Recharge

Charge lente (AC 110-120 V) avec EVSE L1

5étapes
~35min
3/5difficulté
1outils spéciaux
Fait 0 sur 5

AVERTISSEMENT

  • Si vous portez un stimulateur cardiaque ou un défibrillateur cardiaque implantable (DAI), maintenez en permanence une distance minimale de 15 cm (6 pouces) par rapport à l'EVSE (équipement d'alimentation de véhicule électrique) afin d'éviter toute interférence électromagnétique potentielle.
  • Avant de lancer la charge de votre Nissan Leaf, consultez le fabricant de votre dispositif médical au sujet des précautions particulières à prendre, car les champs électromagnétiques générés pendant la charge peuvent affecter le fonctionnement de votre implant médical.
  • Pour réduire le risque de choc électrique ou d'incendie résultant d'un court-circuit, branchez toujours votre équipement sur un disjoncteur différentiel (DDR) et utilisez une prise électrique étanche et correctement mise à la terre.
  • Cessez immédiatement d'utiliser l'EVSE si la fiche ou la prise électrique devient chaude au toucher, ou si vous percevez une odeur de brûlé inhabituelle pendant la charge.
  • N'utilisez en aucun cas de rallonge électrique ni d'adaptateur de fiche tiers avec votre EVSE.
  • Débranchez toujours l'EVSE et rangez-le lorsqu'il n'est pas utilisé pour charger votre Nissan Leaf.
  • L'EVSE NISSAN L1 d'origine est conçu pour absorber en continu 12 A lors de la charge de votre batterie Li-ion sur une prise secteur standard 110-120 V CA. Avant le branchement, faites vérifier votre circuit par un électricien qualifié afin de vous assurer qu'il peut supporter sans danger ce courant continu de 12 A. Les circuits électriques sont nettement plus sujets à la défaillance dans les conditions suivantes :
    • Une utilisation inappropriée de l'EVSE peut entraîner un incendie grave, des blessures corporelles ou des conséquences mortelles.
    • N'essayez pas d'utiliser l'EVSE dans des bâtiments dont l'installation électrique a plus de 40 ans.
    • Évitez d'utiliser l'EVSE dans des bâtiments dotés d'une protection par fusibles dépassée ; ne raccordez l'appareil qu'à des circuits électriques protégés par des disjoncteurs modernes.
    • N'utilisez pas l'EVSE avec des prises électriques à deux broches.
    • Ne branchez pas l'EVSE sur un circuit alimentant simultanément d'autres appareils électroménagers.
    • Pour débrancher, saisissez toujours la fiche ou le boîtier de l'EVSE ; ne tirez jamais sur le cordon électrique lui-même.
    • Veillez à ce que le câble ne soit pas soumis à une tension ; ne tirez pas dessus, ne le tordez pas, ne le pliez pas brusquement, ne marchez pas dessus et ne le traînez pas sur des surfaces abrasives.
    • Ne tentez jamais de brancher ou de débrancher l'adaptateur NISSAN d'origine lorsqu'il est sous tension et inséré dans une prise électrique.
    • N'utilisez pas l'adaptateur NISSAN d'origine à moins que la fiche ne soit entièrement insérée dans la prise et vérifiée en position verrouillée.
    • Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez le support de l'EVSE afin d'éviter les égratignures ou blessures accidentelles au contact de ses arêtes ou de sa visserie.
    • Cessez immédiatement d'utiliser le câble ou le cordon si vous constatez une isolation effilochée, des fils dénudés ou tout signe visible de dégradation structurelle.
    • Si le déplacement ou la manipulation de la fiche interrompt la charge, cessez immédiatement d'utiliser l'EVSE.
    • N'utilisez pas l'EVSE si le boîtier de commande, la fiche ou le connecteur de charge présente des fissures, de la corrosion, une ouverture structurelle ou des dommages mécaniques.
    • N'utilisez pas l'appareil si la fiche présente un mauvais contact dans la prise, ou si la prise elle-même semble rouillée ou physiquement endommagée.
    • Avant le branchement, vérifiez le courant nominal de l'EVSE et assurez-vous que la capacité du circuit peut supporter la charge en toute sécurité afin d'éviter une surchauffe catastrophique ou un incendie.
    • En cas de doute sur l'intégrité ou la capacité de votre prise ou de votre circuit électrique, consultez un électricien qualifié avant utilisation.
    • Les composants internes de l'EVSE peuvent produire des étincelles pendant le fonctionnement ; n'utilisez jamais l'appareil dans des zones où sont stockés ou manipulés de l'essence, des vapeurs de peinture ou d'autres liquides inflammables volatils.
    • En cas de soupçon de dysfonctionnement ou si l'appareil a subi un choc physique quelconque, cessez de l'utiliser et contactez un concessionnaire NISSAN LEAF certifié pour un remplacement professionnel.
    • L'EVSE est une unité scellée non réparable ; n'essayez pas de l'ouvrir ni de le réparer, car toute modification non autorisée annulera immédiatement votre garantie.
  • Passez toujours la sangle inférieure du boîtier de l'EVSE à travers le point d'ancrage prévu sur le plancher de coffre afin qu'il ne devienne pas un projectile incontrôlé en cas de freinage brusque ou de collision.
Proper storage and secure positioning of the Nissan Leaf L1 EVSE charging cable in the luggage compartment

