Interior del vehículo

Lista de datos / Prueba activa

~42min de lectura

LISTA DE DATOS / PRUEBA ACTIVA

LISTA DE DATOS

AVISO:

En la tabla siguiente, los valores indicados en "Condición normal" son valores de referencia. No se base únicamente en estos valores de referencia para decidir si una pieza está defectuosa o no.

NOTA:

Con la GTS, al leer la lista de datos se pueden leer los valores o estados de interruptores, sensores, actuadores y otros elementos sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección no invasiva puede ser muy útil, ya que se pueden detectar condiciones o señales intermitentes antes de manipular piezas o cableado. Leer la información de la lista de datos al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico.

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

AVISO:

Según las especificaciones del vehículo, algunos elementos de la lista de datos de la tabla siguiente no se mostrarán en el GTS.

(1) Cuadro de instrumentos

Electricidad de la carrocería > Combinación de instrumentos > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Distancia total recorrida

Distancia total recorrida

Mín.: 0, Máx.: 16777215

-

-

Distancia total recorrida - Unidad

Unidad de distancia total recorrida

km o millas

-

-

Interruptor de cambio ODO/TRIP

Interruptor ODO/TRIP (conjunto del combinado de instrumentos)

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor de reinicio del trayecto

Interruptor de reinicio del cuentakilómetros parcial

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor de selección de pantalla múltiple

Interruptor DISP del interruptor del pad del volante

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor de modo día del medidor

Interruptor de cancelación de luces traseras

OFF u ON

OFF: Interruptor de cancelación de luces traseras apagado

ON: Interruptor de cancelación de luces traseras encendido

-

Interruptor de control de luces (SUBIR)

Interruptor de subida del reóstato de control de luces

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor de control de luces (BAJAR)

Interruptor de bajada del reóstato de control de luces

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor de control de luces (simple)

Interruptor del reóstato de control de luces

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor del temporizador H en el combinado de instrumentos

Interruptor del reloj (+) (conjunto del combinado de instrumentos)

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor del temporizador M en el combinado de instrumentos

Interruptor del reloj (-) (conjunto del combinado de instrumentos)

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor del temporizador 00 en el combinado de instrumentos

Interruptor del reloj (00) (conjunto del combinado de instrumentos)

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor del temporizador en el combinado de instrumentos

Interruptor del reloj (conjunto del combinado de instrumentos)

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor múltiple (Arriba)

Interruptor arriba del interruptor del pad del volante

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor múltiple (Abajo)

Interruptor abajo del interruptor del pad del volante

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor múltiple (Izquierda)

Interruptor izquierda del interruptor del pad del volante

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor múltiple (Derecha)

Interruptor derecha del interruptor del pad del volante

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor múltiple (OK)

Interruptor OK del interruptor del pad del volante

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor múltiple (Atrás)

Interruptor atrás del interruptor del pad del volante

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Interruptor múltiple (Menú)

Interruptor de menú en el interruptor del volante

OFF u ON

OFF: interruptor liberado

ON: interruptor pulsado

-

Tensión +B

Tensión de la batería auxiliar

Mín.: 0,0 V, Máx.: 25,5 V o Sin ajustar

11 a 14 V

-

Entrada de combustible

Entrada de combustible

Mín.: 0,00 L, Máx.: 655,35 L o no ajustado

para 2WD con modelo de gasolina
  • El indicador de combustible muestra F: 41,86 L
  • El indicador de combustible muestra 3/4: 32,57 L
  • El indicador de combustible muestra 1/2: 23,28 L
  • El indicador de combustible muestra 1/4: 13,99 L
  • El indicador de combustible muestra E: 4,70 L
para AWD con modelo de gasolina
  • El indicador de combustible muestra F: 45,00 L
  • El indicador de combustible muestra 3/4: 35,16 L
  • El indicador de combustible muestra 1/2: 25,32 L
  • El indicador de combustible muestra 1/4: 15,47 L
  • El indicador de combustible muestra E: 5,63 L
para modelo HEV
  • El indicador de combustible muestra F: 35,58 L
  • El indicador de combustible muestra 3/4: 27,78 L
  • El indicador de combustible muestra 1/2: 19,99 L
  • El indicador de combustible muestra 1/4: 12,19 L
  • El indicador de combustible indica E: 4.39 L

-

Entrada de combustible secundaria

Entrada de combustible secundaria

Mín.: 0,00 L, Máx.: 655,35 L o no ajustado

Nivel de combustible actual mostrado

-

Valor del reóstato

Entrada del interruptor reóstato de control de luces

Mín.: 0,00 %, Máx.: 100,01 % o Sin ajustar

Aumenta de 0 a 100 al girar el interruptor reóstato de control de luces de bajo a alto

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Velocímetro del vehículo

Velocidad del vehículo

Mín.: 0 km/h, Máx.: 255 km/h o sin definir

Casi igual a la velocidad real del vehículo

-

Régimen del motor

Régimen del motor

Mín.: 0 rpm, Máx.: 12701 rpm o Sin ajustar

Casi igual al tacómetro real

-

Interruptor de nivel bajo del lavaparabrisas

Interruptor de aviso de nivel del líquido del lavaparabrisas

OFF u ON

OFF: nivel del líquido del lavaparabrisas no bajo

ON: nivel del líquido del lavaparabrisas bajo

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de hebilla del cinturón del conductor

Interruptor de hebilla del cinturón de seguridad

(para asiento del conductor)

Abrochado o no abrochado

Abrochado: interruptor de hebilla del cinturón del conductor abrochado

No abrochado: interruptor de hebilla del cinturón del conductor desabrochado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de hebilla del cinturón del pasajero

Interruptor de hebilla del cinturón de seguridad

(para asiento delantero del pasajero)

Abrochado o no abrochado

Abrochado: interruptor de hebilla del cinturón del asiento delantero del pasajero abrochado

No abrochado: interruptor de hebilla del cinturón del asiento delantero del pasajero desabrochado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

(El circuito del sensor de ocupación y el circuito del interruptor de hebilla son independientes).

