Especificaciones técnicas del vehículo

Datos de mantenimiento (combustible, nivel de aceite, etc.)

8pasos
~48min
2/5dificultad
Hecho 0 de 8

Dimensiones y peso

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

*1: Vehículos sin carga
*2: Vehículos equipados con sistema Stop & Start
*3: Vehículos sin sistema Stop & Start
*4: Vehículos equipados con transmisión Multidrive
*5: Vehículos equipados con caja de cambios manual

Identificación del vehículo

■ Número de identificación del vehículo

El número de identificación del vehículo (VIN) es la identificación legal de su vehículo. Es el número de identificación básico de su Toyota. Debe figurar en los documentos de matriculación del vehículo.

Este número está grabado en la esquina superior izquierda del salpicadero.

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

Este número está grabado debajo del asiento delantero derecho.

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

Este número también aparece en la placa del fabricante.

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

■ Número de motor El número de motor está grabado en frío en el bloque del motor, como se indica en la figura.

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

Motor

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

Combustible

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

Circuito de lubricación

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

*: La capacidad de aceite del motor es un valor de referencia para el cambio de aceite. Caliente el motor y apáguelo, espere 5 minutos y compruebe el nivel de aceite con la varilla.

■ Elección del aceite de motor

Su vehículo Toyota utiliza el aceite "Toyota Genuine Motor Oil SAE 0W-20 for Downsized Turbo Gasoline Engines" "Aceite de motor original Toyota SAE 0W-20 para motores de gasolina turbo de cilindrada reducida". Utilice el aceite recomendado por Toyota "Toyota Genuine Motor Oil SAE 0W-20 for Downsized Turbo Gasoline Engines" "Aceite de motor original Toyota SAE 0W-20 para motores de gasolina turbo de cilindrada reducida" o un aceite equivalente que cumpla los siguientes criterios de calidad y viscosidad.

Calidad del aceite: Aceite de motor "Toyota Genuine Motor Oil SAE 0W-20 for Downsized Turbo Gasoline Engines" "Aceite de motor original Toyota SAE 0W-20 para motores de gasolina turbo de cilindrada reducida", o API grado SL "Energy-Conserving", SM "Energy-Conserving" o SN "Resource-Conserving", o multigrado ILSAC

Índice de viscosidad: SAE 0W-20 y 5W-30

Viscosidad recomendada (SAE): El aceite utilizado en su vehículo Toyota de fábrica es "Toyota Genuine Motor Oil SAE 0W-20 for Downsized Turbo Gasoline Engines" ("Aceite de motor original Toyota SAE 0W-20 para motores de gasolina turbo de cilindrada reducida"). El grado SAE 0W-20 es la mejor opción en cuanto a ahorro de combustible y arranque en frío.

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

Si no dispone de aceite SAE 0W-20, puede utilizar aceite SAE 5W-30. Sin embargo, deberá sustituirlo por aceite SAE 0W-20 en el siguiente cambio de aceite.

Viscosidad del aceite (se toma el grado 0W-20 como ejemplo para la explicación siguiente):

  • El valor 0W del grado 0W-20 indica la capacidad del aceite para facilitar el arranque en frío. Los aceites con un índice de viscosidad (cifra situada delante de la letra W) más bajo facilitan aún más el arranque con temperaturas frías.
  • El valor 20 del grado 0W-20 indica la viscosidad del aceite a temperatura de funcionamiento.

    Un aceite con un índice de viscosidad más alto (valor mayor) es más adecuado si el vehículo se utiliza a velocidades sostenidas o bajo cargas elevadas (condiciones de uso severas).

Cómo leer las etiquetas de los bidones de aceite: En la mayoría de los bidones de aceite aparecen uno o ambos símbolos de identificación API, para ayudarle a elegir el producto adecuado.

  1. Símbolo de servicio API. Parte superior: "API SERVICE SN" corresponde a la designación de la calidad del aceite según la API (American Petroleum Institute).

    Parte central: "SAE 0W-20" corresponde al grado de viscosidad según la SAE.

    Parte inferior: La indicación "Resource-Conserving" significa que el aceite favorece el ahorro de combustible y la protección del medio ambiente.

