Rendimiento del sistema convertidor CC/CC (P19E100)
DESCRIPCIÓN
El convertidor CC/CC convierte la tensión de la batería de alta tensión para suministrar energía a las luces del vehículo, al sistema de audio y a diversas ECU, etc.
Al mismo tiempo, realiza la carga de la batería auxiliar, controlando la tensión de salida para mantener una tensión específica en los terminales de la batería auxiliar.
Mediante comunicación CAN, la ECU de control del vehículo híbrido envía órdenes de parada al convertidor CC/CC y recibe las señales de estado Normal/Fallo del convertidor CC/CC.
Cuando un fallo del sistema de carga auxiliar provoca que la salida del convertidor CC/CC se detenga, y la tensión de la batería auxiliar es de 11 V o más durante 5 segundos o más, o la tensión de la batería auxiliar es de 11 V o menos durante 0,05 segundos o más, se almacena este DTC.
Este DTC también puede almacenarse si se produce un fallo en el sistema de refrigeración del inversor (obstrucción, fallo de la bomba de agua del inversor, etc.) o un fallo de aislamiento de alta tensión.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | MIL | Indicación de advertencia | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
P19E100 |
Rendimiento del sistema del convertidor CC/CC |
Se cumple cualquiera de las siguientes condiciones:
(lógica de detección de 1 viaje) |
|
No se enciende |
Advertencia general: Se enciende |
Código SAE: P19E1 |
NOTA:
*: Si el convertidor CC/CC está averiado, su funcionamiento y la carga se detendrán y la tensión de la batería auxiliar disminuirá.
DIAGRAMA DE CABLEADO
PRECAUCIÓN:
Consulte las precauciones antes de inspeccionar el circuito de alto voltaje.
Haga clic aquí![]()
AVISO:
- Después de desconectar el interruptor de encendido, puede haber un tiempo de espera antes de desconectar el terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
Haga clic aquí
.gif)
- Al desconectar y volver a conectar la batería auxiliar.
NOTA:
Al desconectar y volver a conectar la batería auxiliar, existe una función de aprendizaje automático que completa el aprendizaje cuando se utiliza el sistema correspondiente.
Haga clic aquí
.gif)
NOTA:
- Tras la reparación, borre los DTC, ponga el interruptor de encendido en OFF y espere 30 segundos o más; a continuación, realice el procedimiento siguiente para confirmar que se ha reparado la baja tensión de la batería auxiliar indicada por este DTC.
- Espere 2 minutos con la palanca selectora en P, el interruptor de encendido en ON (READY) y en las condiciones siguientes; a continuación, confirme que el elemento de la lista de datos "BATT Voltage (Hybrid control system)" está entre 13,0 y 15,0 V.
(Si no se realiza la carga y aumenta la carga eléctrica, la tensión de +B puede no ser estable y disminuirá gradualmente.)
- El interruptor de los faros está en la posición HI.
- El interruptor del ventilador del climatizador (A/C) está en la posición HI.
- El interruptor del desempañador de la luneta trasera está activado.
- Espere 2 minutos con la palanca selectora en P, el interruptor de encendido en ON (READY) y en las condiciones siguientes; a continuación, confirme que el elemento de la lista de datos "BATT Voltage (Hybrid control system)" está entre 13,0 y 15,0 V.
- Realizando el procedimiento siguiente, se puede comprobar la función del convertidor CC/CC.
- Conecte la sonda de CA/CC de 400 A al cable positivo (+) de la batería auxiliar.
- Ponga el interruptor de encendido en ON (READY) y deje el vehículo en esa condición hasta que la corriente que circula hacia la batería auxiliar sea de 10 A o menos.
- Ponga el interruptor de encendido en ON (READY) y coloque el interruptor de los faros y el interruptor del ventilador del climatizador (A/C) en la posición HI, y active el desempañador de la luneta trasera.
- Confirme que la corriente consumida de la batería auxiliar es de 0 A o menos y que la tensión de la batería auxiliar está entre 13,0 y 15,0 V.
- Conecte la sonda de CA/CC de 400 A al cable positivo (+) de la batería auxiliar.