Interruptor de detección de ocupante del pasajero

Sensor de ocupación

(para asiento delantero del pasajero)

OFF u ON

APAGADO: asiento del pasajero delantero sin ocupar

ENCENDIDO: asiento del pasajero delantero ocupado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

(El circuito del sensor de ocupación y el circuito del interruptor de hebilla son independientes).

Interruptor de advertencia de hebilla del pasajero / ocupación

Interruptor de hebilla del cinturón y sensor de ocupación

(para asiento delantero del pasajero)

OFF u ON

APAGADO: cinturón del asiento delantero del pasajero abrochado o asiento delantero del pasajero sin ocupar

ENCENDIDO: cinturón del asiento delantero del pasajero desabrochado y asiento delantero del pasajero ocupado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

(El circuito del sensor de ocupación y el circuito del interruptor de hebilla son el mismo).

Interruptor de advertencia de hebilla / ocupación del asiento trasero derecho

Interruptor de hebilla del cinturón y sensor de ocupación

(para asiento trasero derecho)

OFF u ON

APAGADO: cinturón del asiento trasero derecho abrochado

ENCENDIDO: cinturón del asiento trasero derecho desabrochado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de advertencia de hebilla / ocupación del asiento trasero izquierdo

Interruptor de hebilla del cinturón y sensor de ocupación

(para asiento trasero izquierdo)

OFF u ON

APAGADO: cinturón del asiento trasero izquierdo abrochado

ENCENDIDO: cinturón del asiento trasero izquierdo desabrochado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de advertencia de hebilla / ocupación del asiento trasero central

Interruptor de hebilla del cinturón y sensor de ocupación

(para asiento trasero central)

OFF u ON

APAGADO: cinturón del asiento trasero central abrochado

ENCENDIDO: cinturón del asiento trasero central desabrochado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de advertencia de hebilla / ocupación del 3.er asiento derecho

Interruptor de hebilla del cinturón y sensor de ocupación

(para asiento trasero n.º 2 derecho)

OFF u ON

APAGADO: cinturón del asiento trasero n.º 2 derecho abrochado o asiento trasero n.º 2 derecho sin ocupar

ENCENDIDO: cinturón del asiento trasero n.º 2 derecho desabrochado y asiento trasero n.º 2 derecho ocupado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de advertencia de hebilla / ocupación del 3.er asiento izquierdo

Interruptor de hebilla del cinturón y sensor de ocupación

(para asiento trasero n.º 2 izquierdo)

OFF u ON

APAGADO: cinturón del asiento trasero n.º 2 izquierdo abrochado o asiento trasero n.º 2 izquierdo sin ocupar

ENCENDIDO: cinturón del asiento trasero n.º 2 izquierdo desabrochado y asiento trasero n.º 2 izquierdo ocupado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de advertencia de hebilla / ocupación del 3.er asiento central

Interruptor de hebilla del cinturón y sensor de ocupación

(para asiento trasero n.º 2 central)

OFF u ON

APAGADO: cinturón del asiento trasero n.º 2 central abrochado o asiento trasero n.º 2 central sin ocupar

ENCENDIDO: cinturón del asiento trasero n.º 2 central desabrochado y asiento trasero n.º 2 central ocupado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de intermitentes (izquierda)

Interruptor de luz de giro izquierda

OFF u ON

APAGADO: interruptor de luz de giro izquierda apagado

ENCENDIDO: interruptor de luz de giro izquierda encendido

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de intermitentes (derecha)

Interruptor de luz de giro derecha

OFF u ON

APAGADO: interruptor de luz de giro derecha apagado

ENCENDIDO: interruptor de luz de giro derecha encendido

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Señal del interruptor de intermitentes (giro completo)

Señal del interruptor de luces de giro

OFF u ON

APAGADO: interruptor de luces de giro izquierda y derecha apagados

ENCENDIDO: interruptor de luces de giro izquierda o derecha encendido

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de luces de emergencia

Interruptor de señal de advertencia de peligro

OFF u ON

OFF: Interruptor de luces de emergencia desactivado

ON: Interruptor de luces de emergencia activado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Temperatura ambiente (Celsius)

Temperatura exterior

(Celsius)

Mín.: -40.0 °C, Máx.: 87 °C o sin definir

Casi igual que la temperatura exterior real

-

Temperatura ambiente (Fahrenheit)

Temperatura exterior

(Fahrenheit)

Mín.: -40 °F, Máx.: 215 °F o Sin ajustar

Casi igual que la temperatura exterior real

-

Sistema de iluminación

Existencia de ECU de faros

Sin DRS o Con DRS

Sin: sin ECU de faros

Con: con ECU de faros

-

Sistema de puerta trasera

Existencia de sistema de puerta trasera eléctrica

Sin DRS o Con DRS

Sin: sin sistema de puerta trasera eléctrica

Con: con sistema de puerta trasera eléctrica

-

Interruptor de presión de aceite

Interruptor de presión de aceite del motor

OFF u ON

OFF: motor arrancado

ON: motor no arrancado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de nivel de aceite

Sensor de nivel de aceite del motor

OFF u ON

OFF: nivel de aceite del motor no bajo

ON: nivel de aceite del motor bajo

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de nivel de agua

Interruptor de sedimento de combustible

OFF u ON

APAGADO: menos de una cantidad grande de agua en el combustible

ENCENDIDO: cantidad grande de agua en el combustible

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor del filtro de combustible

Señal de advertencia del filtro de combustible

OFF u ON

OFF: Luz de advertencia del filtro de combustible apagada

ON: Luz de advertencia del filtro de combustible encendida

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Temperatura del refrigerante

Temperatura del refrigerante del motor

Mín.: 0 °C, Máx.: 127 °C o sin definir

75 a 100 °C: después de calentar el motor

-

Valor integrado para mantenimiento

Valor del recordatorio de mantenimiento requerido

Mín.: 0 millas, Máx.: 25401 millas o sin definir

Se muestra la distancia recorrida tras realizar el procedimiento de reinicio del recordatorio de mantenimiento requerido

