Ricarica

Come eseguire la ricarica lenta (AC 110-120 volt) con EVSE L1

5passaggi
~35min
3/5difficoltà
1attrezzi speciali
Completati 0 di 5

AVVERTENZA

  • Se si utilizza un pacemaker o un defibrillatore cardiaco impiantabile (ICD), mantenere sempre una distanza minima di 15 cm (6 pollici) dall'EVSE (Electric Vehicle Supply Equipment, apparecchiatura di alimentazione per veicoli elettrici) per prevenire possibili interferenze elettromagnetiche.
  • Prima di avviare la ricarica della Nissan Leaf, consultare il produttore del dispositivo medico in merito a eventuali precauzioni specifiche, poiché i campi elettromagnetici generati durante la ricarica potrebbero influire sul funzionamento del dispositivo medico impiantato.
  • Per ridurre il rischio di scossa elettrica o incendio dovuto a cortocircuito, collegare sempre l'apparecchiatura a un interruttore differenziale GFI (Ground Fault Interrupter) e utilizzare una presa elettrica impermeabile e correttamente messa a terra.
  • Interrompere immediatamente l'uso dell'EVSE se la spina o la presa elettrica risultano calde al tatto, o se durante la sessione si avvertono odori di bruciato insoliti.
  • In nessun caso utilizzare prolunghe o adattatori per spine di terzi con l'EVSE.
  • Scollegare e riporre sempre l'EVSE quando non viene utilizzato attivamente per ricaricare la Nissan Leaf.
  • Il cavo EVSE NISSAN L1 originale è progettato per assorbire una corrente continua di 12 A durante la ricarica della batteria agli ioni di litio tramite una presa standard AC 110-120 V. Prima di collegarlo, far verificare da un elettricista abilitato che il circuito possa sostenere in sicurezza questo assorbimento continuo di 12 A. I circuiti elettrici sono significativamente più soggetti a guasti nelle seguenti condizioni:
    • Un uso non corretto dell'EVSE può causare incendi gravi, lesioni personali o conseguenze mortali.
    • Non utilizzare l'EVSE in edifici in cui l'impianto elettrico ha più di 40 anni.
    • Evitare di utilizzare l'EVSE in edifici con protezione dei circuiti a fusibili obsoleta; collegarsi solo a circuiti elettrici protetti da interruttori automatici moderni.
    • Non utilizzare l'EVSE con prese elettriche a due poli.
    • Non collegare l'EVSE a un circuito che alimenta contemporaneamente altri elettrodomestici.
    • Per scollegare, afferrare sempre la spina o il corpo dell'EVSE; non tirare mai il cavo elettrico.
    • Assicurarsi che il cavo non sia sotto tensione; non tirare, torcere, piegare bruscamente, calpestare o trascinare il cavo su superfici abrasive.
    • Non tentare mai di collegare o scollegare l'adattatore NISSAN originale mentre è sotto tensione e inserito in una presa elettrica.
    • Non utilizzare l'adattatore NISSAN originale se la spina non è completamente inserita nella presa e non è verificato che sia in posizione di blocco.
    • Prestare attenzione quando si utilizza il supporto dell'EVSE per evitare graffi o lesioni accidentali dovuti al contatto con i bordi o la ferramenta.
    • Interrompere immediatamente l'uso se si notano isolamento sfilacciato, cavi scoperti o qualsiasi segno visibile di degrado strutturale del cavo o del cordone.
    • Se lo spostamento o la movimentazione della spina interrompe la ricarica, interrompere immediatamente l'uso dell'EVSE.
    • Non utilizzare l'EVSE se la centralina, la spina o il connettore di ricarica presentano crepe, corrosione, aperture strutturali o danni meccanici.
    • Evitare l'uso se la spina presenta un collegamento allentato nella presa, o se la presa stessa appare arrugginita o fisicamente compromessa.
    • Prima del collegamento, verificare la corrente nominale dell'EVSE e confermare che la capacità del circuito possa sostenere in sicurezza il carico, per evitare surriscaldamenti o incendi catastrofici.
    • In caso di dubbi sull'integrità o sulla capacità della presa o del circuito elettrico, consultare un elettricista qualificato prima dell'uso.
    • I componenti interni dell'EVSE possono generare scintille durante il funzionamento; non utilizzare mai il dispositivo in aree in cui siano conservati o manipolati benzina, vernici o altri liquidi infiammabili volatili.
    • In caso di sospetto malfunzionamento o se il dispositivo ha subito un qualsiasi impatto fisico, interrompere l'uso dell'EVSE e contattare un concessionario NISSAN certificato LEAF per la sostituzione professionale.
    • L'EVSE è un'unità sigillata non riparabile dall'utente; non tentare di aprirla o ripararla, poiché qualsiasi modifica non autorizzata annullerà immediatamente la garanzia.
  • Far sempre passare la cinghia laterale inferiore della custodia dell'EVSE attraverso il fissaggio previsto sul pannello del bagagliaio, per evitare che diventi un proiettile incontrollato in caso di frenata improvvisa o collisione.
Proper storage and secure positioning of the Nissan Leaf L1 EVSE charging cable in the luggage compartment

