Testigos y indicadores

Todas las luces de advertencia se comprueban girando el interruptor de encendido a ON (no arranque el motor). Cualquier luz que no se encienda debe ser revisada por un concesionario HYUNDAI autorizado.

Después de arrancar el motor, compruebe que todas las luces de advertencia estén apagadas. Si alguna permanece encendida, indica una situación que requiere atención. Al soltar el freno de estacionamiento, la luz de advertencia del sistema de frenos debe apagarse. La luz de advertencia de combustible permanecerá encendida si el nivel de combustible es bajo.

Indicador ECO (si está equipado)

La luz indicadora ECO le ayuda a conducir de forma económica.

Se muestra si conduce con eficiencia de combustible para ayudarle a mejorar el consumo de combustible.

• El indicador ECO (verde) se encenderá cuando conduzca de forma eficiente en el modo ECO ON.

Si no desea que se muestre el indicador, puede cambiar el modo ECO ON a modo OFF pulsando el botón TRIP.

Para el funcionamiento del modo ECO ON/OFF, consulte la página anterior. (si está equipado)

• La eficiencia de combustible puede variar según los hábitos de conducción del conductor y las condiciones de la carretera.

• El indicador ECO no funciona en P (Estacionamiento), N (Neutro) y R (Marcha atrás).

• Cuando el modo de consumo instantáneo se muestra en la pantalla LCD, el indicador ECO se apaga (si está equipado).

Luz de advertencia del airbag

Esta luz de advertencia se enciende durante aproximadamente 6 segundos cada vez que gira el interruptor de encendido a la posición ON. Esta luz también se enciende cuando el sistema de sujeción suplementario (SRS) no funciona correctamente. Si la luz de advertencia del airbag SRSno se enciende, o permanece encendida de forma continua después de funcionar durante unos 6 segundos tras girar el interruptor de encendido a ON o arrancar el motor, o si se enciende durante la conducción, haga revisar el SRS en un concesionario HYUNDAI autorizado.

Luz de advertencia del sistema antibloqueo de frenos (ABS)

Esta luz se enciende si el interruptor de encendido está en ON y se apaga en aproximadamente 3 segundos si el sistema funciona normalmente.

Si la luz de advertencia del ABS permanece encendida, se enciende durante la conducción o no se enciende al girar el interruptor de encendido a ON, esto indica que puede haber un fallo en el ABS.

En este caso, haga revisar su vehículo en un concesionario HYUNDAI autorizado lo antes posible. El sistema de frenos normal seguirá funcionando, pero sin la asistencia del sistema antibloqueo de frenos.

Luz de advertencia del sistema de distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD)

Si estas dos luces de advertencia se encienden al mismo tiempo durante la conducción, puede haber un fallo en el sistema ABS y EBD.

En este caso, el ABS y el sistema de frenos convencional pueden no funcionar correctamente. Haga revisar el vehículo en un concesionario HYUNDAI autorizado lo antes posible.

AVISO

Si la luz de advertencia del ABS o la luz de advertencia del EBD está encendida y no se apaga, es posible que el velocímetro o el odómetro/totalizador parcial no funcionen. En este caso, haga revisar su vehículo en un concesionario HYUNDAI autorizado lo antes posible.

Advertencia del cinturón de seguridad

La luz y el zumbador de advertencia del cinturón de seguridad del conductor se activarán según la siguiente tabla cuando el interruptor de encendido esté en la posición "ON".

*1 El patrón de advertencia se repite 11 veces con un intervalo de 24 segundos. Si el cinturón de seguridad del conductor está abrochado, la luz se apagará en un plazo de 6 segundos y el timbre se detendrá inmediatamente.

*2 La luz se apagará en 6 segundos y el timbre se detendrá inmediatamente.

Indicador de luz direccional

Las flechas intermitentes del cuadro de instrumentos muestran la dirección indicada por las luces direccionales. Si la flecha se enciende pero no parpadea, parpadea más rápido de lo normal o no se enciende en absoluto, indica un fallo en el sistema de luces direccionales. Consulte a su concesionario para su reparación.