-

Interruptor del freno de estacionamiento

Interruptor del freno de estacionamiento

OFF u ON

OFF: Freno de estacionamiento liberado

ON: Freno de estacionamiento accionado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Cantidad de líquido de frenos

Nivel del líquido de frenos

OK o Bajo

OK: Nivel del líquido de frenos normal

Bajo: Nivel del líquido de frenos anormal

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Presión negativa de freno

Presión de vacío del freno

OK o NG

OK: Presión de vacío de frenos normal

NG: Presión de vacío de frenos anormal

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Sistema TPMS

Existencia de sistema de advertencia de presión de neumáticos

Sin DRS o Con DRS

Sin: sin sistema de advertencia de presión de neumáticos

Con: con sistema de advertencia de presión de neumáticos

-

Sistema VGRS

Existencia del sistema de dirección de relación variable

Sin DRS o Con DRS

Sin: w/o Sistema de dirección de relación variable

Con: w/ Sistema de dirección de relación variable

-

Sistema VSC

Existencia de sistema de frenos con control electrónico

Sin DRS o Con DRS

Sin: sin sistema de frenos con control electrónico

Con: con sistema de frenos con control electrónico

-

Sistema DRS

Existencia del sistema de dirección trasera dinámica

Sin DRS o Con DRS

Sin: w/o Sistema de dirección trasera dinámica

Con: w/ Sistema de dirección trasera dinámica

-

Sistema de capó elevable

Existencia de capó elevable

Sin DRS o Con DRS

Sin: w/o Capó elevable

Con: w/ Capó elevable

-

Sistema AVS

Existencia del sistema de suspensión variable adaptativa

Sin DRS o Con DRS

Sin: w/o Sistema de suspensión variable adaptativa

Con: w/ Sistema de suspensión variable adaptativa

-

Sistema LDA

Existencia del sistema de control de carril

Sin DRS o Con DRS

Sin: w/o Sistema de control de carril

Con: w/ Sistema de control de carril

-

Sistema PCS

Existencia de sistema de precolisión

Sin DRS o Con DRS

Sin: sin sistema de precolisión

Con: con sistema de precolisión

-

Sistema ICS

Existencia de sistema de freno de estacionamiento con asistencia

Sin DRS o Con DRS

Sin: sin sistema de freno de estacionamiento con asistencia

Con: con sistema de freno de estacionamiento con asistencia

-

Sistema de control de crucero por radar

Existencia de sistema dinámico de control de crucero por radar

Sin DRS o Con DRS

Sin: sin sistema dinámico de control de crucero por radar

Con: con sistema dinámico de control de crucero por radar

-

Sistema de asistencia de señales de tráfico

Existencia de sistema de asistencia de señales de tráfico

Sin DRS o Con DRS

Sin: sin sistema de asistencia de señales de tráfico

Con: con sistema de asistencia de señales de tráfico

-

Indicador del sistema HV/EV

Valor del indicador del sistema híbrido

Mín.: -101%, Máx.: 511% o No establecido

Consulte [Display 1]

Se muestra "No establecido" cuando el vehículo está detenido y el interruptor de encendido está en ON (READY).

Ajuste del tiempo de visualización del odómetro tras IG OFF

Ajuste del tiempo de visualización del resultado del viaje después de apagar el interruptor de encendido

30 s, 60 s, 600 s o DESACTIVADO

Estado de los ajustes personalizados mostrado

-

Ajuste del número de parpadeos al cambiar de carril

Ajuste del tiempo de intermitencia en cambio de carril

OFF, 3, 4, 5, 6 o 7

Estado de los ajustes personalizados mostrado

Si es posible personalizar el ajuste, se muestra el ajuste actual.

Ajuste del volumen del sonido del intermitente

Ajuste del volumen del zumbador del intermitente

Grande, Mediano o Pequeño

Estado de los ajustes personalizados mostrado

-

Ajuste del zumbador de marcha atrás

Ajuste del zumbador de marcha atrás

Continuo o Simple

Estado de los ajustes personalizados mostrado

-

Señal del sensor de desgaste de las pastillas de freno

Señal de desgaste de las pastillas de freno

OFF u ON

OFF: No es necesario reemplazar las pastillas de freno

ON: Es necesario reemplazar las pastillas de freno

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Emisor de combustible secundario

Conjunto del indicador del emisor de combustible n.º 2

Sin DRS o Con DRS

Sin: sin conjunto del indicador del emisor de combustible n.º 2

Con: con conjunto del indicador del emisor de combustible n.º 2

-

Interruptor de cinturón / advertencia de ocupación del 4.º asiento derecho

Interruptor de hebilla del cinturón y sensor de ocupación

(para el asiento trasero n.º 3 derecho)

OFF u ON

OFF: Cinturón del asiento trasero n.º 3 derecho abrochado o asiento trasero n.º 3 derecho sin ocupante

ON: Cinturón del asiento trasero n.º 3 derecho desabrochado y asiento trasero n.º 3 derecho ocupado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de cinturón / advertencia de ocupación del 4.º asiento izquierdo

Interruptor de hebilla del cinturón y sensor de ocupación

(para el asiento trasero n.º 3 izquierdo)

OFF u ON

OFF: Cinturón del asiento trasero n.º 3 izquierdo abrochado o asiento trasero n.º 3 izquierdo sin ocupante

ON: Cinturón del asiento trasero n.º 3 izquierdo desabrochado y asiento trasero n.º 3 izquierdo ocupado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de cinturón / advertencia de ocupación del 4.º asiento central

Interruptor de hebilla del cinturón y sensor de ocupación

(para el asiento trasero n.º 3 central)

OFF u ON

OFF: Cinturón del asiento trasero n.º 3 central abrochado o asiento trasero n.º 3 central sin ocupante

ON: Cinturón del asiento trasero n.º 3 central desabrochado y asiento trasero n.º 3 central ocupado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de hebilla del cinturón del asiento central (CTR)