ATTENZIONE

  • Per la ricarica lenta utilizzare solo una presa elettrica dedicata standard AC 110-120 V, 15 A. Non tentare la ricarica tramite generatori elettrici portatili o fonti di alimentazione non standard, poiché l'instabilità della tensione può causare guasti di ricarica o danni irreparabili alla Nissan Leaf o all'hardware dell'EVSE.
  • NISSAN consiglia vivamente di utilizzare solo apparecchiature di ricarica NISSAN originali per mantenere una salute ottimale della batteria e la sicurezza del veicolo; l'uso di apparecchiature non NISSAN può interferire con i corretti protocolli di ricarica e potenzialmente invalidare le garanzie dei componenti del veicolo.

Precauzioni per la conservazione

  • Evitare di riporre l'EVSE in luoghi esposti per lungo tempo alla luce solare diretta.
  • Tenere l'EVSE lontano da ambienti esposti a forte vento, umidità o pioggia diretta.
  • Tenere sempre installato il cappuccio protettivo del connettore di ricarica quando non in uso, per proteggere i terminali da polvere, detriti e contaminanti ambientali.
  • Non avvolgere il cavo o il cordone strettamente attorno alla scatola di controllo durante la conservazione, poiché ciò può causare tensioni interne.
  • Assicurarsi che il cavo e il cordone siano riposti in condizione distesa e non attorcigliata, per mantenere l'integrità del cablaggio interno.
  • La scatola di controllo è progettata per dissipare il calore e può riscaldarsi durante una sessione di ricarica; si tratta di una caratteristica di funzionamento normale e non di un segnale di malfunzionamento.
Overview of the Nissan Leaf portable L1 EVSE charging kit components

Per avviare la ricarica a goccia (trickle charge):

NOTA:

Per maggiore comodità, durante la modalità di ricarica lenta è possibile utilizzare opzioni di ricarica flessibili, come il Timer di ricarica, le funzioni di ricarica remota (sui modelli dotati di sistema di navigazione) e i comandi di ricarica immediata.

1. Bloccare la Nissan Leaf premendo l'interruttore di posizione P (Park) e assicurarsi che il freno di stazionamento sia saldamente inserito.

2. Per garantire un corretto riconoscimento tra il caricatore e il veicolo, tenere l'interruttore di alimentazione in posizione OFF durante il collegamento. Se l'interruttore di alimentazione è in posizione ON, il sistema impedirà l'avvio del ciclo di ricarica.

3. Aprire con cautela il coperchio esterno della presa di ricarica. Per ulteriori indicazioni, se necessario, consultare la documentazione del veicolo relativa al «Coperchio della presa di ricarica».

4. Estrarre l'unità EVSE dal relativo vano di alloggiamento nel bagagliaio posteriore.

5. Inserire la spina elettrica in una presa elettrica dedicata da 110-120 V CA, 15 A. Il corretto collegamento è indicato dall'accensione della spia verde sulla scatola di controllo EVSE, che segnala che l'unità è alimentata e pronta all'uso.

