Motor y sistema híbrido

Cortocircuito a masa en el circuito del relé de arranque (P061511)

~7min de lectura

DESCRIPCIÓN

Cuando el motor se arranca mediante el control de parada y arranque, la ECU de parada y arranque del motor controla el conjunto del motor de arranque activando el relé ST N.º 1 mediante la tensión del terminal STA.

Si se detecta una sobrecorriente en el circuito del relé de arranque, la ECU de parada y arranque del motor almacena el DTC P061511.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

MIL

Indicación de advertencia

Nota

P061511

Cortocircuito a masa en el circuito del relé del motor de arranque

Se cumplen ambas condiciones siguientes durante 1 segundo (lógica de detección de 1 ciclo):

  • Interruptor de encendido en ON
  • Se detecta una sobrecorriente en el relé ST N.º 1.
  • Mazo de cables o conector
  • Relé ST N.º 1
  • ECU de parada y arranque del motor

Se enciende (para modelos de México: no se enciende)

No se enciende (para modelos de México: parpadea)

Código SAE: P0616

ESTRATEGIA DEL MONITOR

DTC relacionados

P0616: Rango del relé de arranque (tensión baja)

Sensores/componentes requeridos (principal)

ECU de parada y arranque del motor

Sensores/componentes requeridos (relacionados)

-

Frecuencia de funcionamiento

Continuo

Duración

1 segundo

Funcionamiento de la MIL

Inmediato

Secuencia de funcionamiento

Ninguno

CONDICIONES TÍPICAS DE HABILITACIÓN

Se cumplen todas las siguientes condiciones

-

Prohibición de escritura

permiso

Tiempo desde la prohibición de escritura hasta el permiso

0,5 segundos o más

Interruptor de encendido

ON

Tiempo desde que el interruptor de encendido pasa de OFF a ON

0,5 segundos o más

Fallo interno del circuito del relé de arranque de la ECU de parada y arranque del motor (P1644)

No detectado

Interruptor interno del lado alto del relé de arranque de la ECU de parada y arranque del motor

ON

Interruptor interno del lado bajo del relé de arranque de la ECU de parada y arranque del motor

ON

UMBRALES TÍPICOS DE AVERÍA

Sobrecorriente del relé de arranque

Detectado

PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN

NOTA:

Los DTC del sistema de parada y arranque no se borran aunque la avería se haya reparado. Después de reparar la avería, asegúrese de borrar los DTC.

NOTA:

  • Si el cable se desconecta del terminal de la batería auxiliar, el control del sistema de parada y arranque queda prohibido hasta que se complete la carga de regeneración.

    En este caso, deje el vehículo en ralentí para completar la carga de refresco. La carga de refresco se completa cuando el elemento «Estado del control de carga de la batería» de la lista de datos cambia desde «Modo de carga de refresco». (Normalmente, al mantener el motor en ralentí entre 5 y 60 minutos con la temperatura del electrolito de la batería auxiliar en 11 °C o superior, la carga de refresco se completa.)

  • Si no dispone del GTS y no puede verificar el elemento «Estado del control de carga de la batería» de la lista de datos, cargue la batería auxiliar manteniendo el motor en ralentí durante aproximadamente 5 a 60 minutos o conduciendo el vehículo, y luego conduzca el vehículo y compruebe que el control de parada y arranque funciona.

    Si el motor se arranca con el capó abierto, el sistema determina que se ha producido un arranque con cables de puente. Por lo tanto, asegúrese de que el capó esté cerrado antes de arrancar el motor y conducir el vehículo.

  • Después de completar la carga de regeneración, gire el interruptor de encendido a OFF, espere al menos 30 segundos y después arranque el motor de nuevo. Si el vehículo vuelve a entrar en modo de carga de regeneración con el motor en ralentí, la carga de regeneración inicial no se completó correctamente, así que espere a que la carga de regeneración se complete.
  • Deje que el motor funcione al ralentí durante 3 minutos tras calentarse y compruebe que la velocidad de ralentí del motor esté dentro de 50 rpm de la velocidad objetivo de ralentí.
  • Para borrar los DTC permanentes, consulte el procedimiento «BORRAR DTC PERMANENTES» (excepto modelos de México).

    Haga clic aquí

  • Al borrar los DTC permanentes, no desconecte el cable del terminal de la batería auxiliar ni intente borrar los DTC durante este procedimiento, ya que hacerlo borrará los historiales de viaje universal y de juicio normal (excepto modelos de México).

CONFIRMACIÓN TRAS LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS

(a) Borre los DTC.

Tren motriz > Parada y arranque > Borrar DTC

(b) Arranque el motor y caliéntelo.

(c) Conduzca el vehículo a 7 km/h o más.

PRECAUCIÓN:

Al realizar el patrón de conducción de confirmación, respete todos los límites de velocidad y las normas de tráfico.

(d) Pise el pedal del freno y detenga el vehículo.

(e) Mantenga el motor detenido por el control de parada y arranque durante 1 segundo o más. (Mantenga la palanca de cambios en D.)

(f) Suelte el pedal del freno con la palanca de cambios en D para arrancar el motor.

(g) Verifique que no se emitan DTC.

Tren motriz > Parada y arranque > Códigos de avería

COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE PARADA Y ARRANQUE

Haga clic aquí

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Antes de sustituir la ECU de parada y arranque del motor, lea el número de operaciones del motor de arranque y escríbalo en la nueva ECU de parada y arranque del motor.

    Haga clic aquí

  • Después de reemplazar la ECU de parada y arranque del motor o el conjunto del amplificador de aire acondicionado, reinicie y realice el aprendizaje de la información del aire acondicionado en la ECU de parada y arranque del motor.

    Haga clic aquí

  • Después de reemplazar el conjunto de la ECU de parada y arranque del motor, realice el aprendizaje del convertidor elevador de respaldo externo (conjunto del convertidor del vehículo eco run).

    Haga clic aquí

  • Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
  • Cuando se reemplace la ECU de parada y arranque del motor o el conjunto de bomba de aceite con motor, verifique el conjunto de bomba de aceite con motor.

    Haga clic aquí

NOTA:

  • Utilizando el GTS, lea los datos de Freeze Frame antes de diagnosticar. La información de las condiciones del sistema se registra como datos de Freeze Frame en el momento en que se almacena un DTC. Esta información puede ser útil durante el diagnóstico.

    Haga clic aquí

  • Los DTC del sistema de parada y arranque no se borran aunque la avería se haya reparado. Después de reparar la avería, asegúrese de borrar los DTC.

PROCEDIMIENTO

  1. COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE PARADA Y ARRANQUE DEL MOTOR - FUSIBLE BBC)

(a) Desconecte el conector A168 de la ECU de parada y arranque del motor.

(b) Retire los fusibles BBC N.º 1 y BBC N.º 2 de la caja de relés del compartimento del motor N.º 1.

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A168-1 (BIN2) - Terminal 2 del fusible BBC N.º 2

Siempre

Menos de 1 Ω

A168-3 (BIN1) - Terminal 2 del fusible BBC N.º 1

Siempre

Menos de 1 Ω

A168-1 (BIN2) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

A168-3 (BIN1) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

Terminal 2 del fusible BBC N.º 1 - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

Terminal 2 del fusible BBC N.º 2 - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (ECU DE PARADA Y ARRANQUE DEL MOTOR - RELÉ ST)

(a) Desconecte los conectores A168 y A169 de la ECU de parada y arranque del motor.

(b) Retire el relé ST del bloque de relés de la sala de motor N.º 1.

(c) Retire los fusibles BBC N.º 1 y BBC N.º 2 del bloque de relés de la sala de motor N.º 1.

(d) Desconecte el conector de la ECU de certificación I223 (conjunto de ECU del sistema de llave inteligente). (con sistema Smart Key)

(e) Desconecte el conector del conjunto del interruptor de posición de estacionamiento/neutro C62.

(f) Desconecte el conector de la ECM A47.

(g) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A169-21 (STA) - Terminal 2 del relé ST

Siempre

Menos de 1 Ω

A169-21 (STA) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

Terminal 2 del relé ST - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

A168-1 (BIN2) - A169-21 (STA)

Siempre

Menos de 1 Ω

A168-3 (BIN1) - A169-21 (STA)

Siempre

Menos de 1 Ω

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR ECU DE PARADA Y ARRANQUE DEL MOTOR

(a) Desconecte el conector de la ECU de parada y arranque del motor.

*a

Componente sin mazo de cables conectado

(ECU de parada y arranque del motor)

-

-

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A169-21 (STA) - A169-6 (DGND)

Siempre

Menos de 1 Ω

NG

SUSTITUIR ECU DE PARADA Y ARRANQUE DEL MOTOR

OK
  1. INSPECCIONAR RELÉ (RELÉ ST)

Haga clic aquí

OK

USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR

NG

REEMPLAZAR RELÉ (RELÉ ST)