Multifunktionsdisplays

Monochrom-Display C

~3Min. Lesezeit
Displays in the screen

Anzeigen im Display

Anzeigen je nach Kontext:

- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur bei Klimaanlage (der angezeigte Wert blinkt bei Glatteisgefahr),
- Informationen der Parksensoren,
- Audiofunktionen,
- Kontakte und Telefoninformationen,
- Bordcomputer (bei Kombiinstrument Typ 1),
- Warnmeldungen,
- Einstellmenüs für Display und Fahrzeugausstattung.

Bedienung

From the control panel of your Peugeot Connect Sound (RD5), you can:

Über das Bedienfeld Ihres Peugeot Connect Sound (RD5) können Sie:

die Taste "MENU" drücken, um das Hauptmenü aufzurufen,

die Tastethe items on the screen,Tasten drücken, um durch die Punkte auf dem Display zu blättern,

die Taste "MODE" drücken, um die Daueranwendung zu ändern (Bordcomputer, Audioquelle ...),

die Tastevalue,Tasten drücken, um einen Einstellwert zu ändern,

oder

die Taste „ESC“ drücken, um den laufenden Vorgang abzubrechen.

Hauptmenü

Press the "MENU" button for access to the main menu :

Drücken Sie die Taste „MENU“, um das Hauptmenü aufzurufen:

- Audiofunktionen,
- Fahrzeugdiagnose,
- Personalisierung-Konfiguration,
- Telefon (Bluetooth-System).

Drücken Sie diemenu required, then confirm by pressing the "OK" button.Tasten drücken, um das gewünschte Menü auszuwählen, und anschließend mit der Taste "OK" bestätigen.

Menü „Audiofunktionen“

With the Peugeot Connect Sound (RD5) switched on, once this menu has been selected

Bei eingeschaltetem Peugeot Connect Sound (RD5) können Sie nach Auswahl dieses Menüs die mit der Radionutzung verbundenen Funktionen (RDS, REG, Radio Text) oder CD-Funktionen (CD Introscan, Shuffle, Repeat) aktivieren oder deaktivieren.

Weitere Informationen zu den "Audiofunktionen"

finden Sie im Abschnitt Peugeot Connect Sound (RD5).

"Diagnosis vehicle"

"Fahrzeugdiagnose"

Menü

Once this menu has been selected, you can consult information concerning the

Nachdem dieses Menü ausgewählt wurde, können Sie Informationen zum Fahrzeugzustand abrufen, z. B. das Fehlerprotokoll.

Warnmeldungsspeicher

Hier werden die aktiven Warnmeldungen zusammengefasst und nacheinander im Multifunktionsdisplay angezeigt.

Drücken Sie die Taste "MENU", um das Hauptmenü aufzurufen.

Drücken Sie die Pfeiltasten und anschließend die Taste "OK"

um das Menü "Fahrzeugdiagnose" auszuwählen.

On the " Diagnosis vehicle " menu, select the following application:

Wählen Sie im Menü "Diagnosefahrzeug" die folgende Anwendung aus:

"Personalisation- Configuration" menu

Menü „Personalisierung-Konfiguration“

Once this menu has been selected, you can gain access to the following functions:

Nach Auswahl dieses Menüs stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung:

- Fahrzeugparameter festlegen,
- Konfigurationsanzeige,
- Sprachauswahl.

Fahrzeugparameter festlegen

Nach Auswahl dieses Menüs können Sie folgende Ausstattung aktivieren oder deaktivieren:

- Scheibenwischer mit Rückwärtsgang gekoppelt (siehe "Sicht"),
- "Guide-me-home"-Beleuchtung (siehe "Sicht"),
- Innenraum-Ambientebeleuchtung (siehe "Sicht"),
- Tagfahrlicht (siehe "Sicht"),
- Einparkhilfe hinten (siehe "Fahren").

Example: setting of the duration of the "guide-me-home" lighting

Beispiel: Einstellung der Dauer der Beleuchtung "Guide-me-home"

Drücken Sie diebutton to select the menu required.Tasten drücken und anschließend die Taste "OK" drücken, um das gewünschte Menü auszuwählen.

Press the  buttons, then the "OK"

Drücken Sie diebutton to select the "Guide-me-home headlamps" line.Tasten drücken und anschließend die Taste "OK" drücken, um die Zeile "Guide-me-home-Scheinwerfer" auszuwählen.

Press the  buttons to set the value

Drücken Sie dierequired (15, 30 or 60 seconds), then press the "OK" button to confirm.Tasten drücken, um den gewünschten Wert einzustellen (15, 30 oder 60 Sekunden), und anschließend die Taste "OK" drücken, um zu bestätigen.

Press the  buttons, then the "OK"

Drücken Sie diebutton to select the "OK"Tasten drücken und anschließend die Taste "OK" drücken, um das Feld "OK"

auszuwählen und zu bestätigen oder die Taste "ESC" drücken.

Taste drücken, um abzubrechen.

Anzeige der Konfiguration

Nach Auswahl dieses Menüs stehen Ihnen folgende Einstellungen zur Verfügung:

- Helligkeits-/Videoeinstellung,
- Einstellung von Datum und Uhrzeit,
- Auswahl der Einheiten.

Sprachauswahl

Nach Auswahl dieses Menüs können Sie die Sprache des Displays ändern (Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Português, Português-Brasil, Russisch, Türkçe *).

Menü „Telefon“

With the Peugeot Connect Sound (RD5) switched on, once this menu has been selected

Bei eingeschaltetem Peugeot Connect Sound (RD5) können Sie nach Auswahl dieses Menüs Ihr Bluetooth-System konfigurieren (Kopplung), die verschiedenen Telefonverzeichnisse einsehen (Anrufliste, Dienste ...) und Ihre Kommunikation verwalten (Annehmen, Auflegen, Anklopfen, Geheimmodus ...).

Weitere Informationen zur Anwendung "Telefon" finden Sie im Abschnitt Peugeot Connect Sound (RD5).

configurationAus Sicherheitsgründen darf die Konfiguration des Multifunktionsdisplays durch den Fahrer nur im Stillstand erfolgen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Peugeot 308: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.