufe de terceros con el EVSE.
- Desconecte y guarde siempre el EVSE cuando no se esté utilizando para cargar su Nissan Leaf.
- El EVSE NISSAN L1 original está diseñado para consumir de forma continua 12 A al cargar su batería de iones de litio a través de una toma estándar de 110-120 V CA. Antes de enchufarlo, haga que un electricista autorizado inspeccione el circuito para verificar que pueda soportar de forma segura este consumo sostenido de 12 A. Los circuitos eléctricos son considerablemente más propensos a fallar en las siguientes condiciones:
- El uso indebido del EVSE puede provocar incendios graves, lesiones personales o consecuencias fatales.
- No intente utilizar el EVSE en estructuras cuyo cableado eléctrico tenga más de 40 años.
- Evite usar el EVSE en edificios que dependan de protección de circuitos con fusibles obsoletos; conéctelo únicamente a circuitos eléctricos protegidos por disyuntores modernos.
- No utilice el EVSE con tomas de corriente de dos clavijas.
- No conecte el EVSE a un circuito que alimente simultáneamente otros electrodomésticos.
- Desconecte siempre sujetando el enchufe o la carcasa del EVSE; nunca tire del propio cable eléctrico.
- Asegúrese de que el cable no esté sometido a tensión; no lo tire, retuerza, doble bruscamente, pise ni arrastre sobre superficies abrasivas.
- Nunca intente conectar o desconectar el adaptador Genuine NISSAN mientras esté energizado y enchufado a una toma de corriente.
- No utilice el adaptador Genuine NISSAN a menos que el enchufe esté completamente insertado en la toma y se verifique que está en la posición de bloqueo.
- Tenga cuidado al usar el soporte del EVSE para evitar arañazos o lesiones por contacto con sus bordes o herrajes.
- Deje de usar de inmediato si observa aislamiento deshilachado, cables expuestos o cualquier signo visible de deterioro estructural en el cable o el cordón.
- Si al desplazar o mover el enchufe se interrumpe la carga, deje de utilizar el EVSE de inmediato.
- No use el EVSE si la caja de control, el enchufe o el conector de carga presentan grietas, corrosión, aberturas estructurales o daños mecánicos.
- Evite su uso si el enchufe presenta una conexión floja dentro de la toma, o si la propia toma está oxidada o físicamente dañada.
- Antes de conectar, verifique la corriente nominal del EVSE y confirme que la capacidad del circuito puede soportar la carga de forma segura para evitar un sobrecalentamiento catastrófico o incendios.
- Si tiene dudas sobre la integridad o la capacidad de su toma o circuito eléctrico, consulte a un electricista cualificado antes de usarlo.
- Los componentes internos del EVSE pueden generar chispas durante el funcionamiento; nunca utilice el dispositivo en zonas donde se almacenen o manipulen gasolina, vapores de pintura u otros líquidos inflamables volátiles.
- Si sospecha de un mal funcionamiento o si el dispositivo ha sufrido algún tipo de impacto físico, deje de usar el EVSE y póngase en contacto con un concesionario NISSAN certificado LEAF para su sustitución profesional.
- El EVSE es una unidad sellada que no admite mantenimiento; no intente abrirla ni repararla, ya que cualquier modificación no autorizada anulará de inmediato su garantía.
- Pase siempre la correa inferior de la carcasa del EVSE firmemente por el anclaje designado de la bandeja de equipaje para evitar que se convierta en un proyectil suelto en caso de frenado brusco o colisión del vehículo.

PRECAUCIÓN
- Utilice únicamente una toma dedicada estándar de 110-120 V CA y 15 A para la carga lenta. No intente cargar con generadores eléctricos portátiles ni fuentes de alimentación no estándar, ya que la inestabilidad de voltaje puede provocar fallos de carga o daños irreversibles en su Nissan Leaf o en el EVSE.
- NISSAN recomienda encarecidamente utilizar únicamente equipos de carga Genuine NISSAN para mantener un estado óptimo de la batería y la seguridad del vehículo. El uso de equipos no NISSAN puede interferir con los protocolos de carga correctos y anular las garantías de los componentes del vehículo.
Precauciones de almacenamiento
- Evite almacenar el EVSE en lugares expuestos a la luz solar directa y prolongada.
- Mantenga el EVSE alejado de entornos expuestos a vientos fuertes, humedad o lluvia directa.
- Coloque siempre la tapa protectora del conector de carga cuando no se utilice, para proteger los terminales del polvo, los residuos y otros contaminantes ambientales.
- No enrolle el cable ni el cordón de forma apretada alrededor de la caja de control durante el almacenamiento, ya que esto puede provocar tensión interna.
- Asegúrese de que el cable y el cordón se almacenen sueltos y sin torceduras para mantener la integridad del cableado interno.
- La caja de control está diseñada para disipar el calor y puede calentarse durante una sesión de carga. Esta es una característica normal de funcionamiento y no indica un mal funcionamiento.