- Este DTC también puede almacenarse cuando falla una pieza distinta del convertidor CC/CC o en función del uso por parte del usuario.
- Si este vehículo se usa para arrancar con cables otro vehículo con la batería descargada, un fusible puede fundirse por sobreintensidad o puede activarse la autoprotección del convertidor CC/CC. Además, si este vehículo se arranca con cables desde un vehículo con batería de 24 V, puede producirse el mismo fallo y almacenarse este DTC. (El control suspendido del convertidor CC/CC volverá a la normalidad al borrar los DTC y poner el interruptor de encendido en OFF.)
- Compruebe si se utilizan en el vehículo equipos de alta carga eléctrica, como un dispositivo de audio de gran capacidad o un hervidor eléctrico. (Un fusible de la batería auxiliar puede fundirse por sobreintensidad.)
- Si el convertidor CC/CC está averiado, la batería auxiliar no puede cargarse. Por tanto, una vez apagado el interruptor de encendido, puede ser imposible volver a ponerlo en ON (READY) si la batería auxiliar está completamente descargada. En este caso, cargue la batería auxiliar. Tenga cuidado, ya que no se realiza la carga durante la inspección.
- Si el interruptor de encendido se apaga inmediatamente después de ponerlo en ON (READY), la tensión de la batería auxiliar puede ser baja. Cargue la batería auxiliar.
- P19E100 puede emitirse como resultado de la avería indicada por los DTC de la tabla siguiente.
- La tabla anterior se indica en orden de prioridad de inspección.
- Verifique los DTC que se emiten al mismo tiempo siguiendo el orden indicado. (Así se puede determinar la causa principal de la avería sin realizar inspecciones innecesarias.) Tabla 1
Tabla 2Contenido de la avería
Sistema
DTC relevante
Avería de aislamiento
Sistema de control híbrido
P1C7C49
Aislamiento del sistema de voltaje de la batería híbrida/EV (área de A/C): falla electrónica interna
P1C7D49
Aislamiento del sistema de voltaje de la batería híbrida/EV (área de la batería híbrida/EV): falla electrónica interna
P1C7E49
Aislamiento del sistema de voltaje de la batería híbrida/EV (área del transeje): falla electrónica interna
P1C7F49
Aislamiento del sistema de voltaje de la batería híbrida/EV (área de corriente continua): falla electrónica interna
P1C8049
Aislamiento del sistema de voltaje de la batería híbrida/EV (área del motor trasero): falla electrónica interna
Avería del circuito de alta tensión
Sistema de control híbrido
P0AA649
Fallo electrónico interno del aislamiento del sistema de tensión de la batería híbrida/EV
P0AD911
Circuito del contactor positivo de la batería híbrida/EV en cortocircuito a masa
P0ADD11
Circuito del contactor negativo de la batería híbrida/EV en cortocircuito a masa
P1C8449
Cortocircuito del circuito de alta tensión durante READY ON
P300449
Cortocircuito en el circuito de la fuente de alimentación de alta tensión durante la precarga
Contenido de la avería
Sistema
DTC relevante
Avería del sistema
Sistema de control híbrido
U01BD87
Pérdida de comunicación con el módulo de control del convertidor CC/CC "C"
P0A9300
Inversor "A": rendimiento del sistema de refrigeración
P0C7396
Fallo interno del componente de la bomba de refrigerante "A" de la electrónica del motor
P314A31
Bomba A de refrigerante de la electrónica del motor: sin señal
Sistema de control del motor generador
P0E5717
Convertidor CC/CC, sensor de tensión "A" (VL): tensión del circuito por encima del umbral
PROCEDIMIENTO
COMPROBAR FUSIBLE (CC/CC)
(a) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
(b) Retire el fusible CC/CC del relé del compartimento del motor n.º 1 y del conjunto de la caja de empalmes n.º 1.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
Fusible del convertidor CC/CC |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(d) Instale el fusible CC/CC.