Interruptor de hebilla del cinturón de seguridad

(para el asiento central delantero)

OFF u ON

OFF: Interruptor de hebilla del cinturón del asiento central delantero abrochado

ON: Interruptor de hebilla del cinturón del asiento central delantero desabrochado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de advertencia de ocupación del asiento central (CTR)

Sensor de ocupación

(para el asiento central delantero)

OFF u ON

OFF: Asiento central delantero sin ocupante

ON: Asiento central delantero ocupado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Interruptor de hebilla / advertencia de ocupación del asiento central (CTR)

Interruptor de hebilla del cinturón y sensor de ocupación

(para el asiento central delantero)

OFF u ON

OFF: Cinturón del asiento central delantero abrochado o asiento central delantero sin ocupante

ON: Cinturón del asiento central delantero desabrochado y asiento central delantero ocupado

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

Indicador del volante calefactado

Señal de la luz indicadora del volante calefactado

OFF u ON

OFF: Luz indicadora del volante calefactado apagada

ON: Luz indicadora del volante calefactado encendida

Cuando el interruptor no está conectado al conjunto del cuadro de instrumentos mediante línea directa, el valor del elemento de la lista de datos no cambiará.

NOTA:

[Pantalla 1]: Indicador del sistema HV/EV
  • Consulte la siguiente tabla para encontrar el valor indicado aproximado del indicador del sistema híbrido según el valor del elemento de la lista de datos:

    Lista de datos: Indicador del sistema HV/EV (%)

    Indicación del indicador del sistema híbrido

    No establecido

    No indicado

    -100

    Se indica aproximadamente 1

    -50

    Se indica aproximadamente 2

    0

    Se indica aproximadamente 3

    50

    Se indica aproximadamente 4

    100

    Se indica aproximadamente 5

    200

    Se indica aproximadamente 6

    300

    Se indica aproximadamente 7

    400

    Se indica aproximadamente 8

    500

    Se indica aproximadamente 9

    *A

    para pantalla multiinformación tipo 7 pulgadas

(2) Freno/EPB

Chasis > Freno/EPB > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Velocidad del vehículo

Velocidad del vehículo

Mín.: 0 km/h, Máx.: 6554 km/h

Vehículo detenido: 0 km/h

Al conducir a velocidad constante: sin grandes fluctuaciones

(3) Motor

Tren motriz > Motor > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Régimen del motor

Régimen del motor

Mín.: 0 rpm, Máx.: 16383 rpm

para M20A-FXS
  • 1050 a 1150 rpm: Ralentí (posición P seleccionada, motor calentado, modo de inspección [modo de mantenimiento] y sin control de carga)
para M20A-FKS
  • 750 a 850 rpm: ralentí (palanca selectora en P, motor caliente y A/C apagado)

Cuando el sensor de posición del cigüeñal está averiado, la "Velocidad del motor" es aproximadamente 0 rpm o varía mucho respecto a la velocidad real del motor.

PRUEBA ACTIVA

NOTA:

Utilizando el GTS para realizar las Pruebas Activas, es posible accionar relés, VSV, actuadores y otros componentes sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección funcional no invasiva puede ser muy útil, ya que un funcionamiento intermitente puede detectarse antes de manipular piezas o cableado. Realizar las Pruebas Activas al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico. La información de la Lista de datos puede visualizarse mientras se realizan las Pruebas Activas.

(a) Realice la prueba activa según lo indicado en el GTS.

AVISO:

Según las especificaciones del vehículo, algunos elementos de la prueba activa de la siguiente tabla no se mostrarán en el GTS.

Carrocería eléctrica > Combinación de instrumentos > Prueba activa

Visualización del probador

Elemento de medición

Rango de control

Nota de diagnóstico

Funcionamiento del velocímetro (0 km/h,0 mph)

Velocímetro

(0 km/h, 0 mph)

ON

  • En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.
  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de funcionamiento directamente al conjunto del cuadro de instrumentos para accionar el velocímetro.

Funcionamiento del velocímetro (40 km/h,40 mph)

Velocímetro

(40 km/h, 40 mph)

ON

  • En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.
  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de funcionamiento directamente al conjunto del cuadro de instrumentos para accionar el velocímetro.
  • El valor mostrado en el velocímetro puede diferir.*

Funcionamiento del velocímetro (80 km/h,80 mph)

Velocímetro

(80 km/h, 80 mph)

ON

  • En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.
  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de funcionamiento directamente al conjunto del cuadro de instrumentos para accionar el velocímetro.
  • El valor mostrado en el velocímetro puede diferir.*

Funcionamiento del velocímetro (120 km/h,120 mph)

Velocímetro

(120 km/h, 120 mph)

ON

  • En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.
  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de funcionamiento directamente al conjunto del cuadro de instrumentos para accionar el velocímetro.
  • El valor mostrado en el velocímetro puede diferir.*

Funcionamiento del velocímetro (160 km/h,160 mph)

Velocímetro

(160 km/h, 160 mph)

ON

  • En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.
  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de funcionamiento directamente al conjunto del cuadro de instrumentos para accionar el velocímetro.
  • El valor mostrado en el velocímetro puede diferir.*

Funcionamiento del velocímetro (200 km/h,200 mph)

Velocímetro

(200 km/h, 200 mph)

ON

  • En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.
  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de funcionamiento directamente al conjunto del cuadro de instrumentos para accionar el velocímetro.
  • El valor mostrado en el velocímetro puede diferir.*

Funcionamiento del velocímetro (240 km/h,240 mph)

Velocímetro

(240 km/h, 240 mph)

ON

  • En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.
  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de funcionamiento directamente al conjunto del cuadro de instrumentos para accionar el velocímetro.

Funcionamiento del velocímetro (280 km/h,280 mph)

Velocímetro

(280 km/h, 280 mph)

ON

  • En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.
  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de funcionamiento directamente al conjunto del cuadro de instrumentos para accionar el velocímetro.

Funcionamiento del velocímetro (320 km/h,320 mph)

Velocímetro

(320 km/h, 320 mph)

ON

  • En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.
  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de funcionamiento directamente al conjunto del cuadro de instrumentos para accionar el velocímetro.

Funcionamiento del velocímetro (360 km/h,360 mph)

Velocímetro

(360 km/h, 360 mph)

ON

  • En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.
  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de funcionamiento directamente al conjunto del cuadro de instrumentos para accionar el velocímetro.

Funcionamiento del velocímetro (400 km/h,400 mph)

Velocímetro

(400 km/h, 400 mph)

ON

  • En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.
  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de funcionamiento directamente al conjunto del cuadro de instrumentos para accionar el velocímetro.

Funcionamiento del tacómetro (0 rpm)

Cuentarrevoluciones

(0 rpm)

ON

-

Funcionamiento del tacómetro (1000 rpm)

Cuentarrevoluciones

(1000 rpm)

ON

-

Funcionamiento del tacómetro (2000 rpm)

Cuentarrevoluciones

(2000 rpm)

ON

-

Funcionamiento del tacómetro (3000 rpm)

Cuentarrevoluciones

(3000 rpm)

ON

-

Funcionamiento del tacómetro (4000 rpm)

Cuentarrevoluciones

(4000 rpm)

ON

-

Funcionamiento del tacómetro (5000 rpm)

Cuentarrevoluciones

(5000 rpm)

ON

-

Funcionamiento del tacómetro (6000 rpm)

Cuentarrevoluciones

(6000 rpm)

ON

-

Funcionamiento del tacómetro (7000 rpm)

Cuentarrevoluciones

(7000 rpm)

ON

-

Funcionamiento del tacómetro (8000 rpm)

Cuentarrevoluciones

(8000 rpm)

ON

-

Funcionamiento del tacómetro (9000 rpm)

Cuentarrevoluciones

(9000 rpm)

ON

-

Funcionamiento del tacómetro (10000 rpm)

Cuentarrevoluciones

(10000 rpm)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible (emisor E)

Indicador receptor de combustible

(Sensor E)

ON

Consulte [Visualización 1]

Funcionamiento del indicador de combustible (vacío)

Indicador receptor de combustible

(Vacío)

ON

Consulte [Visualización 1]

Funcionamiento del indicador de combustible (advertencia)

Indicador receptor de combustible

(Advertencia)

ON

Consulte [Visualización 1]

Funcionamiento del indicador de combustible (1/4)

Indicador receptor de combustible

(1/4)

ON

Consulte [Visualización 1]

Funcionamiento del indicador de combustible (1/2)

Indicador receptor de combustible

(1/2)

ON

Consulte [Visualización 1]

Funcionamiento del indicador de combustible (3/4)

Indicador receptor de combustible

(3/4)

ON

Consulte [Visualización 1]

Funcionamiento del indicador de combustible (lleno)

Indicador receptor de combustible

(Lleno)

ON

Consulte [Visualización 1]

Funcionamiento del indicador de combustible (emisor F)

Indicador receptor de combustible

(Sensor F)

ON

Consulte [Visualización 1]

Funcionamiento del indicador de combustible auxiliar (emisor E)

Indicador receptor de combustible auxiliar

(Sensor E)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible auxiliar (vacío)

Indicador receptor de combustible auxiliar

(Vacío)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible auxiliar (1/4)

Indicador receptor de combustible auxiliar

(1/4)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible auxiliar (1/2)

Indicador receptor de combustible auxiliar

(1/2)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible auxiliar (3/4)

Indicador receptor de combustible auxiliar

(3/4)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible auxiliar (lleno)

Indicador receptor de combustible auxiliar

(Lleno)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible auxiliar (emisor F)

Indicador receptor de combustible auxiliar

(Sensor F)

ON

-

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (50 °C, 122 °F)

Indicador receptor de temperatura del refrigerante del motor

(50 °C, 122°F)

ON

Ver [Display 2]

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (60 °C, 140 °F)

Indicador receptor de temperatura del refrigerante del motor

(60 °C, 140°F)

ON

Ver [Display 2]

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (70 °C, 158 °F)

Indicador receptor de temperatura del refrigerante del motor

(70 °C, 158°F)

ON

Ver [Display 2]

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (80 °C, 176 °F)

Indicador receptor de temperatura del refrigerante del motor

(80 °C, 176°F)

ON

Ver [Display 2]

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (medio)

Indicador receptor de temperatura del refrigerante del motor

(Central)

ON

Ver [Display 2]

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (110 °C, 230 °F)

Indicador receptor de temperatura del refrigerante del motor

(110 °C, 230°F)

ON

Ver [Display 2]

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (120 °C, 248 °F)

Indicador receptor de temperatura del refrigerante del motor

(120 °C, 248°F)

ON

Ver [Display 2]

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua (127 °C, 260 °F)

Indicador receptor de temperatura del refrigerante del motor

(127 °C, 260°F)

ON

Ver [Display 2]

Funcionamiento del voltímetro (0 V)

Voltímetro

(0 V)

ON

-

Funcionamiento del voltímetro (3 V)

Voltímetro

(3 V)

ON

-

Funcionamiento del voltímetro (6 V)

Voltímetro

(6 V)

ON

-

Funcionamiento del voltímetro (9 V)

Voltímetro

(9 V)

ON

-

Funcionamiento del voltímetro (12 V)

Voltímetro

(12 V)

ON

-

Funcionamiento del voltímetro (15 V)

Voltímetro

(15 V)

ON

-

Funcionamiento del voltímetro (18 V)

Voltímetro

(18 V)

ON

-

Funcionamiento del indicador de presión de aceite (BAJA)

Indicador receptor de presión del aceite del motor

(Baja)

ON

-

Funcionamiento del indicador de presión de aceite (1/4)

Indicador receptor de presión del aceite del motor

(1/4)

ON

-

Funcionamiento del indicador de presión de aceite (1/2)

Indicador receptor de presión del aceite del motor

(1/2)

ON

-

Funcionamiento del indicador de presión de aceite (3/4)

Indicador receptor de presión del aceite del motor

(3/4)

ON

-

Funcionamiento del indicador de presión de aceite (ALTA)

Indicador receptor de presión del aceite del motor

(Alta)

ON

-

Indicador del sistema HV/EV (MÍN.)

