Sistema de parada y arranque inteligente

El sistema de parada y arranque inteligente detiene y vuelve a arrancar el motor en función de la acción del pedal del embrague para parar y arrancar el vehículo.

Apagado del motor

1. 1
   Con el pedal del embrague pisado a fondo, detenga el vehículo. A continuación, coloque la palanca de cambios en la posición N.
2. 2
   Suelte el pedal del embrague.

El motor se detiene y se enciende el indicador del sistema de parada y arranque inteligente

Reinicio del motor

Compruebe que la palanca de cambios esté en N y pise el pedal del embrague.

El motor se reiniciará. El indicador del sistema de parada y arranque inteligente se apagará.

(En esta situación, al soltar el pedal del embrague el motor no volverá a detenerse).

Desactivación del sistema de parada y arranque inteligente

Pulse el interruptor de desactivación del sistema de parada y arranque inteligente para desactivar dicho sistema.

Se enciende el indicador de desactivación del sistema de parada y arranque inteligente.

El motor no se detiene en cada parada cuando se pisa el pedal del embrague para detener el motor.

Pulse de nuevo el interruptor para volver a activar el sistema de parada y arranque inteligente.

■ Si se pulsa el interruptor de desactivación del sistema de parada y arranque inteligente con el vehículo detenido

• Cuando el motor se detiene mediante el sistema de parada y arranque inteligente, al pulsar el interruptor de desactivación del sistema de parada y arranque inteligente se volverá a arrancar el motor.

Desde la siguiente parada del vehículo (después de que se haya desactivado el sistema de parada y arranque inteligente), el motor no se apagará.

Cuando el sistema de parada y arranque inteligente está desactivado, al pulsar el interruptor de desactivación del sistema de parada y arranque inteligente se volverá a activar el sistema, pero sin provocar la parada del motor.

Desde la siguiente parada del vehículo (después de que se haya activado el sistema de parada y arranque inteligente), el motor se apagará.

■ Condiciones de funcionamiento

• El sistema de parada y arranque inteligente funciona cuando se cumplen todas las siguientes condiciones:

• El motor ha alcanzado una temperatura adecuada.
• La batería está suficientemente cargada.
• La puerta del conductor está cerrada.
• El capó está cerrado.
• El cinturón de seguridad del conductor está abrochado.
• El pedal del embrague no está pisado.
• La palanca de cambios está en la posición N.

• En las siguientes circunstancias, es posible que el sistema de parada y arranque inteligente no detenga el motor. Esto no indica ningún mal funcionamiento del sistema de parada y arranque inteligente.

• La temperatura del refrigerante del motor es extremadamente alta o baja.
• La temperatura exterior es extremadamente baja.
• El sistema de aire acondicionado está en funcionamiento cuando la temperatura interior del vehículo es excesivamente alta, por ejemplo, si el vehículo ha estado aparcado al sol.
• Se utiliza el sistema de aire acondicionado cuando la temperatura exterior es alta o baja.
• Solo vehículos con aire acondicionado automático: El desempañador del parabrisas está en uso.
• La batería no está suficientemente cargada o se encuentra en proceso de recarga periódica.
• Debido al tráfico u otras circunstancias, el vehículo se detiene repetidamente y el tiempo durante el cual el motor es apagado por el sistema de parada y arranque inteligente es excesivamente prolongado.
• La depresión del servofreno es baja.
• En ese momento se está utilizando mucha corriente eléctrica.
• A gran altitud.

Cuando se resuelvan las condiciones anteriores, el sistema de parada y arranque inteligente detendrá y volverá a arrancar el motor a partir de la siguiente parada del vehículo.

• En las siguientes situaciones, el motor podría arrancar incluso sin pisar el pedal del embrague.

• El pedal del freno se acciona o se pisa con fuerza.
• El sistema de aire acondicionado está en uso o activado.
• Solo vehículos con aire acondicionado automático: El desempañador del parabrisas está activado.
• La batería no está suficientemente cargada.
• El vehículo empieza a deslizarse en una pendiente.
• En ese momento se está utilizando mucha corriente eléctrica.
• La puerta del conductor está abierta.
• El cinturón de seguridad del conductor no está abrochado.

• En las siguientes situaciones, la activación del sistema de parada y arranque inteligente podría tardar más de lo normal.

• La batería está descargada.
• Después de desconectar y volver a conectar los terminales de la batería tras su sustitución, etc.
• La temperatura del refrigerante del motor es baja.

■ Reactivación automática del sistema de parada y arranque inteligente Vehículos sin sistema de entrada y arranque inteligente: Aunque el sistema de parada y arranque inteligente esté desactivado mediante el interruptor de desactivación del sistema de parada y arranque inteligente, se reactiva automáticamente cuando el interruptor del motor se gira a la posición "LOCK" y luego a la posición "START".

Vehículos con sistema de entrada y arranque inteligente: Aunque el sistema de parada y arranque inteligente esté desactivado mediante el interruptor de desactivación del sistema de parada y arranque inteligente, se reactiva automáticamente cuando el interruptor del motor se apaga y el motor se vuelve a arrancar.

■ Función de protección del sistema de parada y arranque inteligente Vehículos sin sistema de entrada y arranque inteligente: Cuando el sistema de audio emite un sonido excesivamente alto, el sistema de audio puede desactivarse automáticamente para mantener en funcionamiento el sistema de parada y arranque inteligente.