NOTA:

La scatola di controllo presenta fori integrati (contrassegnati con A) attraverso i quali è possibile far passare un cordino per appendere saldamente l'unità durante la ricarica della Nissan Leaf.

Per un ottimo scarico della tensione, orientare sempre l'EVSE con la spina in posizione verticale, in modo che il cavo scenda direttamente dalla presa.

6. Aprire il tappo interno della presa di ricarica per scoprire l'ingresso di ricarica.

Opening the Nissan Leaf charge port cap to reveal the inlet
Nissan Leaf charge port interface ready for connector insertion

7. Rimuovere con cura il cappuccio di protezione dal connettore di ricarica.

8. Inserire saldamente il connettore di ricarica nella presa di ricarica della Nissan Leaf. Un segnale acustico singolo confermerà che il veicolo ha rilevato il collegamento.

9. Quando il trasferimento di energia ha inizio, oppure se il veicolo entra in stato di attesa in attesa di un timer di ricarica programmato, si udranno due segnali acustici consecutivi e la spia di stato della ricarica si aggiornerà per confermare la modalità corrente.

Connecting the EVSE to the Nissan Leaf charge port

10. Durante la ricarica all'esterno, ad esempio nel proprio vialetto privato, è possibile utilizzare un lucchetto disponibile in commercio nella posizione A per fissare il connettore e impedirne la rimozione non autorizzata o il furto.

Securing the Nissan Leaf charge connector with a padlock

Per interrompere la ricarica a goccia:

1. Prima di scollegare, verificare che il sistema di blocco del connettore di ricarica sia disinserito. Per i dettagli, vedere «Sistema di blocco del connettore di ricarica».

2. Premere il pulsante di sblocco sul connettore, attendere che il blocco si disinserisca ed estrarre il connettore di ricarica dalla presa.

3. Chiudere saldamente il tappo interno della presa di ricarica.

4. Rimettere il cappuccio di protezione sulla testina del connettore EVSE.

5. Rimuovere con cura la spina elettrica dalla presa a muro da 110-120 V, 15 A.

6. Avvolgere correttamente il cavo e riporre l'EVSE nella sua custodia protettiva.

NOTA: Seguire questi passaggi per riporre l'EVSE in sicurezza nella sua custodia:

  1. Avvolgere il cavo di ricarica in un anello morbido, di circa 14 pollici (36 cm) di diametro, in modo che entri comodamente nella custodia.

    Avvolgere il cavo nella direzione indicata di seguito aiuta a prevenire tensioni eccessive e preserva la durata a lungo termine del cablaggio.

    Correct coiling method for the Nissan Leaf charging cable to ensure longevity
  2. Inserire l'unità EVSE avvolta nella custodia di trasporto.
    Placing the Nissan Leaf EVSE into the protective carrying case
  3. Far passare la cinghia laterale inferiore della custodia attraverso il fissaggio situato sul fondo del pianale del bagagliaio del veicolo (C).
    Threading the EVSE case belt through the luggage board fastener
    Securing the Nissan Leaf EVSE case to the vehicle floor
  4. Fissare la custodia agganciando il gancio (OD) all'anello di rifinitura.
  5. Tendere la cinghia (E) tirandone l'estremità e fissarla saldamente con la striscia a strappo sul lato della custodia.
    Finalizing the secure attachment of the Nissan Leaf EVSE case

AVVERTENZA

È necessario far passare saldamente la cinghia laterale inferiore della custodia EVSE attraverso il fissaggio del pianale del bagagliaio. Se la custodia non è fissata correttamente, potrebbe spostarsi durante la marcia del veicolo, con il rischio di gravi lesioni o di conseguenze peggiori in caso di collisione.

1. Assicurarsi che il tappo interno sia bloccato, quindi chiudere il coperchio esterno della presa di ricarica della Nissan Leaf fino a sentirne lo scatto.

NOTA:

Se occorre interrompere la ricarica in qualsiasi momento, è sufficiente rimuovere il connettore di ricarica; il sistema di ricarica della Nissan Leaf rileverà l'interruzione e interromperà automaticamente ogni flusso di energia.