Indicador de luces de carretera

Este indicador se ilumina cuando las luces de cruce están encendidas en posición de luces largas o cuando la palanca de las luces de giro se tira hacia la posición de destello para adelantar.

Indicador de luces de posición

Este indicador se ilumina cuando las luces traseras están encendidas.

Luz de advertencia de presión del aceite del motor

Esta luz de advertencia indica que la presión del aceite del motor es baja.

Si la luz de advertencia se enciende durante la conducción:

1. Conduzca con seguridad hasta el arcén y deténgase.

2. Con el motor apagado, compruebe el nivel de aceite del motor. Si el nivel es bajo, añada aceite según sea necesario.

Si la luz de advertencia permanece encendida después de añadir aceite o si no hay aceite disponible, llame a un concesionario HYUNDAI autorizado.

PRECAUCIÓN

Si la luz de advertencia de presión de aceite permanece encendida mientras el motor está en marcha, pueden producirse daños graves en el motor. La luz de advertencia de presión de aceite se enciende siempre que la presión del aceite es insuficiente. En funcionamiento normal, debe encenderse al girar el interruptor de encendido y apagarse al arrancar el motor. Si la luz de advertencia de presión de aceite permanece encendida con el motor en marcha, existe un fallo grave.

Si esto ocurre, detenga el vehículo en cuanto sea seguro hacerlo, apague el motor y revise el nivel de aceite. Si el nivel de aceite es bajo, llene el aceite del motor hasta el nivel adecuado y vuelva a arrancar el motor. Si la luz permanece encendida con el motor en marcha, apague el motor inmediatamente. En cualquier caso en que la luz de aceite permanezca encendida con el motor en marcha, el motor debe ser revisado por un concesionario autorizado HYUNDAI antes de volver a conducir el vehículo.

Luz de advertencia del freno de estacionamiento y del líquido de frenos

Aviso del freno de estacionamiento

Esta luz se enciende cuando se acciona el freno de estacionamiento con el interruptor de encendido en la posición START o ON. La luz de advertencia debe apagarse al soltar el freno de estacionamiento.

Advertencia de nivel bajo del líquido de frenos

Si la luz de advertencia permanece encendida, puede indicar que el nivel del líquido de frenos en el depósito es bajo.

Si la luz de advertencia permanece encendida:

1. Conduzca con cuidado hasta el lugar seguro más cercano y detenga el vehículo.

2. Con el motor apagado, revise el nivel del líquido de frenos inmediatamente y añada líquido según sea necesario. Después, revise todos los componentes del sistema de frenos por si hay fugas de líquido.

3. No conduzca el vehículo si se encuentran fugas, si la luz de advertencia permanece encendida o si los frenos no funcionan correctamente. Haga remolcar el vehículo a cualquier concesionario autorizado HYUNDAI para una inspección del sistema de frenos y las reparaciones necesarias.

Su vehículo está equipado con un sistema de frenos de doble circuito diagonal. Esto significa que todavía dispone de frenado en dos ruedas aunque uno de los circuitos de freno esté dañado o funcione mal. Con solo uno de los circuitos funcionando, se requieren más recorrido y más presión del pedal de lo normal para detener el vehículo. Además, el vehículo no se detendrá en una distancia tan corta con solo una parte del sistema de frenos funcionando. Si los frenos fallan mientras conduce, cambie a una marcha más corta para obtener un mayor freno motor y detenga el vehículo en cuanto sea seguro hacerlo.

Para comprobar el funcionamiento de la bombilla, verifique si la luz de advertencia del freno de estacionamiento y del líquido de frenos se enciende cuando el interruptor de encendido está en la posición ON.

ADVERTENCIA

Conducir el vehículo con una luz de advertencia encendida es peligroso. Si la luz de advertencia de frenos permanece encendida, haga revisar y reparar los frenos de inmediato en un concesionario autorizado HYUNDAI.