Para iniciar la carga lenta:
NOTA:
Para su comodidad, las opciones de carga flexibles, como el temporizador de carga, las funciones de carga remota (en modelos equipados con sistema de navegación) y los comandos de carga inmediata, pueden utilizarse todos en el modo de carga lenta.
1. Asegure el Nissan Leaf presionando el interruptor de posición P (Estacionamiento) y verifique que el freno de estacionamiento esté firmemente accionado.
2. Para asegurar una correcta comunicación entre el cargador y el vehículo, mantenga el interruptor de encendido en la posición OFF durante el proceso de conexión. Si el interruptor de encendido está en la posición ON, el sistema impedirá el inicio del ciclo de carga.
3. Abra con cuidado la tapa exterior del puerto de carga. Si lo necesita, consulte la sección «Tapa del puerto de carga» del manual de su vehículo para obtener más información.
4. Saque la unidad EVSE de su ubicación de almacenamiento designada en el compartimento de equipaje trasero.
5. Introduzca el enchufe eléctrico en una toma de corriente de CA de 110-120 voltios y 15 A, de uso exclusivo. La conexión correcta se indica con el encendido de la luz verde en la caja de control del EVSE, lo que señala que la unidad está alimentada y lista.
NOTA:
La caja de control cuenta con orificios integrados (marcados con A) por los que se puede pasar un cordón para colgar la unidad de forma segura mientras el Nissan Leaf se está cargando.
Para un alivio de tensión óptimo, coloque siempre el EVSE con el enchufe en posición vertical, de modo que el cable se extienda directamente hacia abajo desde la toma de corriente.
6. Abra la tapa interna del puerto de carga para dejar a la vista la toma de carga.


7. Retire con cuidado la tapa de seguridad protectora del conector de carga.
8. Conecte firmemente el conector de carga al puerto de carga del Nissan Leaf. Sonará un pitido audible, que confirma que el vehículo ha detectado la conexión.
9. Cuando comience la transferencia de energía, o si el vehículo entra en modo de espera a la espera de un temporizador de carga programado, oirá dos pitidos consecutivos y la pantalla del indicador de estado de carga se actualizará para confirmar el modo actual.

10. Al cargar al aire libre, por ejemplo en su entrada particular, puede utilizar un candado de venta comercial a través de la posición A para asegurar el conector y evitar su retirada no autorizada o robo.

Para detener la carga lenta:
1. Antes de intentar desconectar, confirme que el sistema de bloqueo del conector de carga esté desactivado. Consulte «Sistema de bloqueo del conector de carga» para más detalles.
2. Presione el botón de liberación del conector, espere a que se desbloquee el seguro y extraiga el conector de carga del puerto.
3. Cierre firmemente la tapa interna del puerto de carga.
4. Vuelva a colocar la tapa de seguridad protectora en el cabezal del conector del EVSE.
5. Retire con cuidado el enchufe eléctrico de la toma de pared de 110-120 voltios y 15 A.
6. Enrolle correctamente el cable y guarde el EVSE en su estuche de transporte protector.
NOTA: Siga estos pasos para asegurar que el EVSE se guarde de forma segura dentro de su estuche:
- Enrolle el cable de carga formando un bucle holgado de aproximadamente 14 pulgadas (36 cm) de diámetro para que quepa cómodamente en el estuche.
Enrollar el cable en la dirección específica que se muestra a continuación ayuda a evitar una tensión excesiva y preserva la vida útil del cableado.

- Coloque la unidad EVSE enrollada en el estuche de transporte.

- Pase la correa lateral inferior del estuche por el anclaje situado en la parte inferior de la tabla de equipaje del vehículo (C).


- Asegure el estuche enganchando el gancho (OD) al aro de moldura.
- Tense la correa (E) tirando del extremo y sujetándola firmemente con la cinta de velcro situada en el lateral del estuche.

ADVERTENCIA
Debe pasar la correa lateral inferior del estuche del EVSE por el anclaje de la tabla de equipaje de forma segura. Si el estuche no está bien sujeto, podría desplazarse durante el movimiento del vehículo, causando potencialmente lesiones graves o incluso la muerte en caso de colisión.
1. Asegúrese de que la tapa interna esté bloqueada y, a continuación, cierre la tapa exterior del puerto de carga del Nissan Leaf hasta que encaje.
NOTA:
Si necesita detener la carga en cualquier momento, simplemente retire el conector de carga. El sistema de carga del Nissan Leaf detectará la interrupción y cortará automáticamente todo el flujo de energía.