ATTENTION

  • Utilisez uniquement une prise électrique dédiée standard 110-120 V CA, 15 A, pour la charge lente. N'essayez pas de charger à partir de groupes électrogènes portables ni de sources d'alimentation non standard, car l'instabilité de la tension peut provoquer des échecs de charge ou des dommages irréversibles à votre Nissan Leaf ou au matériel de l'EVSE.
  • NISSAN recommande vivement d'utiliser uniquement des équipements de charge NISSAN d'origine afin de préserver la santé optimale de la batterie et la sécurité du véhicule ; l'utilisation d'équipements non NISSAN peut perturber les protocoles de charge corrects et annuler potentiellement les garanties de certains composants du véhicule.

Précautions de stockage

  • Évitez de stocker l'EVSE dans des endroits exposés longtemps au soleil direct.
  • Tenez l'EVSE à l'écart des environnements exposés à des vents forts, à l'humidité ou à la pluie battante.
  • Remettez toujours le capuchon de protection du connecteur de charge en place lorsqu'il n'est pas utilisé, afin de protéger les bornes contre la poussière, les débris et les contaminants de l'environnement.
  • Ne pas enrouler le câble ou le cordon serré autour du boîtier de commande pendant le rangement, car cela peut provoquer une contrainte interne.
  • Ranger le câble et le cordon dans un état détendu, sans torsion, afin de préserver l'intégrité du câblage interne.
  • Le boîtier de commande est conçu pour dissiper la chaleur et peut devenir tiède pendant une séance de charge. Il s'agit d'une caractéristique de fonctionnement normale et non d'un signe de dysfonctionnement.
Overview of the Nissan Leaf portable L1 EVSE charging kit components

Pour démarrer la charge lente :

REMARQUE :

Pour plus de commodité, les options de charge souples, telles que la minuterie de charge, les fonctions de charge à distance (sur les modèles équipés d'un système de navigation) et les commandes de charge immédiate, peuvent toutes être utilisées en mode de charge lente.

1. Immobiliser la Nissan Leaf en poussant le sélecteur en position P (Park – Stationnement) et vérifier que le frein de stationnement est bien serré.

2. Pour assurer une bonne communication entre la borne de recharge et le véhicule, maintenir le contacteur d'alimentation en position OFF pendant la connexion. Si le contacteur d'alimentation est en position ON, le système empêchera le démarrage du cycle de charge.

3. Ouvrir délicatement le volet du port de charge extérieur. Se reporter à la section « Volet du port de charge » du manuel du véhicule pour plus de détails si nécessaire.

4. Retirer l'unité EVSE de son emplacement de rangement prévu dans le compartiment à bagages arrière.

5. Brancher la fiche électrique dans une prise électrique CA 110-120 V, 15 A dédiée. Une connexion réussie est signalée par l'allumage du voyant vert du boîtier de commande, indiquant que l'unité est alimentée et prête.