(e) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
| NG | VAYA AL PASO 15 |
|
COMPROBAR EL ESTADO DE LA CONEXIÓN DEL CONECTOR (CONECTOR DE LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO)
Haga clic aquí![]()
| NG | CONECTAR FIRMEMENTE |
|
COMPROBAR EL ESTADO DE CONEXIÓN DEL CONECTOR (CONECTOR DEL CONJUNTO INVERSOR CON CONVERTIDOR)
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
(a) Compruebe que la empuñadura del enchufe de servicio no esté instalada.
AVISO:
Después de retirar la empuñadura del enchufe de servicio, no gire el interruptor de encendido a ON (READY) a menos que lo indique el manual de reparación, ya que esto puede provocar un funcionamiento incorrecto.
(b) Compruebe el estado de conexión de los conectores de bajo voltaje del conjunto inversor con convertidor y la presión de contacto de cada terminal. Compruebe si los terminales presentan deformaciones y si el conector tiene agua o cuerpos extraños.
Haga clic aquí![]()
AVISO:
Antes de desconectar el conector, confirme que está correctamente conectado comprobando que las pestañas de las palancas de bloqueo están enganchadas y que el conector no se puede desconectar tirando de él.
OK:
- El conector está conectado firmemente.
- Los terminales no están deformados y están conectados firmemente.
- No hay agua ni cuerpos extraños en el conector.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
OK |
A |
NG (El conector no está conectado firmemente.) |
B |
NG (Los terminales no hacen contacto firme o están deformados, o hay agua o cuerpos extraños en el conector.) |
C |
NOTA:
Al conectar el conector, conéctelo con las palancas de bloqueo levantadas. Gire cada palanca de bloqueo hacia abajo y asegúrese de que el conector está firmemente conectado. Cuando una palanca de bloqueo está completamente bajada, se oirá un clic al engancharse su pestaña. Tras oír el clic, tire hacia arriba del conector para confirmar que está firmemente conectado.
| B | CONECTAR FIRMEMENTE |
| C | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR FUSIBLE (PCU N.º 2)
(a) Retire el fusible PCU N.º 2 del relé del compartimento del motor n.º 1 y del conjunto de la caja de empalmes n.º 1.
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
Fusible n.º 2 de la PCU |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | SUSTITUIR FUSIBLE (PCU N.º 2) |
|
COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN DEL CONVERTIDOR CC/CC)
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
(a) Compruebe que la empuñadura del enchufe de servicio no esté instalada.
AVISO:
Después de retirar la empuñadura del enchufe de servicio, no gire el interruptor de encendido a ON (READY) a menos que lo indique el manual de reparación, ya que esto puede provocar un funcionamiento incorrecto.
(b) Desconecte el conector del conjunto inversor con convertidor.
(c) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
(d) Gire el interruptor de encendido a ON.
(e) Mida el voltaje según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A188-3 (IGCT) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
Igual que la tensión de la batería auxiliar |
AVISO:
Si se gira el interruptor de encendido a ON con la empuñadura del enchufe de servicio retirada, se almacenarán otros DTC. Borre los DTC después de realizar esta inspección.
(f) Gire el interruptor de encendido a OFF.
(g) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
(h) Vuelva a conectar el conector del conjunto inversor con convertidor.
| NG | REEMPLACE LAS PIEZAS DEFECTUOSAS |
|
COMPROBAR TENSIÓN DEL TERMINAL AMD
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
(a) Compruebe que la empuñadura del enchufe de servicio no esté instalada.
AVISO:
Después de retirar la empuñadura del enchufe de servicio, no gire el interruptor de encendido a ON (READY) a menos que lo indique el manual de reparación, ya que esto puede provocar un funcionamiento incorrecto.
(b) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente. Voltaje estándar:
|
|
(d) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL ESTADO DE CONEXIÓN DEL TERMINAL AMD
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
(a) Compruebe que la empuñadura del enchufe de servicio no esté instalada.
AVISO:
Después de retirar la empuñadura del enchufe de servicio, no gire el interruptor de encendido a ON (READY) a menos que lo indique el manual de reparación, ya que esto puede provocar un funcionamiento incorrecto.
