Advertencia en la pantalla LCD (si está equipada)

~3min de lectura
Key is not in vehicle

La llave no está en el vehículo

Si la llave inteligente no está en el vehículo y se abre o cierra alguna puerta con el botón de arranque/parada del motor en ACC, ON o START, la advertencia se muestra en la pantalla LCD. La campanilla también suena durante 5 segundos cuando la llave inteligente no está en el vehículo y se cierra cualquier puerta.

Gire el interruptor de encendido a OFF o tome la llave inteligente.

Key is not detected

No se detecta la llave

Si la llave inteligente no está en el vehículo o no se detecta y pulsa el botón de arranque/parada del motor, la advertencia se muestra en la pantalla LCD durante 10 segundos.

Low key battery

Batería de la llave baja

Cuando la llave inteligente que está en el vehículo se descarga, la advertencia se muestra en la pantalla LCD durante 10 segundos.

Sustituya la batería por una nueva. Si no es posible, puede arrancar el motor insertando la llave inteligente en su soporte y pulsando el botón de arranque/parada del motor.

Press brake pedal to start engine

Pise el pedal de freno para arrancar el motor

Si el botón de arranque/parada del motor pasa a la posición ACC dos veces al pulsarlo repetidamente sin pisar el pedal de freno, la advertencia se muestra en la pantalla LCD durante 10 segundos para indicarle que debe pisar el pedal de freno para arrancar el motor.

Shift to "P"

Cambie a "P"

Si pulsa el botón de arranque/parada del motor con el botón en ON y la palanca de cambios no está en P (Estacionamiento), la advertencia se muestra en la pantalla LCD durante 10 segundos para indicarle que debe pulsar el botón de arranque/parada del motor con la palanca en P (Estacionamiento) para apagar el motor.

Remove key

Retire la llave

Cuando apaga el motor con la llave inteligente en su soporte, la advertencia se muestra en la pantalla LCD durante 10 segundos.

Empuje la llave inteligente hacia dentro y extráigala de su soporte.

Insert key

Inserte la llave

Si pulsa el botón de arranque/parada del motor mientras se muestra "No se detecta la llave" en la pantalla LCD, la advertencia se muestra durante 10 segundos.

Press start button again

Pulse el botón de arranque de nuevo

Si hay un problema en el sistema del botón de arranque/parada del motor, la advertencia se muestra durante 10 segundos para indicar que podría arrancar el motor pulsando el botón de arranque/parada mientras pisa el pedal de freno.

Si la advertencia se enciende cada vez que pulsa el botón de arranque/parada del motor, lleve su vehículo a un concesionario autorizado HYUNDAI y haga revisar el sistema.

Shift to "P" or "N" to start engine

Cambie a "P" o "N" para arrancar el motor

Si intenta arrancar el motor con la palanca de cambios no en P (Estacionamiento) o N (Neutral), la advertencia se muestra en la pantalla LCD durante 10 segundos.

También puede arrancar el motor con la palanca de cambios en N (Neutral), pero por su seguridad, arranque el motor con la palanca en P (Estacionamiento).

Low tire pressure

Presión de los neumáticos baja

Cuando uno o más de sus neumáticos tienen una presión significativamente baja, se enciende la luz de advertencia.

Low washer fluid

Líquido lavaparabrisas bajo

Esta luz de advertencia indica que el depósito del líquido limpiaparabrisas está casi vacío. Rellene el líquido limpiaparabrisas lo antes posible.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Hyundai Sonata LF: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.