REMARQUE :

Le boîtier de commande comporte des orifices intégrés (repère A) dans lesquels un cordon peut être passé pour suspendre l'unité en toute sécurité pendant que la Nissan Leaf se charge.

Pour une décharge de traction optimale, toujours orienter l'EVSE de sorte que la fiche soit en position verticale, afin que le câble descende directement depuis la prise.

6. Ouvrir le capuchon interne du port de charge pour accéder à la prise de charge.

Opening the Nissan Leaf charge port cap to reveal the inlet
Nissan Leaf charge port interface ready for connector insertion

7. Retirer avec précaution le capuchon de protection du connecteur de charge.

8. Enficher fermement le connecteur de charge dans le port de charge de la Nissan Leaf. Un bip sonore retentit, confirmant que le véhicule a détecté la connexion.

9. Dès que le transfert d'énergie commence, ou si le véhicule passe en veille dans l'attente d'une minuterie de charge programmée, deux bips consécutifs retentissent et le voyant d'état de charge se met à jour pour confirmer le mode en cours.

Connecting the EVSE to the Nissan Leaf charge port

10. Lors d'une charge en extérieur, par exemple dans votre allée privée, vous pouvez utiliser un cadenas disponible dans le commerce passé par la position A pour verrouiller le connecteur et empêcher son retrait non autorisé ou son vol.

Securing the Nissan Leaf charge connector with a padlock

Pour arrêter la charge lente :

1. Avant de débrancher, s'assurer que le système de verrouillage du connecteur de charge est désengagé. Voir « Système de verrouillage du connecteur de charge » pour plus de détails.

2. Appuyer sur le bouton de déverrouillage du connecteur, attendre que le verrou se désengage, puis retirer le connecteur de charge du port.

3. Refermer solidement le capuchon interne du port de charge.

4. Remettre le capuchon de protection sur la tête du connecteur EVSE.

5. Retirer avec précaution la fiche électrique de la prise murale 110-120 V, 15 A.

6. Enrouler correctement le câble et ranger l'EVSE dans son étui de transport protecteur.

REMARQUE : Suivre ces étapes pour ranger l'EVSE en toute sécurité dans son étui :

  1. Enrouler le câble de charge en une boucle lâche d'environ 14 pouces (36 cm) de diamètre, afin qu'il tienne confortablement dans l'étui.

    Enrouler le câble dans le sens indiqué ci-dessous permet d'éviter une tension excessive et préserve la durée de vie du câblage.

    Correct coiling method for the Nissan Leaf charging cable to ensure longevity
  2. Placer l'unité EVSE enroulée dans l'étui de transport.
    Placing the Nissan Leaf EVSE into the protective carrying case
  3. Passer la sangle latérale inférieure de l'étui dans l'attache située sous le plancher du coffre du véhicule (C).
    Threading the EVSE case belt through the luggage board fastener
    Securing the Nissan Leaf EVSE case to the vehicle floor
  4. Fixer l'étui en accrochant le crochet (OD) à l'anneau de garniture.
  5. Serrer la sangle (E) en tirant sur son extrémité et la fixer solidement avec la bande auto-agrippante située sur le côté de l'étui.
    Finalizing the secure attachment of the Nissan Leaf EVSE case

AVERTISSEMENT

Vous devez passer la sangle latérale inférieure de l'étui de l'EVSE dans l'attache du plancher de coffre et la serrer solidement. Si l'étui n'est pas correctement fixé, il pourrait se déplacer pendant la conduite et provoquer des blessures graves, voire pire, en cas de collision.

1. S'assurer que le capuchon interne est verrouillé, puis refermer le volet extérieur du port de charge de la Nissan Leaf jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

REMARQUE :

Si vous devez interrompre la charge à tout moment, retirez simplement le connecteur de charge : le système de charge de la Nissan Leaf détectera l'interruption et coupera automatiquement tout flux d'énergie.