Valor del indicador del sistema híbrido

(Zona de carga)

ON

-

Indicador del sistema HV/EV (-50 %)

Valor del indicador del sistema híbrido

(Zona de carga)

ON

-

Indicador del sistema HV/EV (0 %)

Valor del indicador del sistema híbrido

(Zona Eco)

ON

-

Indicador del sistema HV/EV (100 %)

Valor del indicador del sistema híbrido

(Zona Eco)

ON

-

Indicador del sistema HV/EV (200 %)

Valor del indicador del sistema híbrido

(Zona de potencia)

ON

-

Indicador del sistema HV/EV (300 %)

Valor del indicador del sistema híbrido

(Zona de potencia)

ON

-

Indicador del sistema HV/EV (400 %)

Valor del indicador del sistema híbrido

(Zona de potencia)

ON

-

Indicador del sistema HV/EV (MÁX.)

Valor del indicador del sistema híbrido

(Zona de potencia)

ON

-

Indicador SOC (MÍN)

Indicador de estado de la batería híbrida

(Mín.)

ON

-

Indicador SOC (1/4)

Indicador de estado de la batería híbrida

(1/4)

ON

-

Indicador SOC (1/2)

Indicador de estado de la batería híbrida

(1/2)

ON

-

Indicador SOC (3/4)

Indicador de estado de la batería híbrida

(3/4)

ON

-

Indicador SOC (MÁX)

Indicador de estado de la batería híbrida

(Máx.)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible para GNC (emisor E)

Indicador receptor de combustible (para GNC)

(Sensor E)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible para GNC (vacío)

Indicador receptor de combustible (para GNC)

(Vacío)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible para GNC (advertencia)

Indicador receptor de combustible (para GNC)

(Advertencia)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible para GNC (1/4)

Indicador receptor de combustible (para GNC)

(1/4)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible para GNC (1/2)

Indicador receptor de combustible (para GNC)

(1/2)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible para GNC (3/4)

Indicador receptor de combustible (para GNC)

(3/4)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible para GNC (lleno)

Indicador receptor de combustible (para GNC)

(Lleno)

ON

-

Funcionamiento del indicador de combustible para GNC (emisor F)

Indicador receptor de combustible (para GNC)

(Sensor F)

ON

-

Funcionamiento del zumbador (800 Hz, volumen alto, con amortiguación)

Zumbador del tablero de instrumentos combinado

  • Frecuencia: 800 Hz
  • Volumen: alto
  • Tono decreciente

ON

-

Funcionamiento del zumbador (800 Hz, volumen alto, sin amortiguación)

Zumbador del tablero de instrumentos combinado

  • Frecuencia: 800 Hz
  • Volumen: alto
  • Tono continuo

ON

-

Funcionamiento del zumbador (800 Hz, volumen bajo, con amortiguación)

Zumbador del tablero de instrumentos combinado

  • Frecuencia: 800 Hz
  • Volumen: bajo
  • Tono decreciente

ON

-

Funcionamiento del zumbador (800 Hz, volumen bajo, sin amortiguación)

Zumbador del tablero de instrumentos combinado

  • Frecuencia: 800 Hz
  • Volumen: bajo
  • Tono continuo

ON

-

Funcionamiento del zumbador (1,6 kHz, volumen bajo, sin amortiguación)

Zumbador del tablero de instrumentos combinado

  • Frecuencia: 1,6 kHz
  • Volumen: bajo
  • Tono continuo

ON

-

Funcionamiento del zumbador (2,0 kHz, volumen bajo, sin amortiguación)

Zumbador del tablero de instrumentos combinado

  • Frecuencia: 2,0 kHz
  • Volumen: bajo
  • Tono continuo

ON

-

Funcionamiento del zumbador (2,4 kHz, volumen alto, sin amortiguación)

Zumbador del tablero de instrumentos combinado

  • Frecuencia: 2,4 kHz
  • Volumen: alto
  • Tono continuo

ON

-

Visualización múltiple completa (blanca)

Pantalla de información múltiple

(Pantalla blanca)

ON

-

Pantalla predeterminada de visualización múltiple

Pantalla de información múltiple

(Pantalla predeterminada)

ON

-

Visualización de todo el indicador

Visualización de segmentos

(Visualización de todos)

ON

-

Visualización del indicador (0)

Visualización de segmentos

(Visualización 0)

ON

-

Visualización del indicador (1)

Visualización de segmentos

(Visualización 1)

ON

-

Visualización del indicador (2)

Visualización de segmentos

(Visualización 2)

ON

-

Visualización del indicador (3)

Visualización de segmentos

(Visualización 3)

ON

-

Visualización del indicador (4)

Visualización de segmentos

(Visualización 4)

ON

-

Visualización del indicador (5)

Visualización de segmentos

(Visualización 5)

ON

-

Visualización del indicador (6)

Visualización de segmentos

(Visualización 6)

ON

-

Visualización del indicador (7)

Visualización de segmentos

(Visualización 7)

ON

-

Visualización del indicador (8)

Visualización de segmentos

(Visualización 8)

ON

-

Visualización del indicador (9)

Visualización de segmentos

(Visualización 9)

ON

-

Indicador de combustible

Testigo de nivel de combustible bajo

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Indicador de luces de carretera

Luz indicadora de luces de carretera

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Indicador de luces de posición traseras

Luz indicadora de luces traseras

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Indicador de luces de carretera automáticas (verde)

Indicador luminoso de luces de carretera automáticas

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Indicador de intermitente izquierdo

Testigo del intermitente izquierdo

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Indicador de intermitente derecho

