Schermi multifunzione

Schermo monocromatico C

~3min di lettura
Displays in the screen

Visualizzazioni sul display

Visualizzazioni in base al contesto:

- ora,
- data,
- temperatura esterna con climatizzatore (il valore visualizzato lampeggia se c'è rischio di ghiaccio),
- informazioni sui sensori di parcheggio,
- funzioni audio,
- contatti e informazioni telefoniche,
- computer di bordo (con quadro strumenti di tipo 1),
- messaggi di avviso,
- menu di impostazione dei parametri di visualizzazione dello schermo e delle dotazioni del veicolo.

Comandi

From the control panel of your Peugeot Connect Sound (RD5), you can:

Dal pannello di controllo di Peugeot Connect Sound (RD5) è possibile:

premere il pulsante "MENU" per accedere al menu principale,

premere ithe items on the screen,pulsanti per scorrere le voci sullo schermo,

premere il pulsante "MODE" per cambiare l'applicazione permanente (computer di bordo, sorgente audio...),

premere ivalue,pulsanti per modificare un valore di impostazione,

oppure

premere il pulsante "ESC" per annullare l'operazione in corso.

Menu principale

Press the "MENU" button for access to the main menu :

Premere il pulsante "MENU" per accedere al menu principale:

- funzioni audio,
- diagnosi veicolo,
- personalizzazione-configurazione,
- telefono (sistema Bluetooth).

Premere il pulsantemenu required, then confirm by pressing the "OK" button.pulsanti per selezionare il menu desiderato, quindi confermare premendo il pulsante "OK".

Menu "Funzioni audio"

With the Peugeot Connect Sound (RD5) switched on, once this menu has been selected

Con Peugeot Connect Sound (RD5) acceso, dopo aver selezionato questo menu è possibile attivare o disattivare le funzioni legate all'uso della radio (RDS, REG, Radio Text) o del CD (CD introscan, shuffle, repeat).

Per maggiori informazioni sulle "Funzioni audio",

consultare la sezione Peugeot Connect Sound (RD5).

"Diagnosis vehicle"

"Diagnosi veicolo"

menu

Once this menu has been selected, you can consult information concerning the

Dopo aver selezionato questo menu, è possibile consultare informazioni sullo stato del veicolo, come il registro degli avvisi.

Registro avvisi

Riassume i messaggi di avviso attivi, visualizzandoli in sequenza sul display multifunzione.

Premere il pulsante "MENU" per accedere al menu principale.

Premere le frecce, quindi il pulsante "OK"

per selezionare il menu "Diagnosi veicolo".

On the " Diagnosis vehicle " menu, select the following application:

Nel menu "Diagnosi veicolo", selezionare la seguente applicazione:

"Personalisation- Configuration" menu

Menu "Personalizzazione-Configurazione"

Once this menu has been selected, you can gain access to the following functions:

Una volta selezionato questo menu, è possibile accedere alle seguenti funzioni:

- definire i parametri del veicolo,
- configurazione del display,
- scelta della lingua.

Definire i parametri del veicolo

Una volta selezionato questo menu, è possibile attivare o disattivare i seguenti equipaggiamenti:

- tergicristallo collegato alla retromarcia (vedere "Visibilità"),
- illuminazione "guide-me-home" (vedere "Visibilità"),
- illuminazione d'ambiente interna (vedere "Visibilità"),
- luci diurne (vedere "Visibilità"),
- sensori di parcheggio posteriori (vedere "Guida").

Example: setting of the duration of the "guide-me-home" lighting

Esempio: impostazione della durata dell'illuminazione "guide-me-home"

Premere il pulsantebutton to select the menu required.tasti, quindi premere il tasto "OK" per selezionare il menu desiderato.

Press the  buttons, then the "OK"

Premere il pulsantebutton to select the "Guide-me-home headlamps" line.tasti, quindi premere il tasto "OK" per selezionare la voce "Fari guide-me-home".

Press the  buttons to set the value

Premere il pulsanterequired (15, 30 or 60 seconds), then press the "OK" button to confirm.tasti per impostare il valore desiderato (15, 30 o 60 secondi), quindi premere il tasto "OK" per confermare.

Press the  buttons, then the "OK"

Premere il pulsantebutton to select the "OK"tasti, quindi premere il tasto "OK" per selezionare il "OK"

casella e confermare oppure premere "ESC"

pulsante per annullare.

Visualizzazione della configurazione

Una volta selezionato questo menu, è possibile accedere alle seguenti impostazioni:

- impostazione luminosità-video,
- impostazione di data e ora,
- scelta delle unità di misura.

Scelta della lingua

Una volta selezionato questo menu, è possibile cambiare la lingua utilizzata dal display (Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Português, Português-Brasil, Русский, Türkçe *).

Menu "Telefono"

With the Peugeot Connect Sound (RD5) switched on, once this menu has been selected

Con il Peugeot Connect Sound (RD5) acceso, una volta selezionato questo menu è possibile configurare il sistema Bluetooth (accoppiamento), consultare le varie rubriche telefoniche (registro chiamate, servizi...) e gestire le comunicazioni (risposta, chiusura, chiamata in attesa, modalità riservata...).

Per maggiori informazioni sull'applicazione "Telefono", consultare la sezione Peugeot Connect Sound (RD5).

configurationPer motivi di sicurezza, la configurazione del display multifunzione da parte del conducente deve essere eseguita solo a veicolo fermo.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Peugeot 308: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.