Modo de parada de comunicación de la ECU de la dirección asistida. Precauciones. Tabla de síntomas del problema
Modo de parada de comunicación de la ECU de la dirección asistida
DESCRIPCIÓN
Elemento detectado | Síntoma | Zona de avería |
|---|---|---|
Modo de parada de comunicación de la ECU de la dirección asistida |
Se cumple cualquiera de las siguientes condiciones:
|
|
DIAGRAMA DE CABLEADO
PRECAUCIÓN:
Al realizar el patrón de conducción de confirmación, respete todos los límites de velocidad y las normas de tráfico.
AVISO:
- Como el orden del diagnóstico es importante para realizar un diagnóstico correcto, asegúrese de comenzar la localización de averías utilizando Cómo proceder con la localización de averías cuando se emitan DTC relacionados con el sistema de comunicación CAN.
Haga clic aquí

- Antes de medir la resistencia del bus CAN, gire el interruptor de encendido a OFF y espere 1 minuto o más sin operar la llave ni ningún interruptor, ni abrir o cerrar las puertas. Después, desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar y espere 1 minuto o más antes de medir la resistencia.
- Después de apagar el interruptor de encendido, puede ser necesario esperar antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas de desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar antes de proceder con el trabajo.
Haga clic aquí

- Después de realizar las reparaciones, realice el procedimiento de comprobación de DTC y confirme que los DTC no vuelven a aparecer.
Procedimiento de comprobación de DTC: Gire el interruptor de encendido a ON (IG) y espere 1 minuto o más. A continuación, accione el sistema sospechoso de avería y conduzca el vehículo a 60 km/h o más durante 5 minutos o más.
- Después de la reparación, realice la comprobación del bus CAN y compruebe que todas las ECU y sensores conectados al sistema de comunicación CAN se muestran como normales.
Haga clic aquí

- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
NOTA:
- Antes de desconectar los conectores relacionados para su inspección, presione el cuerpo de cada conector para comprobar que no esté suelto ni desconectado.
- Al desconectar un conector, compruebe que los terminales y el cuerpo del conector no estén agrietados, deformados ni corroídos.
PROCEDIMIENTO
VERIFICAR SI HAY CIRCUITO ABIERTO EN LAS LÍNEAS CAN BUS (LÍNEA DERIVADA DEL CONJUNTO DE LA CAJA DE DIRECCIÓN ASISTIDA DE CREMALLERA Y PIÑÓN)
(a) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
(b) Desconecte el conector del conjunto de caja de dirección asistida de piñón y cremallera C67.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente. Resistencia estándar:
|
|
| NG | REPARAR O REEMPLAZAR LAS LÍNEAS DERIVADAS CAN O EL CONECTOR (CONJUNTO DE LA CAJA DE DIRECCIÓN ASISTIDA DE CREMALLERA Y PIÑÓN) |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CIRCUITO DE FUENTE DE ALIMENTACIÓN)
(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente. Resistencia estándar:
|
|
(b) Vuelva a conectar el cable al terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
C67-4 (IG) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
| OK | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DE LA CAJA DE DIRECCIÓN ASISTIDA DE CREMALLERA Y PIÑÓN |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR (CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN) |
Precaución
PRECAUCIÓN
AVISO PARA LA INICIALIZACIÓN
AVISO:
Al desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar, inicialice los siguientes sistemas después de volver a conectar el cable.
Sistema | Ver procedimiento |
|---|---|
Sistema de alerta de salida de carril (con control de dirección) |
|
Sistema de precolisión |
|
Sistema de sonar de distancia libre inteligente* |
|
Sistema de iluminación (para modelo HV con luz de curva) |
|
Sistema de monitor de asistencia de estacionamiento |
|
Sistema de monitor de vista panorámica |
*: Al realizar el aprendizaje con Techstream.
Haga clic aquí![]()
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN
(a) Como el orden del diagnóstico es importante para realizar un diagnóstico correcto, asegúrese de comenzar la solución de problemas con Cómo proceder con la solución de problemas cuando se emitan DTC relacionados con el sistema de comunicación CAN.
Haga clic aquí![]()
(b) Precaución para la manipulación del sistema de dirección
(1) Tenga cuidado al reemplazar piezas. Un reemplazo incorrecto podría afectar al funcionamiento del sistema de dirección y provocar una conducción peligrosa.
Haga clic aquí![]()
(c) Precaución para la manipulación del sistema airbag SRS
AVISO:
Este vehículo está equipado con un Sistema de Sujeción Suplementario (SRS), que incluye piezas como los airbags del conductor y del acompañante delantero. Si las operaciones de servicio no se realizan en el orden correcto, podría producirse un despliegue inesperado del SRS durante el servicio y causar un accidente grave. Antes de realizar cualquier trabajo (incluido el desmontaje o montaje de piezas, la inspección o el reemplazo), lea obligatoriamente la Precaución para SRS.
Haga clic aquí![]()
(d) Precaución al desconectar un mazo de cables de un conector de unión CAN
(1) Al desconectar un mazo de cables de un conector de unión CAN, utilice cinta o etiquetas para identificar cada conector y asegúrese de volver a conectar cada conector a su ubicación original en el conector de unión CAN.
NOTA:
- Conectar un conector en una ubicación distinta de su ubicación original en el conector de unión CAN no afectará al funcionamiento del sistema. Sin embargo, volver a conectar los conectores en sus ubicaciones originales facilita el mantenimiento futuro y evita efectos negativos en los mazos de cables, como una tensión excesiva.
- Para obtener información sobre cómo identificar las ECU o sensores conectados al conector de unión CAN, consulte Terminales de la ECU.
Haga clic aquí

