Acceso

Llave con mando a distancia

~7min de lectura

Sistema que permite el bloqueo o desbloqueo centralizado del vehículo mediante la cerradura o a distancia. También sirve para localizar y arrancar el vehículo, además de proporcionar protección antirrobo.

Unlocking the vehicle

Desbloqueo del vehículo

Desplegado de la llave

Pulse primero este botón para desplegar la llave.

Desbloqueo con el mando a distancia

the vehicle.Pulse el icono de candado abierto para desbloquear el vehículo.

Desbloqueo con la llave

Gire la llave hacia la izquierda en la cerradura de la puerta del conductor para desbloquear el vehículo.

El desbloqueo se confirma mediante el parpadeo rápido de los intermitentes durante unos dos segundos.

Según la versión, los retrovisores exteriores se despliegan al mismo tiempo.

Bloqueo del vehículo

Cierre normal mediante el mando a distancia

to lock the vehicle.Pulse brevemente el botón con el candado cerrado para bloquear el vehículo.

o

Mantenga pulsado el botón con el candado cerrado para cerrar automáticamente las ventanillas además del bloqueo (según versión).

Cierre normal mediante la llave

Gire la llave hacia la derecha en la cerradura de la puerta del conductor para bloquear el vehículo.

El bloqueo se confirma mediante el encendido fijo de los intermitentes durante unos dos segundos.

Según la versión, los retrovisores exteriores se pliegan al mismo tiempo.

is still open, the central locking does not take place.Si una de las puertas o el maletero siguen abiertos, el cierre centralizado no se activa.

Con el vehículo bloqueado, si se desbloquea involuntariamente, se volverá a bloquear automáticamente tras treinta segundos, a menos que se abra una puerta.

door mirrors using the remote control can be deactivated by a PEUGEOT dealer orEl plegado y desplegado de los retrovisores exteriores mediante el mando a distancia puede desactivarse en un concesionario PEUGEOT o en un taller cualificado.

Bloqueo de seguridad con el mando a distancia

to lock the vehiclePulsación corta en el botón con el candado cerrado para bloquear el vehículo

o

Pulsación larga en el botón con el candado cerrado para bloquear el vehículo y cerrar también las ventanillas (según versión).

Pulse de nuevo brevemente el botón con el candado cerrado en un plazo de cinco segundos para bloquear a fondo el vehículo.

Bloqueo de seguridad con la llave

Gire la llave hacia la derecha en la cerradura de la puerta del conductor para bloquear el vehículo.

Gire de nuevo la llave hacia la derecha en un plazo de cinco segundos para bloquear a fondo el vehículo.

El cierre centralizado se confirma mediante el encendido fijo de los indicadores de dirección durante aproximadamente dos segundos.

Según la versión, los retrovisores exteriores se pliegan al mismo tiempo.

and interior door controls inoperative.El bloqueo de seguridad inutiliza los mandos interiores y exteriores de las puertas.

También desactiva el botón de cierre centralizado manual.

Por tanto, nunca deje a nadie en el interior del vehículo cuando esté en bloqueo de seguridad.

Folding the key

Plegado de la llave

Pulse primero este botón para plegar la llave.

Si no pulsa el botón al plegar la llave, existe riesgo de daños en el mecanismo.

Localización del vehículo

Esta función le permite localizar su vehículo a distancia, especialmente con poca luz. Su vehículo debe estar bloqueado.

remote control.Pulse el botón con el candado cerrado mando a distancia.

Se encenderán las luces de cortesía y los intermitentes parpadearán durante unos segundos.

Protección antirrobo

Inmovilizador electrónico del motor

La llave contiene un chip electrónico con un código especial. Al conectar el encendido, este código debe ser reconocido para que sea posible el arranque.

Este inmovilizador electrónico bloquea el sistema de gestión del motor unos minutos después de desconectar el encendido e impide el arranque del motor a cualquier persona que no disponga de la llave.

informed by illumination of this warning lamp, an audible signal and a message inEn caso de avería, se le informará mediante el encendido de este testigo de aviso, una señal acústica y un mensaje en la pantalla.

En este caso, su vehículo no arrancará;

póngase en contacto con un concesionario PEUGEOT lo antes posible.

Guarde con cuidado la etiqueta adjunta a las llaves que se le entregó al adquirir el vehículo.

