Sistema de anulación por freno
DESCRIPCIÓN
Cuando el vehículo se conduce con el pedal del acelerador pisado, pisar el pedal de freno sin soltar el pedal del acelerador activará el sistema de anulación de frenado para limitar la potencia del sistema híbrido. Las condiciones de activación del sistema de anulación de frenado, así como los elementos controlados, se explican a continuación.
Condiciones de activación:- El pedal del acelerador y el pedal de freno se pisan al mismo tiempo.
AVISO:
Es posible que el control de anulación de frenado no se realice según la relación entre la apertura del acelerador y la velocidad del vehículo.
- Controla la potencia del sistema híbrido
NOTA:
- Cuando el control está activo, la potencia del sistema híbrido se controla de acuerdo con el recorrido del pedal de freno.
- Cuando la potencia del sistema híbrido se reduce porque el pedal del acelerador y el pedal de freno se pisan al mismo tiempo, aparece un indicador en el cuadro de instrumentos. (El funcionamiento del sistema puede confirmarse cuando el indicador aparece en el cuadro de instrumentos.)
- Se suelta el pedal del acelerador o el pedal de freno.
Conduzca a 10 km/h, pise el pedal del acelerador entre 1/2 y 3/4 y manténgalo en esa posición. En estas condiciones, si la salida del sistema híbrido se controla al pisar el pedal de freno con el pie izquierdo del conductor, se puede confirmar que el sistema de anulación del freno ha funcionado.
PRECAUCIÓN:
Realice esta prueba de carretera únicamente en un lugar adecuado y seguro, de acuerdo con todas las leyes locales.
Preste mucha atención a los alrededores al realizar la prueba de carretera.
NOTA:
El sistema de anulación del freno restringe la salida del sistema híbrido si se pisa el pedal de freno mientras se conduce con el pedal del acelerador pisado. Si un cliente informa de una pérdida de potencia (par solicitado del acelerador) después de que se hayan pisado intencionadamente los pedales del acelerador y del freno, explique que no se trata de un mal funcionamiento y que se debe evitar pisar el pedal del acelerador y el del freno al mismo tiempo.
PROCEDIMIENTO
COMPROBAR SALIDA DE DTC (HEALTH CHECK)
(a) Acceda a los siguientes menús: System Select / Health Check.
(b) Compruebe si hay DTC.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se emite ningún DTC. |
A |
Se emiten DTC. |
B |
(c) Coloque el interruptor de encendido en OFF.
| B | IR A LA TABLA DE DTC |
|
LEER VALOR UTILIZANDO GTS (PAR DE CONTROL DEL CILINDRO MAESTRO)
(a) Lea el valor mostrado en el GTS.
Tren motriz > Control híbrido > Lista de datosPar de control del cilindro maestro
Resultado | Proceda a |
|---|---|
La visualización cambia según la fuerza de pisado del pedal de freno |
A |
Distinto de lo anterior |
B |
(b) Gire el interruptor de encendido a OFF.
| B | VERIFIQUE EL CONJUNTO SERVOFRENO CON CILINDRO MAESTRO |
|
LEA EL VALOR USANDO GTS (VOLTAJE DEL SENSOR DE POSICIÓN DEL ACELERADOR N.º 1 %, VOLTAJE DEL SENSOR DE POSICIÓN DEL ACELERADOR N.º 2 %)
(a) Lea los valores que se muestran en el GTS.
Tren motriz > Control híbrido > Lista de datosVisualización del probador |
|---|
Tensión del sensor de posición del acelerador n.º 1 % |
Tensión del sensor de posición del acelerador n.º 2 % |
Estándar:
Condición de inspección | Condición especificada |
|---|---|
Pedal del acelerador completamente suelto → completamente pisado |
El valor (%) cambia con el funcionamiento del pedal del acelerador |
(b) Gire el interruptor de encendido a OFF.
| NG | REEMPLAZAR CONJUNTO DE VARILLA DEL PEDAL DEL ACELERADOR (CON SENSOR) |
|
LEER VALOR UTILIZANDO GTS (VELOCIDAD DEL VEHÍCULO)
(a) Lea el valor mostrado en el GTS.
Tren motriz > Control híbrido > Lista de datosVelocidad del vehículo
Estándar:
Condición de inspección | Condición especificada |
|---|---|
Vehículo detenido |
0 km/h |
Vehículo conducido a velocidad constante (16 a 64 km/h) |
Sin grandes fluctuaciones en la velocidad mostrada |
PRECAUCIÓN:
Realice esta prueba de carretera únicamente en un lugar adecuado y seguro, de acuerdo con todas las leyes locales.
NOTA:
Los datos se pueden capturar con relativa facilidad usando la función de instantánea (snapshot) de la lista de datos. Confirme los datos después de realizar la prueba de conducción.
(b) Gire el interruptor de encendido a OFF.
| NG | IR A SISTEMA DE MEDIDOR / INDICADOR (CIRCUITO DE SEÑAL DE VELOCIDAD) |
|
LEER VALOR UTILIZANDO GTS (VELOCIDAD DE RUEDA DELANTERA DERECHA, DELANTERA IZQUIERDA, TRASERA DERECHA, TRASERA IZQUIERDA)
(a) Lea los valores que se muestran en el GTS.
Chasis > Freno/EPB > Lista de datosVisualización del probador |
|---|
Velocidad de rueda delantera DD |
Velocidad de rueda delantera DI |
Velocidad de rueda trasera DD |
Velocidad de rueda trasera DI |
Estándar:
Condición de inspección | Condición especificada |
|---|---|
Vehículo detenido |
0 km/h |
Vehículo conducido a velocidad constante (16 a 64 km/h) |
Sin grandes fluctuaciones en la velocidad mostrada |
PRECAUCIÓN:
Realice esta prueba de carretera únicamente en un lugar adecuado y seguro, de acuerdo con todas las leyes locales.
NOTA:
Los datos se pueden capturar con relativa facilidad usando la función de instantánea (snapshot) de la lista de datos. Confirme los datos después de realizar la prueba de conducción.
(b) Gire el interruptor de encendido a OFF.
| OK | FIN |
| NG | INSPECCIONAR SENSOR DE VELOCIDAD DELANTERO O TRASERO |