  2. Símbolo de homologación ILSAC. El símbolo de homologación ILSAC (International Lubricant Specification Advisory Committee) aparece en la parte frontal del envase.
    Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

Sistema de refrigeración

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

Sistema de encendido

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques
NOTA

■ Bujías de electrodo de iridio Utilice únicamente bujías de electrodo de iridio. No ajuste la separación de los electrodos de las bujías.

Sistema eléctrico

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

Transmisión Multidrive

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

*: La capacidad de aceite se indica solo como referencia.

Si es necesario sustituirlo, póngase en contacto con un concesionario Toyota, un taller autorizado Toyota o cualquier taller de confianza.

NOTA

■ Tipo de aceite para transmisión Multidrive El uso de cualquier otro aceite para transmisión Multidrive que no sea el "Toyota Genuine CVT Fluid FE" ("Líquido CVT Toyota original tipo FE") puede provocar un deterioro de la calidad de los cambios de marcha, un bloqueo de la transmisión (con vibraciones) y, finalmente, daños importantes en la transmisión del vehículo.

Caja de cambios manual

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques
NOTA

■ Aceite de caja de cambios manual

  • Tenga en cuenta que, según las características particulares del aceite utilizado o las condiciones de uso, pueden producirse cambios o deterioros en el ruido al ralentí, en las sensaciones al seleccionar las marchas y/o en el consumo de combustible y, en el peor de los casos, daños en la transmisión del vehículo.

    Toyota recomienda utilizar el aceite "TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W" ("Aceite TOYOTA original para caja de cambios manual LV GL-4 75W") para obtener un rendimiento óptimo.

  • De fábrica, su vehículo se suministra con el aceite "TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W" ("Aceite TOYOTA original para caja de cambios manual LV GL-4 75W").

    Utilice el aceite recomendado por Toyota "TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W" ("Aceite TOYOTA original para caja de cambios manual LV GL-4 75W") o un aceite de calidad equivalente que cumpla las características indicadas anteriormente.

    Póngase en contacto con un concesionario Toyota, un taller autorizado Toyota o cualquier taller de confianza para más información.

Diferencial trasero (modelos 4RM)

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

De fábrica, su vehículo se suministra con el aceite "Toyota Genuine Differential Gear Oil" ("Aceite Toyota original para engranajes del diferencial").

Utilice el aceite recomendado por Toyota "Toyota Genuine Differential Gear Oil" ("Aceite Toyota original para engranajes del diferencial") o un aceite de calidad equivalente que cumpla las características indicadas anteriormente.

Póngase en contacto con un concesionario Toyota, un taller autorizado Toyota o cualquier taller de confianza para más información.

Caja de transferencia (modelos 4RM)

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

De fábrica, su vehículo se suministra con el aceite "Toyota Genuine Differential Gear Oil" ("Aceite Toyota original para engranajes del diferencial").

Utilice el aceite recomendado por Toyota "Toyota Genuine Differential Gear Oil" ("Aceite Toyota original para engranajes del diferencial") o un aceite de calidad equivalente que cumpla las características indicadas anteriormente.

Póngase en contacto con un concesionario Toyota, un taller autorizado Toyota o cualquier taller de confianza para más información.

Embrague

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

Frenos

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

*: Altura mínima del pedal con una fuerza de 300 N (30,6 kgf, 67,4 lbf), con el motor en marcha

Dirección

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

Neumáticos y llantas

Neumáticos de 16 pulgadas

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

Neumáticos de 17 pulgadas

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

Neumáticos de 18 pulgadas

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

Rueda de repuesto compacta (en modelos equipados)

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques

■ Al remolcar una caravana/remolque Añada 20,0 kPa (0,2 kgf/cm² o bar, 3 psi) a la presión de inflado recomendada y limite su velocidad a 100 km/h.

Bombillas

Toyota CH-R. Caractéristiques techniques
  1. Bombillas halógenas HIR2
  2. Bombillas halógenas H16
  3. Bombillas de casquillo (ámbar)
  4. Bombillas de casquillo de empuje (ámbar)
  5. Bombillas de casquillo de empuje (blancas)
  6. Bombillas tipo festón

*: En modelos equipados