Arranque del vehículo

Introduzca la llave en el contacto.

El sistema reconoce el código de arranque.

Gire la llave completamente hacia el salpicadero hasta la posición 3 (Arranque).

Cuando el motor arranque, suelte la llave.

Switching the vehicle off

Parada del vehículo

Inmovilice el vehículo.

Gire la llave completamente hacia usted hasta la posición 1 (Stop).

Extraiga la llave del contacto.

to the key and weighing down on its shaft in the ignition switch, could cause aUn objeto pesado (llavero...), unido a la llave y que tire del vástago en el contacto, podría provocar un fallo de funcionamiento.

Llave dejada en la posición "Contacto"

Al abrir la puerta del conductor, se muestra un mensaje de alerta acompañado de una señal acústica para recordarle que la llave sigue en el contacto en la posición 1 (Parada).

Si la llave se ha dejado en el contacto en la posición 2 (Contacto puesto), el contacto se desconectará automáticamente tras una hora.

Para volver a conectar el contacto, gire la llave a la posición 1 (Parada) y, a continuación, a la posición 2 (Contacto puesto).

Problema con el mando a distancia

Tras desconectar la batería del vehículo, sustituir la pila del mando a distancia o en caso de avería del mando, ya no podrá desbloquear, bloquear ni localizar su vehículo.

En primer lugar, utilice la llave en la cerradura para abrir o cerrar su vehículo.

A continuación, reinicialice el mando a distancia.

Si el problema persiste, póngase en contacto con un concesionario PEUGEOT lo antes posible.

Reinicialización

Desconecte el encendido.

Gire la llave a la posición 2 (Contacto).

Pulse inmediatamente el icono de candado cerrado durante unos segundos.

Desconecte el encendido y extraiga la llave del contacto.

El mando a distancia vuelve a estar totalmente operativo.

Sustitución de la pila

Battery ref.: CR1620 / 3 volts.

Referencia de la pila: CR1620 / 3 voltios.

informed by illumination of this warning lamp, an audible signal and a message inSi la batería está descargada, se le informa mediante el encendido de este testigo de aviso, una señal acústica y un mensaje en la pantalla multifunción.

Desencaje la carcasa utilizando una moneda en la muesca.

Extraiga la pila descargada de su alojamiento deslizándola.

Introduzca la pila nueva en su alojamiento deslizándola y respetando el sentido original.

Encaje la carcasa.

Reinicialice el mando a distancia.

Visit a PEUGEOT dealer with the vehicle's registration document, your personalPérdida de llaves

Acuda a un concesionario PEUGEOT con el permiso de circulación del vehículo, sus documentos de identidad personales y, si es posible, la etiqueta con el código de la llave.

El concesionario PEUGEOT podrá consultar el código de llave y el código transpondedor necesarios para encargar una llave nueva.

Mando a distancia

El mando a distancia de alta frecuencia es un sistema sensible; no lo accione mientras esté en su bolsillo, ya que podría desbloquear el vehículo sin que usted se dé cuenta.

No pulse repetidamente los botones del mando a distancia fuera del alcance y fuera de la vista del vehículo. Corre el riesgo de que deje de funcionar y el mando tendría que reinicializarse.

El mando a distancia no funciona cuando la llave está en el contacto, incluso con el contacto apagado, salvo para la reinicialización.

Bloqueo del vehículo

Conducir con las puertas bloqueadas puede dificultar el acceso al habitáculo por parte de los servicios de emergencia en caso de urgencia.

No obstante, el vehículo se desbloquea automáticamente en caso de un impacto grave que provoque el despliegue de los airbags.

Por seguridad (con niños a bordo), retire la llave del contacto cuando abandone el vehículo, aunque sea durante un breve periodo.

Protección antirrobo

No realice ninguna modificación en el sistema electrónico de inmovilizador del motor;

podría provocar fallos de funcionamiento.

Al comprar un vehículo de ocasión

Haga comprobar el emparejamiento de todas las llaves que tenga en su poder en un concesionario PEUGEOT, para garantizar que solo sus llaves puedan utilizarse para abrir y arrancar el vehículo.

batteries away, they contain metals which are harmful to the environment.No tire las pilas del mando a distancia, ya que contienen metales perjudiciales para el medio ambiente.

Llévelas a un punto de recogida autorizado.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Peugeot 308: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.