Funcionamiento del sistema inteligente de visión panorámica (Intelligent Around View Monitor)

Para mostrar las múltiples vistas sincronizadas en perspectiva, el avanzado Monitor Inteligente de Vista Panorámica utiliza una red de cuatro cámaras digitales de ultra gran angular, situadas estratégicamente en el centro de la rejilla delantera, integradas en las carcasas inferiores de los retrovisores exteriores izquierdo y derecho, y una colocada discretamente justo encima de la matrícula trasera 1.
Con el sistema principal del Nissan Leaf EV (vehículo eléctrico) activo y encendido, basta con mover la palanca selectora eléctrica a la posición R (marcha atrás) para mostrar de inmediato la interfaz de cámaras, o bien pulsar manualmente el botón físico CAMERA del marco de la consola central para activar y recorrer los distintos diseños de vista del Monitor Inteligente de Vista Panorámica.
Cuando la imagen de la cámara se activa por primera vez con la vista aérea panorámica en la pantalla dividida, aparecerá brevemente un icono rojo intermitente en la pantalla. Esto indica que el conjunto de sensores de estacionamiento por ultrasonidos está completamente activado y explorando los alrededores en busca de peligros a corta distancia. Para obtener instrucciones y información de seguridad adicionales sobre el sistema de sonar trasero, consulte la sección específica titulada "Sistema de sonar trasero". El diseño de cámaras mostrado en el Monitor Inteligente de Vista Panorámica se cerrará automáticamente y volverá a la pantalla multimedia o de mapa activa anterior exactamente 3 minutos después de pulsar el botón CAMERA, siempre que la palanca de cambios permanezca en una posición de avance o estacionamiento distinta de la posición R (marcha atrás) activa.
Vistas disponibles
ADVERTENCIA
- Las líneas guía de distancia superpuestas y las líneas paralelas de anchura del vehículo deben utilizarse estrictamente como punto de referencia aproximado, y solo cuando el vehículo esté apoyado sobre una superficie completamente plana, pavimentada y nivelada. La distancia aparente de un obstáculo visto en la pantalla central puede diferir notablemente de la distancia física real entre el parachoques del vehículo y los objetos mostrados.
- Compare siempre las líneas guía estáticas y la vista aérea compuesta con los alrededores reales. La precisión exacta del seguimiento de las líneas guía y de la vista aérea compuesta se ve muy afectada por el número de ocupantes, la distribución de la carga, el nivel de combustible o de carga de la batería, la posición actual del vehículo y las condiciones cambiantes de la carretera o las pendientes pronunciadas.
- Si las ruedas o neumáticos originales se sustituyen por neumáticos de otra medida o por configuraciones alternativas del mercado de accesorios, la calibración dinámica del sistema de seguimiento cambiará, lo que significa que las líneas de trayectoria previstas y la alineación de la vista aérea compuesta pueden mostrarse incorrectamente.
- Al conducir el vehículo cuesta arriba por una pendiente o inclinación pronunciada, los objetos y vehículos vistos en la pantalla del monitor están físicamente más lejos de lo que aparecen en la pantalla. Por el contrario, al conducir el vehículo cuesta abajo por una pendiente pronunciada, los objetos vistos en el monitor están físicamente más cerca de lo que aparecen en la pantalla.
- Tenga en cuenta que los objetos que se muestran en la imagen de la cámara trasera aparecerán invertidos o como imagen especular en comparación con su aspecto natural en el espejo retrovisor interior y en los retrovisores exteriores de las puertas.
- Nunca confíe únicamente en la tecnología de cámaras de asistencia al conductor; compruebe siempre los retrovisores laterales o mire por encima del hombro para juzgar correctamente las distancias reales a otros objetos, paredes o peatones.
- En una superficie de carretera cubierta de nieve, con hielo o muy resbaladiza, puede producirse deslizamiento de los neumáticos, lo que significa que puede haber una diferencia notable entre las líneas de trayectoria previstas calculadas y la trayectoria real que sigue el vehículo.
- Las marcas de anchura del vehículo estáticas y las líneas de trayectoria previstas dinámicas están calibradas intencionadamente para ser ligeramente más anchas que la anchura física real y la trayectoria real de su Nissan Leaf, a fin de proporcionar una zona de seguridad.
- Las líneas de guía de la imagen trasera aparecerán ligeramente descentradas hacia el lado derecho de la pantalla; esto es un funcionamiento normal del sistema, ya que la lente de la cámara trasera está desplazada y no está instalada en el centro geométrico exacto de la parte trasera del parachoques del vehículo.

Vista delantera
Vista delantera y trasera
Las líneas guía codificadas por colores, que indican la anchura libre aproximada del vehículo y la distancia de trayectoria a posibles obstáculos, calculadas con referencia a las líneas extendidas de la carrocería del vehículo A, se proyectan directamente en la pantalla del monitor.
Líneas de guía de distancia
Estos bloques horizontales de color indican distancias incrementales específicas que se extienden hacia fuera desde los parachoques del Nissan Leaf:
- Línea roja 1: aproximadamente 1,5 pies (0,5 metros) de distancia del panel de la carrocería del vehículo
- Líneas amarillas 2: aproximadamente 3 pies (1 metro) de distancia del panel de la carrocería del vehículo
- Líneas verdes 3: aproximadamente 7 pies (2 metros) de distancia del panel de la carrocería del vehículo
- Líneas verdes 4: aproximadamente 10 pies (3 metros) de distancia del panel de la carrocería del vehículo (integradas solo en determinados modelos, si está equipado)

