Cuadro de instrumentos

Testigos de advertencia e indicadores

~5min de lectura

El conductor es informado del estado de los distintos sistemas del vehículo mediante los testigos de advertencia e indicadores del cuadro de instrumentos, la consola central y los retrovisores exteriores.

Con fines explicativos, todos los testigos de advertencia e indicadores están encendidos en las ilustraciones siguientes.

Vehículos con pantalla monocroma

Toyota CH-R. Témoins d'alerte et indicateurs

Vehículos con pantalla en color

Toyota CH-R. Témoins d'alerte et indicateurs

Las unidades utilizadas para el velocímetro y algunos indicadores pueden variar según la región de comercialización.

Testigos de advertencia

Los testigos de advertencia informan al conductor de cualquier anomalía en los sistemas del vehículo indicados.

Toyota CH-R. Témoins d'alerte et indicateurs
Toyota CH-R. Témoins d'alerte et indicateurs

*1: Estos testigos se encienden cuando coloca el contacto en "ON" (vehículos sin sistema de acceso y arranque "manos libres") o en modo ARRANQUE (vehículos con sistema de acceso y arranque "manos libres") para indicar que se está comprobando el funcionamiento de los sistemas. Se apagan tras arrancar el motor o al cabo de unos segundos. Si un testigo no se enciende o si varios no se apagan, es posible que algún sistema funcione incorrectamente. Haga revisar el vehículo en un concesionario Toyota, en un taller autorizado Toyota o en cualquier taller de confianza.
*2: El testigo se enciende para indicar un funcionamiento incorrecto.
*3: El testigo parpadea para indicar una avería.
*4: Vehículos con pantalla monocroma

Indicadores

Los indicadores informan al conductor del estado de funcionamiento de los distintos sistemas del vehículo.

Toyota CH-R. Témoins d'alerte et indicateurs
Toyota CH-R. Témoins d'alerte et indicateurs

*1: Estos testigos se encienden cuando gira el interruptor de arranque a "ON" (vehículos sin sistema de acceso y arranque "manos libres") o a modo ARRANQUE (vehículos con sistema de acceso y arranque "manos libres") para indicar que se está comprobando el funcionamiento de los sistemas. Se apagan después de arrancar el motor o tras unos segundos. Si un testigo no se enciende o si varios testigos no se apagan, puede indicar un mal funcionamiento de algún sistema. Haga revisar el vehículo en un concesionario o taller autorizado Toyota, o en cualquier taller de confianza.
*2: Solo vehículos con pantalla monocromo
*3: Vehículos con caja de cambios manual
*4: Para confirmar el correcto funcionamiento, los testigos BSM integrados en los retrovisores exteriores se encienden en las siguientes situaciones:

  • Cuando gira el interruptor de arranque a "ON" (vehículos sin sistema de acceso y arranque "manos libres") o a modo ARRANQUE (vehículos con sistema de acceso y arranque "manos libres"), la función BSM se activa en la pantallaToyota CH-R. Témoins d'alerte et indicateursmultifunción.
  • Cuando la función BSM está activada en la pantallaToyota CH-R. Témoins d'alerte et indicateursmultifunción, el interruptor de arranque está en "ON" (vehículos sin sistema de acceso y arranque "manos libres") o en modo ARRANQUE (vehículos con sistema de acceso y arranque "manos libres").

Si el sistema funciona correctamente, los testigos BSM integrados en los retrovisores exteriores se apagan tras unos segundos.

Si los testigos BSM integrados en los retrovisores exteriores no se encienden o no se apagan, puede indicar que el sistema tiene un fallo.

En este caso, haga revisar el vehículo en un concesionario Toyota, un taller autorizado Toyota o en cualquier taller de confianza.

*5: El testigo parpadea para indicar que el sistema está en funcionamiento.
*6: El testigo se apaga cuando el sistema está desactivado.

Indicadores y símbolos mostrados en la pantalla multifunción

Toyota CH-R. Témoins d'alerte et indicateurs
Toyota CH-R. Témoins d'alerte et indicateurs

*1: Estos testigos se encienden cuando gira el interruptor de arranque a "ON" (vehículos sin sistema de acceso y arranque "manos libres") o a modo ARRANQUE (vehículos con sistema de acceso y arranque "manos libres") para indicar que se está comprobando el funcionamiento de los sistemas. Se apagan después de arrancar el motor o tras unos segundos. Si un testigo no se enciende o si varios testigos no se apagan, puede indicar un mal funcionamiento de algún sistema. Haga revisar el vehículo en un concesionario o taller autorizado Toyota, o en cualquier taller de confianza.
*2: Solo vehículos con pantalla en color
*3: Vehículos con transmisión Multidrive
*4: Vehículos con caja de cambios manual

Toyota CH-R. Témoins d'alerte et indicateurs

*1: Vehículos con pantalla monocromo
*2: Vehículos con pantalla en color

■ Testigo del indicador de conducción ecológica (vehículos con transmisión Multidrive)

Al acelerar de forma ecológica (conducción económica), se enciende el testigo del indicador de conducción ecológica.

Si acelera de forma que se supera la zona de conducción ecológica, y cuando el vehículo está parado, el testigo se apaga.

La visualización del testigo del indicador de conducción ecológica es personalizable. De forma predeterminada, la opción está activada.

Toyota CH-R. Témoins d'alerte et indicateurs

El testigo del indicador de conducción ecológica no se enciende en las siguientes condiciones:

  • La palanca selectora no está en D.
  • El vehículo se utiliza en modo "SPORT"
  • El vehículo circula a más de 130 km/h aproximadamente.
ADVERTENCIA

■ Si el testigo de un sistema de seguridad no se enciende Si el testigo de un sistema de seguridad (como el testigo de aviso del ABS o del airbag SRS) no se enciende al arrancar el motor, puede significar que el sistema correspondiente no está en condiciones de protegerle en caso de accidente, con el riesgo de que usted u otra persona sufran lesiones graves o incluso mueran. Haga revisar el vehículo en un concesionario Toyota, un taller autorizado Toyota o en cualquier taller de confianza.