Écran monochrome C

Affichages à l'écran

Affichages selon le contexte :

- l'heure,
- la date,
- la température extérieure avec la climatisation (la valeur affichée clignote s'il existe un risque de verglas),
- les informations d'aide au stationnement,
- les fonctions audio,
- les contacts et informations téléphoniques,
- l'ordinateur de bord (avec tableau de bord de type 1),
- les messages d'alerte,
- les menus de réglage des paramètres d'affichage de l'écran et des équipements du véhicule.

Commandes

From the control panel of your Peugeot Connect Sound (RD5), you can:

Depuis la commande de votre Peugeot Connect Sound (RD5), vous pouvez :

appuyer sur la touche "MENU" pour accéder au menu principal,

appuyer sur les the items on the screen, touches pour faire défiler les éléments à l'écran,

appuyer sur la touche "MODE" pour changer l'application permanente (ordinateur de bord, source audio...),

appuyer sur les value, touches pour modifier une valeur de réglage,

appuyer sur la touche « ESC » pour abandonner l'opération en cours.

Menu principal

Press the "MENU" button for access to the main menu :

Appuyez sur la touche « MENU » pour accéder au menu principal :

- fonctions audio,
- diagnostic véhicule,
- personnalisation-configuration,
- téléphone (système Bluetooth).

Appuyez sur le bouton menu required, then confirm by pressing the "OK" button. touches pour sélectionner le menu souhaité, puis valider en appuyant sur la touche "OK".

Menu « Fonctions audio »

With the Peugeot Connect Sound (RD5) switched on, once this menu has been selected

Peugeot Connect Sound (RD5) allumé, une fois ce menu sélectionné, vous pouvez activer ou désactiver les fonctions liées à l'utilisation de la radio (RDS, REG, Radio Text) ou du lecteur CD (CD introscan, shuffle, répétition).

Pour plus d'informations sur les "Fonctions audio",

reportez-vous à la section Peugeot Connect Sound (RD5).

"Diagnostic véhicule"

Once this menu has been selected, you can consult information concerning the

Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez consulter des informations sur l'état du véhicule, telles que le journal des alertes.

Journal des alertes

Ce menu récapitule les messages d'alerte actifs, qui s'affichent successivement sur l'écran multifonction.

Appuyer sur la touche "MENU" pour accéder au menu principal.

Appuyer sur les flèches, puis sur la touche "OK"

pour sélectionner le menu "Diagnostic véhicule".

On the " Diagnosis vehicle " menu, select the following application:

Dans le menu « Diagnostic véhicule », sélectionner l'application suivante :

Menu « Personnalisation - Configuration »

Once this menu has been selected, you can gain access to the following functions:

Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez accéder aux fonctions suivantes :

- définir les paramètres du véhicule,
- configuration de l'affichage,
- choix de la langue.

Définir les paramètres du véhicule

Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez activer ou désactiver les équipements suivants :

- essuie-glace couplé à la marche arrière (voir « Visibilité »),
- éclairage « guide-me-home » (voir « Visibilité »),
- éclairage d'ambiance intérieur (voir « Visibilité »),
- feux de jour (voir « Visibilité »),
- aide au stationnement arrière (voir « Conduite »).

Example: setting of the duration of the "guide-me-home" lighting

Exemple : réglage de la durée de l'éclairage « guide-me-home »

Appuyez sur le bouton button to select the menu required. touches, puis appuyer sur la touche « OK » pour sélectionner le menu souhaité.

Appuyez sur le bouton button to select the "Guide-me-home headlamps" line. touches, puis appuyer sur la touche « OK » pour sélectionner la ligne « Feux guide-me-home ».

Appuyez sur le bouton required (15, 30 or 60 seconds), then press the "OK" button to confirm. touches pour régler la valeur souhaitée (15, 30 ou 60 secondes), puis appuyer sur la touche « OK » pour valider.

Appuyez sur le bouton button to select the "OK" touches, puis appuyer sur la touche « OK » pour sélectionner la case « OK »

case, puis valider ou appuyer sur « ESC »

bouton pour annuler.

Configuration de l'affichage

Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez accéder aux réglages suivants :

- réglage de la luminosité de l'écran vidéo,
- réglage de la date et de l'heure,
- choix des unités.

Choix de la langue

Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez modifier la langue utilisée par l'écran (Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Português, Português-Brasil, Russe, Türkçe *).

Menu « Téléphone »

Lorsque le Peugeot Connect Sound (RD5) est activé, une fois ce menu sélectionné, vous pouvez configurer votre système Bluetooth (appairage), consulter les différents répertoires téléphoniques (journal des appels, services...) et gérer vos communications (prise d'appel, raccrochage, appel en attente, mode secret...).

Pour plus d'informations sur l'application « Téléphone », se reporter à la section Peugeot Connect Sound (RD5).

Pour des raisons de sécurité, la configuration de l'écran multifonction par le conducteur ne doit être effectuée que véhicule à l'arrêt.