Testigo del intermitente derecho

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Aviso del cinturón de seguridad del conductor

Luz de aviso del cinturón de seguridad del conductor o del acompañante delantero

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Aviso de airbag

Luz de advertencia SRS

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Check Engine Warning

MIL (luz de aviso de avería del motor)

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Aviso de frenos

Luz de aviso de frenos / roja (anomalía)

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Aviso de estacionamiento

Luz indicadora del freno de estacionamiento

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Aviso de ABS

Luz de advertencia del ABS

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Aviso ECB

Luz de aviso de frenos / amarilla (anomalía menor)

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Aviso de deslizamiento

Luz indicadora de deslizamiento

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Indicador VSC OFF

Indicador VSC OFF

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Indicador de retención de frenos

Indicador de retención de freno en espera

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Indicador de retención

Indicador de retención de freno activada

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Indicador del sistema de advertencia de presión de los neumáticos

Luz de advertencia de presión de los neumáticos

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Advertencia EPS

Luz de advertencia EPS

(Rojo)

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Advertencia PPS

Luz de advertencia EPS

(Ámbar)

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Advertencia de PCS desactivado

Luz de aviso PCS

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Indicador de Stop and Start ON

Testigo de Stop and Start

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Indicador de Stop and Start OFF

Testigo de Stop and Start desactivado

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Indicador RCTA OFF

Testigo RCTA OFF

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Indicador BSM OFF

Testigo BSM OFF

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Indicador general

Testigo general

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Aviso de batería auxiliar

Luz de advertencia de carga

OFF u ON

En los modelos que muestran el elemento de medición en la pantalla multiinformación, la prueba activa puede no funcionar o puede dar un resultado no válido.

Entrada de señal de velocidad (0)

Entrada de señal de prueba de velocidad del vehículo

(0 km/h, 0 mph)

ON

Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de velocidad real del vehículo mediante comunicación CAN al conjunto del combinómetro para hacer funcionar el velocímetro. El zumbador de advertencia del cinturón de seguridad, etc., puede activarse al realizar esta prueba activa.

Entrada de señal de velocidad (40)

Entrada de señal de prueba de velocidad del vehículo

(40 km/h, 40 mph)

ON

  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de velocidad real del vehículo mediante comunicación CAN al conjunto del combinómetro para hacer funcionar el velocímetro. El zumbador de advertencia del cinturón de seguridad, etc., puede activarse al realizar esta prueba activa.
  • El valor mostrado en el velocímetro puede diferir.*

Entrada de señal de velocidad (80)

Entrada de señal de prueba de velocidad del vehículo

(80 km/h, 80 mph)

ON

  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de velocidad real del vehículo mediante comunicación CAN al conjunto del combinómetro para hacer funcionar el velocímetro. El zumbador de advertencia del cinturón de seguridad, etc., puede activarse al realizar esta prueba activa.
  • El valor mostrado en el velocímetro puede diferir.*

Entrada de señal de velocidad (120)

Entrada de señal de prueba de velocidad del vehículo

(120 km/h, 120 mph)

ON

  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de velocidad real del vehículo mediante comunicación CAN al conjunto del combinómetro para hacer funcionar el velocímetro. El zumbador de advertencia del cinturón de seguridad, etc., puede activarse al realizar esta prueba activa.
  • El valor mostrado en el velocímetro puede diferir.*

Entrada de señal de velocidad (160)

Entrada de señal de prueba de velocidad del vehículo

(160 km/h, 160 mph)

ON

  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de velocidad real del vehículo mediante comunicación CAN al conjunto del combinómetro para hacer funcionar el velocímetro. El zumbador de advertencia del cinturón de seguridad, etc., puede activarse al realizar esta prueba activa.
  • El valor mostrado en el velocímetro puede diferir.*

Entrada de señal de velocidad (200)

Entrada de señal de prueba de velocidad del vehículo

(200 km/h, 200 mph)

ON

  • Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de velocidad real del vehículo mediante comunicación CAN al conjunto del combinómetro para hacer funcionar el velocímetro. El zumbador de advertencia del cinturón de seguridad, etc., puede activarse al realizar esta prueba activa.
  • El valor mostrado en el velocímetro puede diferir.*

Entrada de señal de velocidad (240)

Entrada de señal de prueba de velocidad del vehículo

(240 km/h, 240 mph)

ON

Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de velocidad real del vehículo mediante comunicación CAN al conjunto del combinómetro para hacer funcionar el velocímetro. El zumbador de advertencia del cinturón de seguridad, etc., puede activarse al realizar esta prueba activa.

Entrada de señal de velocidad (280)

Entrada de señal de prueba de velocidad del vehículo

(280 km/h, 280 mph)

ON

Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de velocidad real del vehículo mediante comunicación CAN al conjunto del combinómetro para hacer funcionar el velocímetro. El zumbador de advertencia del cinturón de seguridad, etc., puede activarse al realizar esta prueba activa.

Entrada de señal de velocidad (320)

Entrada de señal de prueba de velocidad del vehículo

(320 km/h, 320 mph)

ON

Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de velocidad real del vehículo mediante comunicación CAN al conjunto del combinómetro para hacer funcionar el velocímetro. El zumbador de advertencia del cinturón de seguridad, etc., puede activarse al realizar esta prueba activa.

Entrada de señal de velocidad (360)

Entrada de señal de prueba de velocidad del vehículo

(360 km/h, 360 mph)

ON

Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de velocidad real del vehículo mediante comunicación CAN al conjunto del combinómetro para hacer funcionar el velocímetro. El zumbador de advertencia del cinturón de seguridad, etc., puede activarse al realizar esta prueba activa.

Entrada de señal de velocidad (400)

Entrada de señal de prueba de velocidad del vehículo

(400 km/h, 400 mph)

ON

Al realizar esta prueba activa, se envía una señal de velocidad real del vehículo mediante comunicación CAN al conjunto del combinómetro para hacer funcionar el velocímetro. El zumbador de advertencia del cinturón de seguridad, etc., puede activarse al realizar esta prueba activa.