Si esto ocurre, gire la llave en el contacto a la posición "LOCK" y luego a la posición "ACC" u "ON" para reactivar el sistema de audio.

Vehículos con sistema de entrada y arranque inteligente: Cuando el sistema de audio emite un sonido excesivamente alto, el sistema de audio puede desactivarse automáticamente para mantener en funcionamiento el sistema de parada y arranque inteligente.

Si esto ocurre, para reactivar el sistema de audio apague el interruptor del motor y luego colóquelo en modo ACCESSORY o IGNITION ON.

■ Accionamiento del volante Cuando el motor se apaga mediante el sistema de parada y arranque inteligente, el volante puede volverse más pesado que durante la conducción.

■ Capó Si el capó está abierto mientras el motor se apaga mediante el sistema de parada y arranque inteligente, no será posible volver a arrancar el motor mediante el sistema de parada y arranque inteligente ni mediante la función de arranque automático del motor. Vuelva a arrancar el motor girando la llave en el contacto.

■ Cuándo utilizar el sistema de parada y arranque inteligente Utilice el sistema de parada y arranque inteligente cuando se detenga momentáneamente en un semáforo, un cruce, etc. Cuando vaya a detener el vehículo durante más tiempo, apague completamente el motor.

■ Zumbador de advertencia del sistema de parada y arranque inteligente Si el motor se detiene mediante el sistema de parada y arranque inteligente y se realiza la siguiente acción, sonará un zumbador y el indicador del sistema de parada y arranque inteligente parpadeará. Esto indica que el motor solo se ha detenido mediante el sistema de parada y arranque inteligente, no que se ha apagado por completo.

• La palanca de cambios se encuentra en una posición distinta de N con el pedal de embrague suelto.

Incluso en esta situación, si pisa el pedal del embrague, el motor se arranca.

■ Si el indicador de desactivación del sistema de parada y arranque inteligente sigue parpadeando Puede haberse producido un fallo en el sistema de parada y arranque inteligente. Póngase en contacto con cualquier concesionario o taller autorizado Toyota, u otro profesional debidamente cualificado y equipado.

■ Si el parabrisas se empaña cuando el motor se apaga mediante el sistema de parada y arranque inteligente

• Vehículos con sistema de climatización manual: Vuelva a arrancar el motor pisando el pedal de embrague o pulsando el interruptor de desactivación del sistema de parada y arranque inteligente, y luego coloque el selector de salidas de aire en.
• Vehículos con sistema de climatización automática: Active el desempañador del parabrisas. (El motor se encenderá mediante la función de arranque automático del motor).

Si el parabrisas se empaña con frecuencia, pulse el interruptor de desactivación del sistema de parada y arranque inteligente para desactivar el sistema.

■ Pantalla del tiempo de funcionamiento del sistema de parada y arranque inteligente y del tiempo total de funcionamiento del sistema de parada y arranque inteligente

■ Sustitución de la batería La batería instalada es específica del sistema de parada y arranque inteligente.

Debe sustituirse únicamente por una batería del mismo tipo y con los mismos datos nominales.

Para más detalles, acuda a cualquier concesionario o taller autorizado Toyota, o a otro profesional debidamente cualificado y equipado.

ADVERTENCIA

■ Cuando el sistema de parada y arranque inteligente está en funcionamiento

• Mantenga la palanca de cambios en posición N y accione el pedal del freno o accione el freno de estacionamiento para mayor seguridad mientras el motor se apaga mediante el sistema de parada y arranque inteligente (y el indicador del sistema de parada y arranque inteligente está encendido).

Podrían producirse accidentes imprevistos debido a la función de arranque automático del motor.

No abandone el vehículo mientras el motor se apaga mediante el sistema de parada y arranque inteligente (cuando el indicador del sistema de parada y arranque inteligente está encendido).

Podrían producirse accidentes imprevistos debido a la función de arranque automático del motor.

Asegúrese de que el motor no se detenga mediante el sistema de parada y arranque inteligente mientras el vehículo se encuentre en una zona con ventilación insuficiente. El motor podría volver a arrancarse por la función de arranque automático del motor, provocando la acumulación de gases de escape y su entrada en el vehículo, con consecuencias graves para la salud o incluso mortales.

NOTA

■ Para garantizar el correcto funcionamiento del sistema Si se produce alguna de las siguientes situaciones, puede haber anomalías en el funcionamiento del sistema de apagado y arranque inteligente. Haga revisar el vehículo en cualquier concesionario oficial Toyota o taller autorizado, o en otro profesional debidamente cualificado y equipado.

• Mientras el cinturón de seguridad del conductor está abrochado, parpadea el indicador de recordatorio de cinturón de seguridad no abrochado del conductor y del acompañante delantero.
• Aunque el cinturón de seguridad del conductor no esté abrochado, el indicador de recordatorio de cinturón de seguridad no abrochado del conductor y del acompañante delantero permanece apagado.
• Aunque la puerta del conductor esté cerrada, se enciende el indicador de aviso de puerta abierta o la luz del habitáculo se enciende cuando el interruptor de luz del habitáculo está en la posición de puerta.
• Aunque la puerta del conductor esté abierta, el indicador de aviso de puerta abierta no se enciende o la luz del habitáculo no se enciende cuando el interruptor de luz del habitáculo está en la posición de puerta.