Vista trasera
Líneas guía de anchura del vehículo 5
Estas líneas indican la superficie exterior aproximada de la anchura del vehículo para ayudar a estimar las distancias laterales al retroceder.
Líneas de trayectoria prevista 6
Estas trayectorias dinámicas indican la trayectoria estimada que seguirá el vehículo según las indicaciones de la dirección en tiempo real durante la conducción. Las líneas de trayectoria prevista aparecen automáticamente en la pantalla del monitor en el momento en que el volante se gira alejándose de la línea central. Estas líneas se curvan y desplazan dinámicamente en función del giro del volante, y es posible que no se muestren en absoluto mientras el volante se mantenga en posición recta. Para garantizar una atención óptima del conductor hacia delante, la vista de la cámara frontal no se mostrará en la pantalla cuando la velocidad del vehículo supere los 10 km/h.
NOTA:
Cuando el monitor muestra la vista frontal en tiempo real y el volante está girado aproximadamente 90 grados o menos desde la posición recta, tanto la línea de trayectoria prevista derecha como la izquierda 6 se proyectan simultáneamente en la pantalla del sistema de infoentretenimiento.
Cuando el volante se gira más de aproximadamente 90 grados, en un ángulo más cerrado, el software de trayectoria modifica la disposición y se muestra una línea de trayectoria únicamente en el lado opuesto al sentido del giro, para ayudar a maniobrar en el radio de giro exterior.

Vista aérea
La función integrada de vista aérea muestra una vista superior compuesta y simulada del vehículo, lo que ayuda considerablemente al conductor a confirmar la posición exacta del vehículo y a alinear la trayectoria prevista con una plaza de aparcamiento designada. El icono central del vehículo 1 representa gráficamente la posición de los paneles reales del coche. Es fundamental tener en cuenta que la distancia aparente entre los objetos circundantes en esta vista aérea digital puede variar en cierta medida respecto de la distancia real hasta la carrocería del vehículo.
Las zonas periféricas específicas que las cámaras panorámicas exteriores no pueden cubrir físicamente 2 se indican claramente en negro sólido en la imagen compuesta.
Inmediatamente después de que el sistema del vehículo eléctrico Nissan Leaf se active en la posición ON, estos puntos ciegos no visibles 2 se resaltan en amarillo brillante durante varios segundos para alertar al conductor en cuanto se muestre la vista aérea. Este resaltado de advertencia de diagnóstico solo se mostrará la primera vez que se active el menú de la cámara después de girar el interruptor de encendido a la posición ON.
ADVERTENCIA
- Los objetos captados en la vista aérea compuesta pueden parecer significativamente más alejados de lo que están realmente del parachoques del vehículo.
- Las estructuras altas y los objetos prominentes, como un bordillo de hormigón, un muelle de carga o un vehículo estacionado adyacente, pueden aparecer desalineados, distorsionados o no mostrarse en absoluto en las uniones donde se juntan las imágenes de las distintas cámaras.
- El sistema no puede captar ni mostrar los obstáculos u objetos colgantes situados por encima de la altura de montaje horizontal de las lentes de las cámaras.
- La perspectiva superior compuesta de la vista aérea puede quedar permanentemente desalineada o ser imprecisa si la posición de cualquiera de las cámaras cambia debido a daños en la carrocería, a un golpe en el retrovisor exterior o a fijaciones sueltas.
- Una línea de aparcamiento recta pintada en el suelo puede aparecer artificialmente desalineada, irregular o discontinua en la unión superpuesta de las vistas de las cámaras. Esta desalineación visual aumenta de forma natural a medida que la línea pintada se aleja del vehículo.

Vista delantera lateral
Líneas guía
En el monitor se muestran líneas técnicas de guía que indican la anchura libre aproximada y el perfil delantero más exterior del vehículo, para evitar rozaduras en los bordillos y raspaduras en las llantas.
La línea delantera del vehículo 1 indica el margen de seguridad aproximado y la trayectoria de proyección de la estructura del parachoques delantero.
La línea longitudinal lateral del vehículo 2 traza la anchura total aproximada del vehículo, teniendo en cuenta explícitamente el saliente de los retrovisores exteriores desplegados.
Las trayectorias extendidas 3 de las líneas principales delantera 1 y lateral 2 se proyectan continuamente hacia adelante en formato de línea discontinua verde para mostrar su trayectoria inmediata.

Vista trasera a pantalla completa
Vista trasera a pantalla completa
El modo especializado de vista trasera a pantalla completa amplía la imagen de la cámara en toda la pantalla para mostrar un área periférica considerablemente más amplia, lo que permite al conductor verificar el tráfico transversal y las esquinas ciegas, tanto a la derecha como a la izquierda, al mismo tiempo. Esta vista trasera a pantalla completa utiliza un cálculo de ojo de pez de gran angular para capturar un campo de visión aproximado de 180 grados directamente detrás del Nissan Leaf. Tenga en cuenta que las líneas de trayectoria predicha dinámicas están desactivadas y no se mostrarán cuando se utilice este modo de pantalla completa de gran angular.
Líneas de guía de distancia
Estas barras horizontales codificadas por colores indican distancias incrementales medidas hacia atrás desde el paragolpes trasero:
- Línea roja 1: indica una zona de proximidad de aproximadamente 1,5 pies (0,5 metros) desde la carrocería del vehículo.
- Línea amarilla 2: indica una distancia intermedia de aproximadamente 3 pies (1 metro) desde la carrocería del vehículo.
- Línea verde 3: indica una distancia de seguimiento segura de aproximadamente 7 pies (2 metros) desde la carrocería del vehículo.
Líneas guía de anchura del vehículo 4
Estas pistas paralelas de límite indican el ancho total del vehículo para ayudarle a mantener la alineación recta al retroceder.