(b) Compruebe que las tuercas del terminal AMD están apretadas al par especificado, que el terminal AMD está bien conectado y que no hay problemas de contacto. Resultado:
|
|
||||||||||||||||||
| B | CONECTAR FIRMEMENTE |
| C | REEMPLACE LAS PIEZAS DEFECTUOSAS |
|
COMPROBAR EL ESTADO DE CONEXIÓN DEL CABLE DE MASA (INVERSOR CON CONVERTIDOR)
Haga clic aquí![]()
OK:
El cable de masa está instalado de forma segura.
| NG | CONECTAR FIRMEMENTE |
|
COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO - INVERSOR CON CONVERTIDOR)
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
(a) Compruebe que la empuñadura del enchufe de servicio no esté instalada.
AVISO:
Después de retirar la empuñadura del enchufe de servicio, no gire el interruptor de encendido a ON (READY) a menos que lo indique el manual de reparación, ya que esto puede provocar un funcionamiento incorrecto.
(b) Desconecte el conector del conjunto inversor con convertidor.
(c) Desconecte el conector de la ECU de control del vehículo híbrido.
(d) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar (comprobar circuito abierto):
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A188-5 (CNH) - I249-9 (CA4H) |
Interruptor de encendido apagado |
Menos de 1 Ω |
A188-4 (CNL) - I249-22 (CA4L) |
Interruptor de encendido apagado |
Menos de 1 Ω |
Resistencia estándar (comprobar cortocircuito):
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A188-5 (CNH) o I249-9 (CA4H) - Masa de carrocería y otros terminales |
Interruptor de encendido apagado |
Menos de 1 Ω |
A188-4 (CNL) o I249-22 (CA4L) - Masa de carrocería y otros terminales |
Interruptor de encendido apagado |
Menos de 1 Ω |
(e) Vuelva a conectar el conector de la ECU de control híbrido del vehículo.
(f) Vuelva a conectar el conector del conjunto inversor con convertidor.
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
INSPECCIONAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO
(a) Desconecte el conector de la ECU de control híbrido del vehículo.
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
*a |
Componente sin mazo de cables conectado (ECU de control del vehículo híbrido) |
- |
- |
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
I249-9 (CA4H) - I249-22 (CA4L) |
Interruptor de encendido apagado |
80 a 170 Ω |
(c) Vuelva a conectar el conector de la ECU de control del vehículo híbrido.
| NG | REEMPLACE LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO |
|
REVISE EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
Haga clic aquí![]()
|
COMPRUEBE LA FUNCIÓN DEL CONVERTIDOR CC/CC
NOTA:
La corriente en el terminal AMD no puede medirse directamente debido a limitaciones de espacio. En su lugar, mida la corriente que fluye en la batería auxiliar.
(a) Conecte la sonda de CA/CC de 400 A del comprobador al cable positivo (+) de la batería auxiliar.
(b) Instale la empuñadura del conector de servicio.
(c) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
(d) Gire el interruptor de encendido a ON (READY) y deje el vehículo en esa condición hasta que la corriente que fluye hacia la batería auxiliar sea de 10 A o menos. NOTA: Si el interruptor de encendido se apaga inmediatamente después de girarlo a ON (READY), la tensión de la batería auxiliar puede ser baja. Recargue la batería auxiliar y vuelva a realizar este procedimiento. |
|
(e) Mida la corriente que sale de la batería auxiliar con el interruptor de encendido en ON (READY), el interruptor de posición de faros y el interruptor del ventilador en la posición HI, y el desempañador de la luneta trasera encendido. Corriente estándar:
|
|
(f) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Elemento | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
Tensión de la batería auxiliar |
Interruptor de encendido en ON (LISTO) (El interruptor de posición de faros y el interruptor del ventilador están en la posición HI, y el desempañador de la luneta trasera está encendido.) |
12.5 a 15 V |
(g) Gire el interruptor de encendido a OFF.
| NG | IR AL PASO 14 |
|
COMPROBAR SALIDA DE DTC (CONTROL HÍBRIDO)
(a) Revise si hay DTC.
