Pantallas multifunción

Pantalla monocromo C

~3min de lectura
Displays in the screen

Visualizaciones en la pantalla

Visualizaciones según el contexto:

- hora,
- fecha,
- temperatura exterior con climatizador (el valor mostrado parpadea si existe riesgo de hielo),
- información del sensor de aparcamiento,
- funciones de audio,
- contactos e información del teléfono,
- ordenador de a bordo (con cuadro de instrumentos tipo 1),
- mensajes de alerta,
- menús de ajuste de parámetros de visualización de la pantalla y del equipamiento del vehículo.

Controles

From the control panel of your Peugeot Connect Sound (RD5), you can:

Desde el panel de control de su Peugeot Connect Sound (RD5), puede:

pulse el botón "MENU" para acceder al menú principal,

pulse lasthe items on the screen,teclas para desplazarse por los elementos de la pantalla,

pulse el botón "MODE" para cambiar la aplicación permanente (ordenador de a bordo, fuente de audio...),

pulse lasvalue,teclas para cambiar un valor de ajuste,

o

pulsar el botón "ESC" para cancelar la operación en curso.

Menú principal

Press the "MENU" button for access to the main menu :

Pulse el botón "MENU" para acceder al menú principal:

- funciones de audio,
- diagnóstico del vehículo,
- personalización-configuración,
- teléfono (sistema Bluetooth).

Presione elmenu required, then confirm by pressing the "OK" button.teclas para seleccionar el menú deseado y, a continuación, confirme pulsando el botón "OK".

Menú "Funciones de audio"

With the Peugeot Connect Sound (RD5) switched on, once this menu has been selected

Con el Peugeot Connect Sound (RD5) encendido, una vez seleccionado este menú puede activar o desactivar las funciones vinculadas al uso de la radio (RDS, REG, Radio Text) o del CD (CD introscan, shuffle, repeat).

Para más información sobre las "Funciones de audio",

consulte la sección Peugeot Connect Sound (RD5).

"Diagnosis vehicle"

"Diagnóstico del vehículo"

menú

Once this menu has been selected, you can consult information concerning the

Una vez seleccionado este menú, puede consultar información sobre el estado del vehículo, como el registro de alertas.

Registro de alertas

Resume los mensajes de aviso activos, mostrándolos sucesivamente en la pantalla multifunción.

Pulse el botón "MENU" para acceder al menú principal.

Pulse las teclas de flecha y, a continuación, el botón "OK"

para seleccionar el menú "Diagnóstico del vehículo".

On the " Diagnosis vehicle " menu, select the following application:

En el menú "Diagnosis vehicle", seleccione la siguiente aplicación:

"Personalisation- Configuration" menu

Menú "Personalización-Configuración"

Once this menu has been selected, you can gain access to the following functions:

Una vez seleccionado este menú, puede acceder a las siguientes funciones:

- definir los parámetros del vehículo,
- configuración de la pantalla,
- elección del idioma.

Definir los parámetros del vehículo

Una vez seleccionado este menú, puede activar o desactivar los siguientes equipamientos:

- limpiaparabrisas vinculado a la marcha atrás (véase "Visibilidad"),
- iluminación "guide-me-home" (véase "Visibilidad"),
- iluminación ambiental interior (véase "Visibilidad"),
- luces de circulación diurna (véase "Visibilidad"),
- sensores de aparcamiento traseros (véase "Conducción").

Example: setting of the duration of the "guide-me-home" lighting

Ejemplo: ajuste de la duración de la iluminación "guide-me-home"

Presione elbutton to select the menu required.botones y, a continuación, pulse el botón "OK" para seleccionar el menú deseado.

Press the  buttons, then the "OK"

Presione elbutton to select the "Guide-me-home headlamps" line.botones y, a continuación, pulse el botón "OK" para seleccionar la línea "Faros guide-me-home".

Press the  buttons to set the value

Presione elrequired (15, 30 or 60 seconds), then press the "OK" button to confirm.botones para ajustar el valor deseado (15, 30 o 60 segundos) y, a continuación, pulse el botón "OK" para confirmar.

Press the  buttons, then the "OK"

Presione elbutton to select the "OK"botones y, a continuación, pulse el botón "OK" para seleccionar el "OK"

casilla y confirme, o pulse "ESC"

Pulse el botón para cancelar.

Configuración de la visualización

Una vez seleccionado este menú, puede acceder a los siguientes ajustes:

- ajuste de brillo y vídeo,
- ajuste de fecha y hora,
- elección de unidades.

Elección del idioma

Una vez seleccionado este menú, puede cambiar el idioma utilizado por la pantalla (Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Português, Português-Brasil, Русский, Türkçe *).

Menú «Teléfono»

With the Peugeot Connect Sound (RD5) switched on, once this menu has been selected

Con el Peugeot Connect Sound (RD5) activado, una vez seleccionado este menú puede configurar su sistema Bluetooth (emparejamiento), consultar los distintos directorios telefónicos (registro de llamadas, servicios...) y gestionar sus comunicaciones (descolgar, colgar, llamada en espera, modo secreto...).

Para más información sobre la aplicación "Teléfono", consulte la sección Peugeot Connect Sound (RD5).

configurationPor razones de seguridad, la configuración de la pantalla multifunción por parte del conductor solo debe realizarse con el vehículo parado.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Peugeot 308: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.