Indicador de baja presión de los neumáticos

El testigo de baja presión de los neumáticos se enciende cuando uno o más de sus neumáticos tienen una presión significativamente baja. El testigo de baja presión de los neumáticos se encenderá después de parpadear durante aproximadamente un minuto cuando haya un problema con el Sistema de Control de Presión de los Neumáticos (TPMS). Si esto ocurre, haga revisar el sistema en un concesionario autorizado HYUNDAI lo antes posible. Para más detalles, consulte el TPMS en el capítulo 6.

ADVERTENCIA - Presión baja de los neumáticos

Una presión de los neumáticos significativamente baja hace que el vehículo sea inestable y puede contribuir a la pérdida de control del vehículo y al aumento de las distancias de frenado. Seguir conduciendo con neumáticos de baja presión provocará que los neumáticos se sobrecalienten y fallen.

ADVERTENCIA - Detención segura

• El TPMS no puede alertarle de daños graves y repentinos en los neumáticos causados por factores externos.

• Si nota cualquier inestabilidad del vehículo, suelte inmediatamente el acelerador, aplique los frenos gradualmente y con poca fuerza, y deténgase lentamente en un lugar seguro fuera de la carretera.

Indicador de posición de la transmisión automática

El indicador muestra qué posición de la
transmisión automática está seleccionada.

Indicador de cambio de la transmisión manual (si está equipado)

Este indicador le informa qué marcha se recomienda utilizar mientras conduce para ahorrar combustible.

Por ejemplo

Indica que se recomienda cambiar a la 3.ª marcha (actualmente la palanca de cambios está en la 2.ª marcha).

: Indica que se recomienda reducir a la 3.ª marcha (actualmente la palanca de cambios está en la 4.ª marcha).

AVISO

Cuando el sistema no funciona correctamente, no se muestran el indicador de flechas arriba y abajo ni la marcha.

AVISO

Cuando el sistema no funciona correctamente, no se muestran el indicador de flechas arriba y abajo ni la marcha.

Luz de advertencia del sistema de carga

Esta luz de advertencia indica un mal funcionamiento del alternador o del sistema de carga eléctrica.

Si la luz de advertencia se enciende mientras el vehículo está en movimiento:

1. Conduzca hasta el lugar seguro más cercano.

2. Con el motor apagado, revise si la correa de accionamiento del alternador está floja o rota.

3. Si la correa está ajustada correctamente, existe un problema en algún punto del sistema de carga eléctrica. Haga que un concesionario autorizado HYUNDAI corrija el problema lo antes posible.

Indicador de luces antiniebla delanteras (si está equipado)

Esta luz se enciende cuando las luces antiniebla delanteras están ENCENDIDAS.

Luz de advertencia de tapa del maletero abierta

Esta luz de advertencia se enciende cuando la tapa del maletero no está cerrada correctamente, con el interruptor de encendido en cualquier posición.

Indicador de posición de puerta abierta

Este indicador se enciende cuando una puerta no está cerrada correctamente.

El indicador muestra qué puerta está abierta.

Indicador del inmovilizador

Sin sistema de llave inteligente

Esta luz se enciende cuando la llave del inmovilizador se introduce y se gira a la posición ON para arrancar el motor.

En este momento, puede arrancar el motor. La luz se apaga cuando el motor está en marcha. Si esta luz parpadea con el interruptor de encendido en la posición ON antes de arrancar el motor, haga revisar el sistema en un concesionario autorizado HYUNDAI.

Con sistema de llave inteligente (si está equipado) Si ocurre cualquiera de los siguientes casos en un vehículo equipado con llave inteligente, el indicador del inmovilizador se enciende, parpadea o se apaga.

• Cuando la llave inteligente está en el vehículo, si el botón de arranque/parada del motor se gira a la posición ON, el indicador permanecerá encendido hasta que se arranque el motor. Sin embargo, cuando la llave inteligente no está en el vehículo, si se pulsa el botón de arranque/parada del motor, el indicador parpadeará durante unos minutos para indicar que no podrá arrancar el motor.