(e) Reparación de la línea de bus
(1) Después de reparar una línea de bus con soldadura, envuelva la zona reparada con cinta aislante.
*a |
Zona soldada que debe envolverse con cinta aislante |
AVISO:
- Al instalar, asegúrese de que estas líneas estén trenzadas, ya que las líneas del bus CAN son propensas a la interferencia eléctrica si no están trenzadas.
- Asegúrese de que no haya separación entre el cable CANH y el cable CANL.
- Asegúrese de que la distancia entre el primer trenzado de los cables y el conector sea inferior a 80 mm (3,15 in).
- Al reparar las líneas del bus CAN, no cambie la longitud de las líneas. (Asegúrese de que la longitud de la línea de bus CANH y la de la línea de bus CANL sean iguales.)
(2) No utilice cableado de derivación entre conectores.
*a |
Cable de derivación |
AVISO:
- La capacidad de los buses trenzados para resistir interferencias se perderá si se utiliza cableado de derivación.
- No utilice un par de cables trenzados para el cableado de derivación.
(f) Manipulación de conectores
(1) Al comprobar la resistencia con un comprobador, inserte las puntas de prueba desde la parte posterior (lado del mazo de cables) del conector.
*a |
Punta de prueba del probador |
(2) Cuando no sea posible insertar el comprobador desde la parte posterior del conector, utilice cables de servicio y mida desde la parte frontal del conector.
*a |
Cable de servicio |
(g) Precaución al reemplazar una ECU con función de pasarela (ECU de supervisión del bus secundario)
(1) Al reemplazar una ECU con función de pasarela (ECU de monitorización del subbus) por una que estuvo instalada en otro vehículo, realice la inicialización de la ECU de monitorización del subbus para borrar la información de bus almacenada.
Haga clic aquí![]()
AVISO:
Si la información de bus almacenada no coincide con la configuración actual del bus secundario, pueden almacenarse DTC y pueden activarse las funciones a prueba de fallos.
NOTA:
No es necesario realizar la inicialización de una ECU de monitorización de la pasarela (ECU de monitorización del subbus) cuando se utilice una ECU de monitorización del subbus que estuvo instalada en otro vehículo con la misma configuración de subbus.
(h) Precauciones cuando una ECU con función de pasarela (ECU de supervisión del bus secundario) detecta DTC de comunicación de ECU no conectadas a la ECU
(1) Consulte las precauciones al reemplazar una ECU con función de pasarela (ECU de supervisión del bus secundario) e inicialice la información de conexión de la ECU.
(2) Borre los DTC y compruebe que no se emiten DTC.
(i) Diferencia entre los receptores/radio y receptores de pantalla de navegación originales y los receptores/radio y receptores de pantalla de navegación opcionales
(1) Algunos receptores de navegación/radio y receptores de visualización opcionales están disponibles como dispositivos compatibles con CAN. Tenga en cuenta que algunos receptores de navegación/radio y receptores de visualización opcionales no tienen las mismas funciones ni características de diagnóstico que los receptores de navegación/radio y receptores de visualización originales.
AVISO:
- Los receptores de navegación/radio y receptores de visualización opcionales reciben datos del sistema de comunicación CAN. Sin embargo, la mayoría de los receptores de navegación/radio y receptores de visualización opcionales no envían señales a la línea principal del bus CAN.
- La mayoría de los receptores de navegación/radio y receptores de pantalla opcionales no se mostrarán en la pantalla "Comprobación del CAN Bus" del Techstream.
- Al comprobar los DTC con Techstream, los DTC de los receptores de navegación/radio y receptores de pantalla opcionales no se mostrarán en Techstream.
Tabla de síntomas de problemas
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
NOTA:
- Utilice la tabla siguiente para ayudar a determinar la causa de los síntomas del problema.
- Revise los fusibles y relés relacionados con este sistema antes de inspeccionar las zonas sospechosas indicadas a continuación.
- Como el orden del diagnóstico es importante para realizar un diagnóstico correcto, asegúrese de comenzar la localización de averías utilizando Cómo proceder con la localización de averías cuando se emitan DTC relacionados con el sistema de comunicación CAN.
Haga clic aquí

Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
Cualquiera de los siguientes:
|
Circuito abierto en la línea principal del bus 1 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Cortocircuito en las líneas del Bus 1 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Cortocircuito a +B en la línea del Bus 1 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Cortocircuito a masa en la línea del Bus 1 |
|
La resistencia entre CANH y CANL es normal en el Bus 1 y el patrón de síntomas del problema en "Cómo utilizar la pantalla Comprobación del bus de comunicación" en la inspección coincide con los síntomas de un circuito abierto en un hilo de un cable derivado del Bus 1. |
Circuito abierto en un lado de la línea derivada del bus 1 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Circuito abierto en la línea principal del bus 2 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Cortocircuito en las líneas del Bus 2 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Cortocircuito a +B en la línea del Bus 2 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Cortocircuito a masa en la línea del Bus 2 |
|
La resistencia entre CANH y CANL es normal en el Bus 2 y el patrón de síntomas de la pantalla "Communication Bus Check" en Inspección coincide con los síntomas cuando hay un circuito abierto en un cable de una línea derivada del Bus 2. |
Circuito abierto en un lado de la derivación del bus 2 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Circuito abierto en la línea principal del bus 3 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Cortocircuito en las líneas del Bus 3 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Cortocircuito a +B en la línea del Bus 3 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Cortocircuito a masa en la línea del Bus 3 |
|
La resistencia entre CANH y CANL es normal en el Bus 3 y el patrón de síntomas del problema en "Cómo utilizar la pantalla Comprobación del bus de comunicación" en la inspección coincide con los síntomas de un circuito abierto en un hilo de un cable derivado del Bus 3. |
Circuito abierto en un lado de la línea de rama del bus 3 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Circuito abierto en la línea principal del bus 4 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Cortocircuito en las líneas del Bus 4 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Cortocircuito a +B en la línea del Bus 4 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Cortocircuito a masa en la línea del Bus 4 |
|
La resistencia entre CANH y CANL es normal en el Bus 4 y el patrón de síntomas del problema en "Cómo utilizar la pantalla Comprobación del bus de comunicación" en la inspección coincide con los síntomas de un circuito abierto en un hilo de un cable derivado del Bus 4. |
Circuito abierto en un lado de la línea de rama del bus 4 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Circuito abierto en la línea principal del bus 5 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Cortocircuito en las líneas del Bus 5 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Cortocircuito a +B en la línea del Bus 5 |
|
Cualquiera de los siguientes:
|
Cortocircuito a masa en la línea del Bus 5 |
|
La resistencia entre CANH y CANL es normal en el Bus 5, y el patrón de síntomas de problema en "Cómo utilizar la pantalla de "Comprobación del bus de comunicación"" de Inspección coincide con los síntomas de una interrupción en un hilo de una línea derivada del Bus 5. |
Circuito abierto en un lado de la línea de rama del bus 5 |
NOTA:
El área sospechosa de parada de comunicación puede determinarse a partir de las ECU o sensores que aparecen como sin comunicación en la pantalla "Comprobación del bus de comunicación" o en la pantalla "Comprobación del bus de comunicación (Detalle)", y consultando la siguiente tabla.
Tabla de modos de parada de comunicación (circuito abierto en la línea del bus u otra parada de comunicación)Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU de control del vehículo híbrido |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU de control de frenos |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU de advertencia de espacio libre |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación del amplificador del aire acondicionado |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU de la dirección asistida |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación del sensor del ángulo de dirección |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECM |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU de carrocería principal |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU del combinado de instrumentos |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU de certificación |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación del sensor central de airbag |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU de faro derecho |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU del faro LH |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU del freno de estacionamiento eléctrico |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación del receptor de radio |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación del sensor de monitor de ángulo muerto |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU de asistencia de aparcamiento |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU de inclinación y telescopia |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación del DCM |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU de control del asiento del conductor |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU del espejo de puerta LH |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU del espejo de puerta RH |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU de soporte de conducción |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la pantalla de visualización frontal (HUD) |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación del sensor de radar de ondas milimétricas |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU de control del generador-motor |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la cámara trasera |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación del módulo del sistema de clasificación de ocupantes de los sistemas de retención |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la rejilla oscilante |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación del módulo de cámara frontal |
|
Se cumple una de las siguientes condiciones:
|
Modo de parada de comunicación de la ECU del monitor de presión de los neumáticos |
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
Aunque la comunicación CAN es actualmente normal, una ECU conectada al sistema de comunicación CAN tiene DTC de comunicación CAN. |
La pieza probable en la que se ha interrumpido la comunicación puede determinarse usando la Tabla de combinaciones de DTC y comparando los DTC emitidos por las ECU conectadas al sistema de comunicación CAN. |