Tren motriz > Control híbrido > Códigos de avería| Resultado | Proceda a |
|---|---|
Se emite P19E100. |
A |
No se emite P19E100. |
B |
NOTA:
Como las condiciones de detección del DTC incluyen una tensión reducida de la batería auxiliar, si el DTC no vuelve a registrarse tras cargar la batería auxiliar, se puede determinar que el vehículo ha vuelto a la normalidad.
(b) Gire el interruptor de encendido a OFF.
| A | SUSTITUYA EL CONJUNTO INVERSOR CON CONVERTIDOR |
| B | RECARGAR LA BATERÍA AUXILIAR |
COMPROBAR EL AISLAMIENTO DE ALTA TENSIÓN
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
(a) Compruebe que la empuñadura del enchufe de servicio no esté instalada.
AVISO:
Después de retirar la empuñadura del enchufe de servicio, no gire el interruptor de encendido a ON (READY) a menos que lo indique el manual de reparación, ya que esto puede provocar un funcionamiento incorrecto.
(b) Retire la tapa del inversor del conjunto inversor con convertidor.
(c) Con un megóhmetro ajustado a 500 V, mida la resistencia de aislamiento según los valores de la tabla siguiente. AVISO: Asegúrese de ajustar el megóhmetro a 500 V al realizar esta prueba. Usar un ajuste superior a 500 V puede dañar el componente que se inspecciona. Resistencia estándar:
NOTA: Realice esta inspección con el cable del motor conectado. |
![]() |
(d) Instale la tapa del inversor en el conjunto inversor con convertidor.
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO INVERSOR CON CONVERTIDOR |
| NG | IR AL PASO 17 |
COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (CONJUNTO INVERSOR CON CONVERTIDOR - RELÉ DEL COMPARTIMENTO DEL MOTOR N.º 1 Y CONJUNTO DE LA CAJA DE EMPALMES N.º 1)
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
(a) Compruebe que la empuñadura del enchufe de servicio no esté instalada.
AVISO:
Después de retirar la empuñadura del enchufe de servicio, no gire el interruptor de encendido a ON (READY) a menos que lo indique el manual de reparación, ya que esto puede provocar un funcionamiento incorrecto.
(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
(c) Desconecte el cable del motor del conector del terminal AMD (lado del conjunto inversor con convertidor y lado del relé del compartimento del motor n.º 1 y del conjunto de la caja de empalmes n.º 1).
(d) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
D1-1 (AMD) o 2D-1 - Masa de carrocería y otros terminales |
Interruptor de encendido apagado |
Menos de 1 Ω |
(e) Vuelva a conectar el conector del terminal AMD.
(f) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
| NG | IR AL PASO 20 |
|
COMPROBAR EL CONJUNTO INVERSOR CON CONVERTIDOR (TERMINAL AMD)
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
(a) Compruebe que la empuñadura del enchufe de servicio no esté instalada.
AVISO:
Después de retirar la empuñadura del enchufe de servicio, no gire el interruptor de encendido a ON (READY) a menos que lo indique el manual de reparación, ya que esto puede provocar un funcionamiento incorrecto.
(b) Desconecte el cable del motor del conjunto inversor con convertidor (conector del terminal AMD).
(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente. Voltaje estándar:
|
|
(d) Vuelva a conectar el cable del motor.
| OK | SUSTITUIR FUSIBLE (CC/CC) |
| NG | VAYA AL PASO 19 |
COMPROBAR EL CIRCUITO DE ALTA TENSIÓN DEL GENERADOR
Haga clic aquí![]()
|
COMPROBAR EL CIRCUITO DE ALTA TENSIÓN DEL MOTOR
Haga clic aquí![]()
NOTA:
Si los resultados de la inspección del "circuito de alta tensión del motor" son normales, realice el siguiente paso.
| SIGUIENTE | SUSTITUYA EL CONJUNTO INVERSOR CON CONVERTIDOR |
SUSTITUYA EL CONJUNTO INVERSOR CON CONVERTIDOR
Haga clic aquí![]()
| SIGUIENTE | SUSTITUIR FUSIBLE (CC/CC) |
REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR
| SIGUIENTE | SUSTITUIR FUSIBLE (CC/CC) |

.png)