• Cuando el interruptor de encendido se gira a la posición ON y el indicador se apaga después de 2 segundos, es posible que el sistema necesite reparación. Haga revisar el vehículo en un concesionario autorizado HYUNDAI.

• Cuando la batería está débil, si se pulsa el botón de arranque/parada del motor, el indicador parpadeará y no podrá arrancar el motor. Sin embargo, es posible que aún pueda arrancar el motor insertando la llave inteligente en el soporte de la llave inteligente. Si las piezas relacionadas con el sistema de llave inteligente necesitan reparación, el indicador parpadea.

Luz de advertencia de nivel bajo de combustible

Esta luz de advertencia indica que el depósito de combustible está casi vacío. Cuando se enciende, debe repostar combustible lo antes posible. Conducir con la luz de advertencia de nivel de combustible encendida o con el nivel de combustible por debajo de «E» puede provocar fallos de encendido del motor y dañar el catalizador.

Luz indicadora de mal funcionamiento (MIL) (luz de motor)

Este indicador forma parte del Sistema de Control del Motor, que supervisa diversos componentes del sistema de control de emisiones. Si esta luz se enciende mientras conduce, indica que se ha detectado una posible avería en algún punto del sistema de control de emisiones.

Esta luz también se enciende cuando el interruptor de encendido se gira a la posición ON, y se apaga unos segundos después de arrancar el motor. Si se enciende mientras conduce, o no se enciende cuando el interruptor de encendido se gira a la posición ON, lleve su vehículo al concesionario autorizado HYUNDAI más cercano y haga revisar el sistema.

Por lo general, su vehículo podrá seguir circulando, pero haga revisar el sistema en un concesionario autorizado HYUNDAI con prontitud.

PRECAUCIÓN

• Conducir durante un periodo prolongado con la luz indicadora de avería encendida puede provocar daños en los sistemas de control de emisiones, lo que podría afectar a la conducibilidad y/o al consumo de combustible.

• Si se enciende la luz indicadora de anomalía (MIL), puede existir la posibilidad de daño en el convertidor catalítico. Esto podría provocar una pérdida de potencia del motor. Haga revisar el sistema de control del motor lo antes posible en un concesionario autorizado HYUNDAI.

Luz de advertencia de temperatura del refrigerante del motor (si está equipado)

La luz de advertencia se enciende si la temperatura del refrigerante del motor es superior a 257±4.5 °F (125±2.5 °C).

No continúe conduciendo con el motor sobrecalentado. Si su vehículo se sobrecalienta, consulte “Sobrecalentamiento” en la sección 6.

Indicador ESC (Control Electrónico de Estabilidad)

El indicador ESC se enciende cuando el interruptor de encendido se gira a ON, pero debe apagarse después de aproximadamente 3 segundos. Cuando el ESC está activado, supervisa las condiciones de conducción; en condiciones normales de conducción, la luz ESC permanece apagada. Cuando se encuentra una superficie resbaladiza o de baja tracción, el ESC actúa y el indicador ESC parpadea para indicar que el ESC está funcionando.

El indicador ESC permanece encendido cuando el ESC puede tener una avería. Lleve su vehículo a un concesionario autorizado HYUNDAI y haga revisar el sistema.

Indicador ESC OFF

El indicador ESC OFF se enciende cuando el interruptor de encendido se gira a ON, pero debe apagarse después de aproximadamente 3 segundos. Para cambiar al modo ESC OFF, pulse el botón ESC OFF. El indicador ESC OFF se encenderá para indicar que el ESC está desactivado.

Indicador de control de crucero (si está equipado)

La luz indicadora se enciende cuando el control de crucero está habilitado. La luz indicadora de crucero del cuadro de instrumentos se enciende al pulsar el botón ON-OFF del control de crucero en el volante.

La luz indicadora se apaga al pulsar de nuevo el botón ON-OFF del control de crucero. Para más información sobre el uso del control de crucero, consulte “Sistema de control de crucero o sistema de control de crucero inteligente” en la sección 5.