Interruptor de cambio ODO/TRIP

Interruptor ODO/TRIP (conjunto del combinado de instrumentos)

OFF u ON

-

Interruptor de reinicio del trayecto

Interruptor de reinicio del cuentakilómetros parcial

OFF u ON

-

Interruptor de selección de pantalla múltiple

Interruptor DISP del interruptor del pad del volante

OFF u ON

-

Interruptor de modo día del medidor

Interruptor de cancelación de luces traseras

OFF u ON

-

Interruptor de control de luces (SUBIR)

Interruptor de subida del reóstato de control de luces

OFF u ON

-

Interruptor de control de luces (BAJAR)

Interruptor de bajada del reóstato de control de luces

OFF u ON

-

Interruptor de control de luces (simple)

Interruptor del reóstato de control de luces

OFF u ON

-

Interruptor del temporizador (H)

Interruptor del reloj (+) (conjunto del combinado de instrumentos)

OFF u ON

-

Interruptor del temporizador (M)

Interruptor del reloj (-) (conjunto del combinado de instrumentos)

OFF u ON

-

Interruptor del temporizador (00)

Interruptor del reloj (00) (conjunto del combinado de instrumentos)

OFF u ON

-

Interruptor del temporizador (único)

Interruptor del reloj (conjunto del combinado de instrumentos)

OFF u ON

-

Interruptor múltiple (Arriba)

Interruptor arriba del interruptor del pad del volante

OFF u ON

-

Interruptor múltiple (Abajo)

Interruptor abajo del interruptor del pad del volante

OFF u ON

-

Interruptor múltiple (Izquierda)

Interruptor izquierda del interruptor del pad del volante

OFF u ON

-

Interruptor múltiple (Derecha)

Interruptor derecha del interruptor del pad del volante

OFF u ON

-

Interruptor múltiple (OK)

Interruptor OK del interruptor del pad del volante

OFF u ON

-

Interruptor múltiple (Atrás)

Interruptor atrás del interruptor del pad del volante

OFF u ON

-

Interruptor múltiple (superior)

Interruptor superior del mando del volante

OFF u ON

-

  • *: Para la tolerancia de cada prueba activa de entrada de señal de velocidad, consulte Inspección en el vehículo.

    Haga clic aquí

NOTA:

[Pantalla 1]: Funcionamiento del indicador de combustible
  • Consulte la siguiente tabla para la posición especificada del indicador del receptor de combustible para cada valor seleccionado: para la pantalla multiinformación de 4.2 pulgadas

    Visualización del probador

    Indicación del indicador receptor de combustible

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (Sensor E)

    Se indica aproximadamente 1

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (Vacío)

    Se indica aproximadamente 2

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (Advertencia)

    Se indica aproximadamente 3

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (1/4)

    Se indica aproximadamente 4

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (1/2)

    Se indica aproximadamente 5

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (3/4)

    Se indica aproximadamente 6

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (Lleno)

    Se indica aproximadamente 7

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (Sensor F)

    Se indica aproximadamente 8

    *A

    para pantalla multiinformación tipo 4,2 pulgadas

    *A

    para pantalla multiinformación tipo 7 pulgadas

    para pantalla multiinformación tipo 7 pulgadas

    Visualización del probador

    Indicación del indicador receptor de combustible

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (Sensor E)

    Segmentos iluminados 0/8

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (Vacío)

    Segmentos iluminados 1/8

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (Advertencia)

    Segmentos iluminados 1/8

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (1/4)

    Segmentos iluminados 2/8

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (1/2)

    Segmentos iluminados 4/8

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (3/4)

    Segmentos iluminados 6/8

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (Lleno)

    Segmentos iluminados 8/8

    Funcionamiento del indicador de combustible

    (Sensor F)

    Segmentos iluminados 8/8

NOTA:

[Pantalla 2]: Funcionamiento del indicador de temperatura del refrigerante
  • Consulte la siguiente tabla para la posición especificada del indicador del receptor de temperatura del refrigerante del motor para cada valor seleccionado:

    *A

    para pantalla multiinformación tipo 4,2 pulgadas

    *A

    para pantalla multiinformación tipo 7 pulgadas

para pantalla multiinformación tipo 4,2 pulgadas

Visualización del probador

Indicación del indicador del receptor de temperatura del refrigerante del motor

para modelo HEV

para modelo de gasolina

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(50C, 122F)

Se indica entre 2 y 3

Se indica entre 1 y 2

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(60C, 140F)

Se indica aproximadamente 4

Se indica entre 2 y 3

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(70C, 158F)

Se indica aproximadamente 4

Se indica entre 3 y 4

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(80C, 176F)

Se indica aproximadamente 4

Se indica aproximadamente 4

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(Central)

Se indica aproximadamente 4

Se indica aproximadamente 4

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(110C, 230F)

Se indica entre 5 y 6

Se indica entre 5 y 6

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(120C, 248F)

Se indica aproximadamente 7

Se indica aproximadamente 7

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(127C, 260F)

Se indica aproximadamente 8

Se indica aproximadamente 8

para pantalla multiinformación tipo 7 pulgadas

Visualización del probador

Indicación del indicador del receptor de temperatura del refrigerante del motor

para modelo HEV

para modelo de gasolina

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(50C, 122F)

2.º segmento iluminado

1.er segmento iluminado

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(60C, 140F)

4.º segmento iluminado

2.º segmento iluminado

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(70C, 158F)

4.º segmento iluminado

3.er segmento iluminado

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(80C, 176F)

4.º segmento iluminado

4.º segmento iluminado

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(Central)

4.º segmento iluminado

4.º segmento iluminado

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(110C, 230F)

5.º segmento iluminado

5.º segmento iluminado

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(120C, 248F)

8.º segmento iluminado

8.º segmento iluminado

Funcionamiento del indicador de temperatura del agua

(127C, 260F)

8.º segmento iluminado

8.º segmento iluminado