Motor y sistema híbrido

Señal "A"/"B" del interruptor de luz de freno con acoplamiento cruzado (P05042B)

~5min de lectura

DESCRIPCIÓN

El conjunto del interruptor de la luz de freno es un sistema dúplex que transmite dos señales: STP y ST1-. La ECU de control híbrido del vehículo utiliza estas dos señales para vigilar si el sistema de frenos funciona correctamente. Si se detectan simultáneamente las señales que indican que el pedal del freno está pisado y que está suelto, la ECU de control híbrido del vehículo interpreta esto como un fallo del conjunto del interruptor de la luz de freno y almacena este DTC.

NOTA:

Las condiciones normales de la señal se muestran en la tabla siguiente.

Señal (terminal de la ECU de control híbrido del vehículo)

Pedal del freno suelto

En transición

Pedal de freno pisado

STP

Desactivado

ON

ON

ST1-

ON

ON

Desactivado

  • [OFF] indica potencial de masa.
  • [ON] indica potencial de la batería auxiliar (+B).

En el GTS, el elemento de la lista de datos Stop Light SW está en ON cuando se pisa el pedal del freno.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

MIL

Indicación de advertencia

Nota

P05042B

Señales cruzadas del interruptor de freno "A"/"B"

Las condiciones (a) y (b) se cumplen durante 0,5 segundos o más (lógica de detección de 1 ciclo):

(a) Interruptor de encendido en ON

(b) Señal STP en OFF cuando la señal ST1- está en OFF

  • Mazo de cables o conector
  • Conjunto del interruptor de luz de freno
  • ECU de control del vehículo híbrido

No se enciende

Advertencia general:

No se enciende

Código SAE:

P0504

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.

NOTA:

  • Las condiciones del conjunto del interruptor de la luz de freno pueden verificarse con el GTS.
    1. Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Control híbrido / Lista de datos / Stop Light SW.
    2. Compruebe la indicación de la lista de datos cuando se pise y se suelte el pedal del freno.

      Funcionamiento del pedal del freno

      Interruptor de luz de freno

      Pisado

      ON

      Liberado

      Desactivado

  • Lea los datos de cuadro congelado con el GTS. La ECM registra la información del vehículo y de las condiciones de conducción como datos de cuadro congelado en el momento en que se almacena un DTC. Durante el diagnóstico, los datos de cuadro congelado pueden ayudar a determinar si el vehículo estaba en movimiento o parado, si el motor estaba caliente o no, si la relación aire-combustible era pobre o rica, y otros datos del momento en que se produjo la avería.

PROCEDIMIENTO

  1. COMPROBAR TENSIÓN EN LOS TERMINALES (FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LA LUZ DE FRENO)

(a) Desconecte el conector del conjunto del interruptor de luz de freno.

(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A53-7 (B) - Masa de carrocería

Siempre

11 a 14 V

(c) Vuelva a conectar el conector del conjunto del interruptor de luz de freno.

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR TENSIÓN EN LOS TERMINALES (FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LA LUZ DE FRENO)

(a) Desconecte el conector del conjunto del interruptor de luz de freno.

(b) Gire el interruptor de encendido a ON.

(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A53-6 (B) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido en ON

11 a 14 V

(d) Apague el interruptor de encendido.

(e) Vuelva a conectar el conector del conjunto del interruptor de la luz de freno.

NG

IR AL PASO 6

OK
  1. COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LA LUZ DE FRENO - MASA DE CARROCERÍA)

(a) Desconecte el conector del conjunto del interruptor de luz de freno.

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A53-2 (GND) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

(c) Vuelva a conectar el conector del conjunto del interruptor de luz de freno.

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR TENSIÓN EN LOS TERMINALES (TENSIÓN STP Y ST1-)

(a) Desconecte el conector de la ECU de control híbrido del vehículo.

(b) Gire el interruptor de encendido a ON.

(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.

*a

Pedal de freno pisado

*b

Pedal del freno suelto

*c

Vista frontal del conector del mazo de cables

(a la ECU de control híbrido del vehículo)

-

-

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador

Funcionamiento del pedal del freno

Condición especificada

A192-7 (ST1-) - Masa de carrocería

Liberado

7,5 a 14 V

Pisado

Por debajo de 1,5 V

A192-22 (STP) - Masa de carrocería

Liberado

Por debajo de 1,5 V

Pisado

7,5 a 14 V

(d) Apague el interruptor de encendido.

(e) Vuelva a conectar el conector de la ECU de control híbrido del vehículo.

OK

REEMPLACE LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO

NG
  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUZ DE FRENO - ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO)

(a) Desconecte el conector del conjunto del interruptor de luz de freno.

(b) Desconecte el conector de la ECU de control híbrido del vehículo.

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A192-7 (ST1-) - A53-5 (L)

Siempre

Menos de 1 Ω

A192-22 (STP) - A53-3 (L)

Siempre

Menos de 1 Ω

A192-7 (ST1-) o A53-5 (L) - Masa de carrocería y otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

A192-22 (STP) o A53-3 (L) - Masa de carrocería y otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

(d) Vuelva a conectar el conector de la ECU de control híbrido del vehículo.

(e) Vuelva a conectar el conector del conjunto del interruptor de la luz de freno.

OK

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUZ DE FRENO

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

  1. COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (RELÉ IGP-MAIN - CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LA LUZ DE FRENO)

(a) Retire el relé IGP-MAIN del bloque de relés del compartimento del motor n.º 1 y del conjunto de la caja de conexiones n.º 1.

(b) Desconecte el conector del conjunto del interruptor de la luz de freno.

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

3 (soporte del relé IGP-MAIN) - A53-6 (B)

Siempre

Menos de 1 Ω

3 (soporte del relé IGP-MAIN) o A53-6 (B) - Masa de carrocería y otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

(d) Vuelva a conectar el conector del conjunto del interruptor de la luz de freno.

(e) Instale el relé IGP-MAIN.

OK

COMPRUEBE EL CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN DE LA ECU

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR