El sistema de parada y arranque no funciona
DESCRIPCIÓN
- Este procedimiento es para cuando el sistema de parada y arranque no funciona.
- Respecto a las explicaciones de las características del control del sistema de parada y arranque:
Haga clic aquí
.gif)
PROCEDIMIENTO
COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE PARADA Y ARRANQUE
(a) Compruebe si el sistema de parada y arranque funciona.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Funciona |
A |
No funciona |
B |
| A | FIN (EXPLIQUE AL CLIENTE QUE NO SE PUDO REPRODUCIR EL PROBLEMA) |
|
COMPROBAR CONDICIONES DEL VEHÍCULO (OPERACIÓN DEL CONDUCTOR)
(a) Compruebe si se cumplen las condiciones de funcionamiento de parada y arranque (operación del conductor).
(1) El cinturón de seguridad del conductor está abrochado.
(2) No se ha pulsado el interruptor de cancelación del sistema de parada y arranque (conjunto del interruptor de cancelación del modo Eco). (El indicador luminoso de cancelación de parada y arranque no está iluminado)
(3) La puerta del conductor está cerrada.
| OK | VAYA AL PASO 4 |
|
COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE PARADA Y ARRANQUE (OPERACIÓN DEL CONDUCTOR)
(a) Asegúrese de que se cumplen las condiciones de funcionamiento de parada y arranque (operación del conductor) y compruebe si el sistema de parada y arranque funciona.
(1) El cinturón de seguridad del conductor está abrochado.
(2) No se ha pulsado el interruptor de cancelación del sistema de parada y arranque (conjunto del interruptor de cancelación del modo Eco). (El indicador luminoso de cancelación de parada y arranque no está iluminado)
(3) La puerta del conductor está cerrada.
(b) Compruebe si el sistema de parada y arranque funciona.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Funciona |
A |
No funciona |
B |
| A | FIN (EXPLIQUE AL CLIENTE QUE NO SE PUDO REPRODUCIR EL PROBLEMA) |
|
COMPROBAR CONDICIONES DEL VEHÍCULO (ESTADO DEL CAPÓ DEL MOTOR)
(a) Compruebe el capó del motor.
(1) El capó del motor no está abierto.
(2) El motor no se arrancó con el capó abierto (arranque con cables de puente, etc.).
| OK | IR AL PASO 6 |
|
COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE PARADA Y ARRANQUE (ESTADO DEL CAPÓ DEL MOTOR)
(a) Cierre el capó del motor, apague el interruptor de encendido, espere 30 segundos o más y luego arranque el motor.
(b) Compruebe si el sistema de parada y arranque funciona.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Funciona |
A |
No funciona |
B |
| A | FIN (EL CAPÓ DEL MOTOR ESTABA ABIERTO O EL VEHÍCULO FUE ARRANCADO CON CABLES DE PUENTE) |
|
LEER HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO (RoB)
(a) Acceda a los siguientes menús.
Tren motriz > Parada y arranque > UtilidadHistorial de control del vehículo (RoB)
NOTA:
También es posible mostrar el historial de control del vehículo (RoB) durante la comprobación de estado (Health Check) si se selecciona "Almacenar todos los datos".
(b) Confirme si existe algún dato relacionado con los síntomas del problema en el historial de control del vehículo (RoB).
(c) Lea el historial de control del vehículo (RoB).
Historial de control del vehículo (RoB) | Nota | Área sospechosa | Proceda a |
|---|---|---|---|
Se almacena el ciclo de vida del motor de arranque (Código del historial de control del vehículo (RoB): X0877) |
El elemento de datos Número de operaciones del motor de arranque es 324000 o más (Muestra 1000000 o más)* NOTA: *: Si "Número de operaciones del motor de arranque" muestra 1000000 o más, es necesario reemplazar la ECU de parada y arranque del motor, ya que existe un fallo interno en la ECU. |
|
A |
Se almacena el historial de fallos del control de carga (EFI) (Código del historial de control del vehículo (RoB): X0879) |
- |
Sistema de carga |
B |
El fallo no se está produciendo actualmente y no hay historial de control del vehículo (RoB) relacionado con los síntomas del problema indicados por el cliente. |
C |
||
| B | IR AL SISTEMA DE CARGA |
| C | IR AL PASO 9 |
|
LEER VALOR CON GTS (NÚMERO DE OPERACIONES DEL MOTOR DE ARRANQUE)
(a) Según la pantalla del GTS, lea la lista de datos.
Tren motriz > Parada y arranque > Lista de datosNº de operación del motor de arranque
Resultado | Proceda a |
|---|---|
324000 o más (Muestra 1000000 o más)* |
A |
Menos de 324000 |
B |
NOTA:
*: Si "Número de operaciones del motor de arranque" muestra 1000000 o más, es necesario reemplazar la ECU de parada y arranque del motor, ya que existe un fallo interno en la ECU.
| B | BORRAR HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO (RoB) |
|
REEMPLAZAR CONJUNTO DEL MOTOR DE ARRANQUE
(a) Reemplace el conjunto del motor de arranque
Haga clic aquí![]()
NOTA:
- Al reemplazar el conjunto del motor de arranque, también se debe reemplazar el "relé ST".
- Si "Número de operaciones del motor de arranque" muestra 1000000 o más, también debe reemplazarse la ECU de parada y arranque del motor.
Haga clic aquí
.gif)
- Restablezca el número de operaciones del motor de arranque realizando el "Cambio de motor de arranque" con el GTS.
Haga clic aquí
.gif)
| SIGUIENTE | BORRAR HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO (RoB) |
REVISIÓN DE DTC
(a) Lea los DTC.
Tren motriz > Parada y arranque > Códigos de avería Tren motriz > Motor > Códigos de avería Tren motriz > Transmisión > Códigos de avería Chasis > Freno/EPB > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
Se emiten DTC del sistema de parada y arranque |
A |
Se emiten DTC del sistema SFI |
B |
Se emiten DTC del sistema de transmisión continuamente variable |
C |
Se emiten DTC del sistema de frenos controlado electrónicamente |
D |
No se muestran DTC |
E |
NOTA:
Cuando se sospecha que el sistema de parada y arranque está averiado, aparece "Fallo del sistema de parada y arranque" en la pantalla multiinformación.
| A | IR A LA TABLA DE DTC |
| B | IR AL SISTEMA SFI |
| C | IR A SISTEMA DE TRANSEJE CONTINUAMENTE VARIABLE
|
| D | IR AL SISTEMA DE FRENOS CONTROLADO ELECTRÓNICAMENTE |
|
COMPRUEBE LA PANTALLA MULTIINFORMACIÓN
(a) Compruebe que no aparecen mensajes de restricción de funcionamiento del sistema de parada y arranque en la pantalla multiinformación.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Mostrado |
A |
No se muestra |
B |
| B | IR AL PASO 12 |
|
COMPROBAR CONDICIONES DEL VEHÍCULO (PANTALLA MULTIINFORMACIÓN)
(a) Tras resolver el problema indicado por el mensaje de restricción de funcionamiento del sistema de parada y arranque en la pantalla multiinformación, compruebe si el sistema de parada y arranque funciona.
NOTA:
Según el vehículo, algunos elementos no se muestran.
Mensaje de la pantalla multiinformación | Causa posible / (Acción a tomar) | Elemento de la lista de datos relacionado si el problema no se resuelve |
|
|---|---|---|---|
![]() |
"Batería no dedicada" |
Es posible que se haya instalado una batería auxiliar no especificada para el sistema de parada y arranque. (Si se instala una batería auxiliar no especificada, el funcionamiento del sistema de parada y arranque puede estar restringido.) NOTA:
|
|
"Carga de la batería" |
|
Permiso de funcionamiento Stop&Start (gestión de energía) |
|
"Stop & Start no disponible" |
|
|
|
"Para el climatizador" |
|
Permiso de funcionamiento Stop&Start (A/C) |
|
"Pise más el freno para activar" |
El pedal de freno no está pisado lo suficiente. (Pise suficientemente el pedal de freno.) |
Prohibición de funcionamiento Stop&Start (presión del cilindro maestro) |
|
Sistema Stop & Start activo: cambiar a N |
La palanca de cambios se ha movido de neutral a otra posición. |
Permiso de funcionamiento Stop&Start |
|
En preparación |
|
Permiso de funcionamiento Stop&Start (presión del cilindro maestro) |
|
(b) Compruebe si el sistema de parada y arranque funciona.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Funciona |
A |
No funciona |
B |
| A | FIN (Explique al cliente que no se pudo reproducir el problema) |
| B | IR AL PASO 12 |
LEER VALOR USANDO GTS (ESTADO DEL PERMISO Y NÚMERO DE PROHIBICIONES DE FUNCIONAMIENTO)
(a) Compruebe si algún elemento de la lista de datos de una de las siguientes tablas indica un valor que prohíbe la parada del motor, y proceda al paso indicado.
NOTA:
- Si ningún elemento de la lista de datos prohíbe actualmente el funcionamiento Stop&Start, realice la localización de averías del elemento de la lista de datos con el mayor número de prohibiciones.
- Según el vehículo, algunos elementos no se muestran.
Motor/AT/CVT:
Visualización del probador | Elemento de medición | Proceda a |
|---|---|---|
Permiso de funcionamiento de parada y arranque (AT/CVT) |
Permiso de Stop&Start según el sistema de transeje continuamente variable |
A |
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (AT/CVT 2) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (AT/CVT 2) |
Permiso del control de parada y arranque por el sistema de transmisión continuamente variable (CVT) |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (AT/CVT 1) |
||
Permiso de funcionamiento de parada y arranque (ECM 1) |
|
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (ECM 2) |
||
Permiso de funcionamiento de parada y arranque (ECM 2) |
Prohibición de control Stop&Start según la señal de prohibición de corte de combustible del motor |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (corte de combustible del motor) |
Estado de la batería:
Visualización del probador | Elemento de medición | Proceda a |
|---|---|---|
Permiso de funcionamiento Stop&Start (gestión de energía) |
Permiso del control de parada y arranque según las condiciones de la batería auxiliar |
B |
Número de prohibiciones de funcionamiento de Parada y Arranque (gestión de energía) |
Operación del vehículo:
Visualización del probador | Elemento de medición | Proceda a |
|---|---|---|
Permiso de funcionamiento Stop&Start (A/C) |
Permiso del control de parada y arranque según las condiciones del aire acondicionado |
C |
Número de prohibiciones de funcionamiento de Parada y Arranque (A/C) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (presión del cilindro maestro) |
Permiso de control Stop&Start según las condiciones de presión del cilindro maestro de freno |
|
Permiso de funcionamiento Stop&Start (presión negativa de freno) |
Permiso del control de parada y arranque según las condiciones de vacío del servofreno NOTA: No aplicable a vehículos sin servofreno de vacío. |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Parada y Arranque (presión negativa de freno) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (capó del motor cerrado) |
Permiso del control de parada y arranque según las condiciones de apertura/cierre del capó del motor |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Parada y Arranque (capó del motor cerrado) |
||
Prohibición de funcionamiento del sistema de parada y arranque (arranque con cables de puente) |
Prohibición del control de parada y arranque según las condiciones de arranque con puente (jump start) |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (arranque con cables de emergencia) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (interruptor del cinturón del conductor) |
Permiso del control de parada y arranque según el estado del cinturón de seguridad del conductor |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento Stop&Start (interruptor de cinturón del conductor) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (puerta del conductor cerrada) |
Permiso del control de parada y arranque según las condiciones de apertura/cierre de la puerta del conductor |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Parada y Arranque (puerta del conductor cerrada) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (interruptor de cancelación) |
Permiso de control Stop&Start según el funcionamiento del interruptor de cancelación del sistema Stop&Start (conjunto del interruptor de cancelación eco run) |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento Stop&Start (interruptor de cancelación) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (temperatura ambiente) |
Permiso de control Stop&Start según la condición de temperatura ambiente (para modelos de México) |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (temperatura ambiente) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (pendiente de la calzada) |
Permiso del control de parada y arranque según las condiciones de pendiente de la carretera |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (pendiente de la superficie de la carretera) |
||
Número de prohibiciones de funcionamiento Stop&Start (sensor de deceleración anormal) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (después de la marcha) |
Permiso de control Stop&Start según las condiciones del trayecto inicial tras poner el interruptor de encendido en ON. (El permiso de funcionamiento se mantiene hasta que se apague el interruptor de encendido.) |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Parada y Arranque (después de circular) |
||
Permiso de funcionamiento de Parada y arranque (velocidad del vehículo) |
Permiso del control de parada y arranque según las condiciones de velocidad del vehículo |
|
Permiso de funcionamiento Stop&Start (tiempo de espera del rendimiento de parada en ralentí) |
Permiso de control Stop&Start según las condiciones de tiempo de funcionamiento del motor |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Parada y Arranque (intervalo) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (intervalo para el motor de arranque) |
Permiso de Stop&Start según el tiempo de funcionamiento del motor de arranque |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento Stop&Start (intervalo para el motor de arranque) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (verificación del motor de arranque completada) |
Permiso del control de parada y arranque según el resultado de la autocomprobación del circuito del motor de arranque NOTA: El valor cambia a NG cuando el motor se detiene mediante el sistema Stop&Start y la velocidad del vehículo es 15 km/h o superior. |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (comprobación del motor de arranque completada) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (bomba de aceite inspeccionada) |
Permiso de control Stop&Start según la condición del conjunto de bomba de aceite con motor NOTA: Justo antes de detener el vehículo se realiza una comprobación de energización de la bomba de aceite electromagnética. Si el funcionamiento es normal, se muestra OK. Se muestra NG cuando el vehículo arranca. |
|
Permiso de funcionamiento Stop&Start (bomba de aceite electromagnética) |
Permiso de control Stop&Start según la condición de la bomba de aceite electromagnética NOTA: Estado de la comprobación previa de la bomba de aceite electromagnética |
|
Permiso de funcionamiento Stop&Start (aire de la bomba de aceite descargado) |
Permiso de control Stop&Start según la comprobación previa del conjunto de bomba de aceite con motor |
|
Permiso de funcionamiento Stop&Start (dirección) |
Permiso de control Stop&Start por el sistema de dirección asistida |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (dirección) |
||
Permiso de funcionamiento de Parada y arranque (posición D) |
Permiso de control Stop&Start según la posición de la palanca de cambios (D) NOTA: Solo cuando la posición de marcha sea una posición de conducción. |
|
Permiso de funcionamiento Stop&Start (sin operación de cambio) |
Permiso de control Stop&Start según la condición de funcionamiento de la palanca de cambios |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (sin operación de cambio) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (ralentí) |
Permiso del control de parada y arranque según las condiciones de ralentí del motor |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (ralentí) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (operación de la llave) |
Permiso de control Stop&Start según el funcionamiento del interruptor de encendido |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (operación de la llave) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (tiempo transcurrido tras IG-ON) |
Permiso de control Stop&Start según el funcionamiento del interruptor de encendido |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento Stop&Start (tiempo transcurrido tras IG-ON) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (DTC) |
Permiso del control de parada y arranque según las condiciones de salida de códigos DTC |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Parada y Arranque (DTC) |
||
Condición previa de Parada y arranque |
Se cumplen todos los elementos listados de la condición previa de Stop & Start: Permiso de funcionamiento (ECM 1, ECM 2, Batería, ABS/VSC, ABS/VSC 2, Interruptor IG, DTC, A/C, Intervalo, Tras funcionamiento, Capó del motor cerrado, Puerta del conductor cerrada, Interruptor de cancelación, Intervalo para motor de arranque, AT/CVT, AT/CVT 2, Operación de llave, Interruptor de cinturón del conductor, Temperatura ambiente) |
|
Condición previa 2 de Parada y arranque |
Se cumplen todos los elementos listados de la condición previa 2 de Stop & Start: Permiso de funcionamiento (Ralentí, Pendiente de la calzada, Sin operación de cambio, Presión negativa de freno, Dirección, Comprobación de bomba de aceite, Comprobación de motor de arranque completada) |
Otros sistemas:
Visualización del probador | Elemento de medición | Proceda a |
|---|---|---|
Permiso de funcionamiento Stop&Start (4WD y bloqueo del diferencial trasero) |
Permiso de Stop&Start según el modo de conducción (bloqueo del diferencial trasero, bloqueo del diferencial central, SPORT, modo nieve, etc.) |
D |
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (4WD y bloqueo del diferencial trasero) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (ACC) |
Permiso de control Stop&Start por el sistema de control de crucero dinámico por radar |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento Stop&Start (ACC) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (IPA) |
Permiso de control Stop&Start por el aparcamiento avanzado |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento Stop&Start (IPA) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (Welcab) |
Permiso de control Stop&Start por el sistema de asiento elevador lateral |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento Stop&Start (Welcab) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (suspensión neumática) |
Permiso de control Stop&Start por el sistema de suspensión neumática |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento Stop&Start (suspensión neumática) |
Sistema de frenos:
Visualización del probador | Elemento de medición | Proceda a |
|---|---|---|
Permiso de funcionamiento Stop&Start (corrección del punto cero de presión del cilindro maestro de freno) |
Permiso del control de parada y arranque tras completar la calibración del punto cero de presión del cilindro maestro de freno |
E |
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (calibración del punto cero de presión del cilindro maestro de freno incompleta) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (ABS/VSC) |
Permiso de control Stop&Start por el sistema de control de estabilidad del vehículo |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (ABS/VSC 1) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (ABS/VSC 2) |
||
Mal funcionamiento de la velocidad de rueda |
Estado de avería del sensor de velocidad de las ruedas |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento de Stop&Start (entradas anormales del sensor de velocidad de rueda) |
Interruptor de transmisión:
Visualización del probador | Elemento de medición | Proceda a |
|---|---|---|
Permiso de funcionamiento Stop&Start (posición de la palanca selectora) |
Permiso de Stop&Start según el historial de operaciones de cambio Cambia de permiso a no permiso en la siguiente operación Stop&Start |
F |
Permiso de funcionamiento Stop&Start (embrague) |
Permiso de Stop&Start según el historial de operaciones del pedal de embrague |
|
Permiso de funcionamiento de Parada y arranque (interruptor de punto muerto) |
Permiso del control de parada y arranque según las condiciones del interruptor de posición de punto muerto/estacionamiento NOTA: Solo aplicable a vehículos de cambio manual con sistema Stop&Start cuando la posición de cambio es P o N. |
|
Avería del interruptor inferior de N/embrague |
Prohibición de Stop&Start por avería de interruptor de neutro desconectado, o avería de interruptor superior de embrague conectado |
|
Avería del interruptor superior de N/embrague |
Prohibición de Stop&Start por avería de interruptor de neutro conectado, o avería de interruptor superior de embrague conectado |
|
Prohibición de funcionamiento Stop&Start (primer arranque manual) |
Prohibición de Stop&Start tras arranque manual después de un calado del motor (excepto parada del motor por el sistema Stop&Start) NOTA: Si está prohibido, la parada del motor por el sistema Stop&Start permanece prohibida hasta que se apague el interruptor de encendido. |
|
Número de prohibiciones de funcionamiento Stop&Start (arranque manual por primera vez) |
||
Permiso de funcionamiento Stop&Start (arranque manual) |
Permiso de Stop&Start tras arranque manual después de que el motor se haya detenido por el sistema Stop&Start NOTA: Si está prohibido, la parada del motor por el sistema Stop&Start permanece prohibida hasta que se apague el interruptor de encendido. |
| B | IR AL PASO 14 |
| C | VAYA AL PASO 15 |
| D | VAYA AL PASO 16 |
| E | IR AL PASO 17 |
| F | IR AL PASO 18 |
|
COMPROBAR CONDICIONES DEL VEHÍCULO (MOTOR/AT/CVT)
(a) Según el elemento de la lista de datos correspondiente, asegúrese de que se cumplen las condiciones de permiso de funcionamiento.
NOTA:
Según el vehículo, algunos elementos no se muestran.
Permiso de funcionamiento de parada y arranque (AT/CVT)Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Confirme que la temperatura del aceite del transeje continuamente variable está dentro del rango especificado y compruebe que el sistema Stop&Start funciona. |
Tren motriz / Transmisión / Lista de datos / Temperatura del aceite A/T n.º 1 (Estándar: 20 °C o superior e inferior a 110 °C) |
Compruebe si hay DTC del sistema de transeje continuamente variable. |
No se emiten DTC. |
Conjunto de la bomba de aceite con motor |
- |
ECM (o TCM) |
- |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Confirme que el aprendizaje de la AT/CVT esté completo. NOTA: Consulte Inicialización para saber cómo realizar el aprendizaje de la AT/CVT.
|
Tren motriz / Transmisión / Lista de datos / Calibración de presión de aceite CVT (Completo: la calibración de la presión de aceite CVT está completa) |
Confirme que el vehículo no se haya detenido mediante un frenado brusco. |
(Cuando el vehículo se detiene mediante un frenado brusco, la transmisión puede impedir el funcionamiento del sistema de parada y arranque.) |
Compruebe si hay DTC del sistema de transeje continuamente variable. |
No se emiten DTC. |
Conjunto de la bomba de aceite con motor |
- |
ECM (o TCM) |
- |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Confirme la temperatura del refrigerante del motor. Arranque el motor y espere a que la temperatura del refrigerante del motor alcance el rango de funcionamiento estándar (de 5 a 60 minutos). |
Tren motriz / Motor y ECT / Lista de datos / Temperatura del refrigerante del motor (Estándar: 40 °C o superior e inferior a 100 °C) |
Confirme que el aprendizaje del motor esté completo (A/F, ISC). NOTA: Consulte Inicialización para saber cómo realizar el aprendizaje del motor. |
Tren motriz / Motor y ECT / Lista de datos / Velocidad del motor (Estándar: consulte Inicialización.) |
Revise si hay DTC del sistema ECD. |
No se emiten DTC. |
ECM (o TCM) |
- |
| SIGUIENTE | VAYA AL PASO 19 |
IR A EL SISTEMA DE PARADA Y ARRANQUE NO FUNCIONA (CONDICIÓN DE LA BATERÍA)
Haga clic aquí![]()
| SIGUIENTE | VAYA AL PASO 19 |
REVISE LAS CONDICIONES DEL VEHÍCULO (OPERACIÓN DEL VEHÍCULO)
(a) Según el elemento de la lista de datos correspondiente, asegúrese de que se cumplen las condiciones de permiso de funcionamiento.
NOTA:
Según el vehículo, algunos elementos no se muestran.
Permiso de funcionamiento Stop&Start (A/C)Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
|
Se cumple cualquiera de las siguientes condiciones:
|
Calefacción: Se cumple cualquiera de las siguientes condiciones:
|
|
Enfriamiento: Se cumple cualquiera de las siguientes condiciones:
|
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
|
Lista de datos / Presión del cilindro maestro (Estándar: 1,9 MPa o más (19,4 kg/cm², 276 psi) (varía según la pendiente) |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
|
Lista de datos / Presión negativa de frenos (Estándar: en un área nivelada, 42,5 kPa (0,4 kg/cm², 6 psi) o más (el vacío del servofreno varía según la presión del líquido de frenos) durante 1 segundo o más.) |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Cierre la tapa del motor. |
Lista de datos / Interruptor de cortesía del capó (ENCENDIDO: han transcurrido 3 segundos después de cerrar el capó del motor) |
NOTA:
Si el valor de la lista de datos no cambia aunque se cierre el capó del motor, consulte Circuito del interruptor de cortesía del capó del motor.
Haga clic aquí![]()
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Cierre el capó del motor, apague el interruptor de encendido, espere 30 segundos o más y luego arranque el motor. |
Lista de datos / Interruptor de cortesía del capó (ENCENDIDO: con el capó del motor cerrado, espere 30 segundos después de apagar el interruptor de encendido y luego arranque el motor) |
NOTA:
Si el valor de la lista de datos no cambia aunque se cierre el capó del motor, consulte Circuito del interruptor de cortesía del capó del motor.
Haga clic aquí![]()
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Abroche el cinturón de seguridad del conductor. |
Lista de datos / Interruptor de hebilla del cinturón de seguridad del conductor (ENCENDIDO: el cinturón de seguridad está abrochado) |
Confirme que no se emita el DTC U015587 (Pérdida de comunicación con el módulo de control del grupo de instrumentos (IPC), mensaje faltante). |
No se emiten DTC. |
Conjunto del cinturón interior del asiento delantero (lado del conductor) |
- |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Compruebe que la puerta del conductor esté cerrada. |
Lista de datos / Señal del interruptor de cortesía de la puerta del conductor (APAGADO: han transcurrido 3 segundos después de cerrar la puerta del conductor) |
Confirme que no se emita el DTC U014087 (Pérdida de comunicación con el módulo de control de la carrocería, mensaje faltante). |
No se emiten DTC. |
Circuito del interruptor de cortesía de la puerta del conductor |
- |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Presione el interruptor de cancelación del sistema de parada y arranque (conjunto del interruptor de cancelación de marcha ecológica) para apagar la luz indicadora de cancelación de parada y arranque. |
Lista de datos / Interruptor de cancelación de parada y arranque (APAGADO: interruptor de cancelación del sistema de parada y arranque (conjunto del interruptor de cancelación de marcha ecológica) no presionado) |
NOTA:
Si el valor del elemento de la lista de datos no cambia al presionar el interruptor de cancelación del sistema de parada y arranque (conjunto del interruptor de cancelación de marcha ecológica), consulte Circuito del interruptor de cancelación de parada y arranque.
Haga clic aquí![]()
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Confirme la temperatura ambiente. |
Lista de datos / Sensor de temperatura ambiente (Estándar: superior a -5 °C (23 °F) (para modelos de México)) |
Sensor de temperatura ambiente |
- |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Detenga el vehículo en una superficie de carretera que no tenga una pendiente pronunciada. |
Lista de datos / Pendiente de la superficie de la carretera (Estándar: la pendiente de la superficie de la carretera está dentro del rango requerido para que funcione la parada y arranque (-1,36 m/s² a 1,36 m/s²)) |
Punto cero del sensor de desaceleración no calibrado. NOTA: Consulte Registro para saber cómo calibrar el punto cero del sensor de desaceleración. |
|
Conjunto de la unidad ECU del airbag (sensor G) NOTA: Según el vehículo, el sensor de desaceleración puede no estar integrado en el conjunto de la unidad ECU del airbag, sino instalado por separado. |
- |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Detenga el vehículo después de conducirlo a una velocidad de 7 km/h o más. |
Lista de datos / Velocidad del vehículo (Interruptor de encendido en ON con el vehículo conducido a 7 km/h o más) Revise la señal de velocidad del vehículo. Lista de datos / Estado IG-ON antes de arrancar (ENCENDIDO: la parada y arranque puede funcionar según las condiciones iniciales del trayecto) |
Revise la señal de velocidad del vehículo. |
- |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Revise la velocidad del vehículo indicada por la ECU de parada y arranque del motor. |
Lista de datos / Velocidad del vehículo (Estándar: 0 km/h (vehículo detenido con el motor calentado)) |
Sensor de velocidad de rueda |
- |
ECU de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos) |
- |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Detenga el vehículo después de conducirlo durante 5 segundos (valor de referencia) o más. |
Lista de datos / Estado de parada y arranque del motor (han transcurrido 5 segundos (valor de referencia) o más desde el cambio a "Run" desde un valor distinto de "Run".) NOTA: Run: Motor en marcha |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Interruptor de encendido en ON (máximo 4 minutos). |
Ha transcurrido cierto tiempo desde que el motor de arranque dejó de funcionar. NOTA:
|
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Circuito de señal STA NOTA: Consulte Circuito de señal STA del sistema de parada y arranque. |
|
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Realice el diagnóstico accionando forzadamente el conjunto de motor de la bomba de aceite mediante la prueba activa. |
|
Conjunto de la bomba de aceite con motor |
- |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Realice el diagnóstico accionando forzadamente el conjunto de motor de la bomba de aceite mediante la prueba activa. |
|
Conjunto de la bomba de aceite con motor |
- |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Compruebe que no haya aire en la bomba de aceite de la CVT. NOTA: Consulte Registro del sistema de parada y arranque. |
Lista de datos / Estado de purga de aire de la bomba de aceite (Completo) NOTA: Según las especificaciones del vehículo, puede aparecer OK aunque el proceso no esté completo. |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
|
|
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
|
|
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Compruebe que el motor está en ralentí.
|
|
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
- |
El motor de arranque no funciona
|
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Compruebe con la lista de datos que el interruptor de encendido está en ON. |
Lista de datos / Interruptor IG (Han transcurrido 5 segundos o más con el interruptor de encendido en ON) |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
|
|
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Confirme que se cumplen los siguientes elementos necesarios para el funcionamiento del sistema de parada y arranque: Permiso de funcionamiento (ECM 1, ECM 2, batería, ABS/VSC, ABS/VSC 2, interruptor IG, DTC, A/C, intervalo, tras la conducción, capó cerrado, puerta del conductor cerrada, interruptor de cancelación, intervalo para el motor de arranque, AT/CVT, AT/CVT 2, funcionamiento de la llave, cinturón del conductor, temperatura ambiente) |
Permiso de funcionamiento (ECM1, gestión de energía, ABS/VSC, ABS/VSC 2, tiempo transcurrido tras IG-ON, DTC, A/C, tiempo de espera de rendimiento de parada en ralentí, tras la conducción, capó cerrado, puerta del conductor cerrada, interruptor de cancelación, intervalo para el motor de arranque, AT/CVT, AT/CVT2, funcionamiento de la llave, cinturón del conductor, temperatura ambiente (para modelos de México), etc.) NOTA: Según el vehículo, AT/CVT y AT/CVT2 pueden formar parte del elemento de la lista de datos "Stop&Start Precondition 2". |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Confirme que se cumplen los siguientes elementos necesarios para el funcionamiento del sistema de parada y arranque: Permiso de funcionamiento (ralentí, pendiente de la calzada, sin operación de cambio, presión negativa del freno, comprobación de la bomba de aceite, comprobación del motor de arranque completada) |
Permiso de funcionamiento (ralentí, pendiente de la calzada, sin operación de cambio, presión negativa del freno, comprobación de la bomba de aceite (para modelos de México), comprobación del motor de arranque completada) |
| SIGUIENTE | VAYA AL PASO 19 |
COMPRUEBE LAS CONDICIONES DEL VEHÍCULO (OTROS SISTEMAS)
(a) Según el elemento de la lista de datos correspondiente, asegúrese de que se cumplen las condiciones de permiso de funcionamiento.
NOTA:
Según el vehículo, algunos elementos no se muestran.
Permiso de funcionamiento Stop&Start (4WD y bloqueo del diferencial trasero)Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
|
Lista de datos / Estado de funcionamiento del bloqueo del diferencial trasero (OFF: Libre) |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
|
Cuando el sistema de control de crucero dinámico por radar con función de rango de velocidad completo está funcionando, el vehículo está detenido y la función de retención en pendiente del sistema de freno de estacionamiento eléctrico ha actuado. |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
|
El funcionamiento del sistema de parada y arranque no está prohibido por el sistema Advanced Park. |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
|
El funcionamiento del sistema de parada y arranque no está prohibido por el sistema de asiento elevable lateral. |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Confirme que el sistema de suspensión neumática está desactivado. |
El funcionamiento del sistema de parada y arranque no está prohibido por el sistema de suspensión neumática. |
| SIGUIENTE | VAYA AL PASO 19 |
COMPRUEBE LAS CONDICIONES DEL VEHÍCULO (SISTEMA DE FRENOS)
(a) Según el elemento de la lista de datos correspondiente, asegúrese de que se cumplen las condiciones de permiso de funcionamiento.
NOTA:
Según el vehículo, algunos elementos no se muestran.
Permiso de funcionamiento Stop&Start (corrección del punto cero de presión del cilindro maestro de freno)Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Compruebe la presión del cilindro maestro de freno cuando se suelta el pedal del freno. |
|
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
|
|
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Una vez que el control de frenado (VSC, ABS, TR(A)C, freno automático) deja de funcionar, el sistema de parada y arranque puede volver a funcionar. |
El control de frenado (VSC, ABS, TR(A)C, freno automático) no está funcionando. |
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
Realice una inspección del sensor de velocidad de rueda. |
Lista de datos / Avería de velocidad de rueda (OFF: el valor de entrada del sensor de velocidad es normal) |
| SIGUIENTE | VAYA AL PASO 19 |
VERIFICAR LAS CONDICIONES DEL VEHÍCULO (INTERRUPTOR DE LA TRANSMISIÓN)
(a) Según el elemento de la lista de datos correspondiente, asegúrese de que se cumplen las condiciones de permiso de funcionamiento.
NOTA:
Según el vehículo, algunos elementos no se muestran.
Permiso de funcionamiento Stop&Start (posición de la palanca selectora)Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
NOTA: Antes de detener el vehículo después de conducirlo, si existe un historial de la palanca selectora, el sistema de parada y arranque puede activarse. |
|
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
|
Cuando se cumplen todas las condiciones siguientes, el funcionamiento del sistema de parada y arranque queda prohibido:
|
Elemento a comprobar o acción a realizar | Condiciones requeridas para el permiso |
|---|---|
|
Cuando se cumplen todas las condiciones siguientes (el vehículo se arranca manualmente con el motor detenido por el sistema de parada y arranque), el funcionamiento del sistema de parada y arranque queda prohibido:
|
|
COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE PARADA Y ARRANQUE (ESTADO DE PERMISO Y NÚMERO DE PROHIBICIONES DE FUNCIONAMIENTO)
(a) Asegúrese de que no haya elementos de la lista de datos que indiquen un valor que prohíba el arranque del motor y compruebe si el sistema de parada y arranque funciona.
(b) Compruebe si el sistema de parada y arranque funciona.
Haga clic aquí![]()
Proceda a |
|
|---|---|
No funciona |
A |
Funciona |
B |
NOTA:
Si el sistema de parada y arranque no funciona, pase al siguiente elemento sospechoso.
| A | COMPROBAR EL SIGUIENTE ESTADO DE PERMISO Y NÚMERO DE PROHIBICIONES DE FUNCIONAMIENTO (a) Pase al siguiente elemento sospechoso. |
| B | FIN (Explique al cliente que no se pudo reproducir el problema) |
.png)