Mantenimiento y cuidado

Aceite del motor

~3min de lectura

Con el motor a temperatura de funcionamiento y apagado, compruebe el nivel de aceite en la varilla.

■ Comprobación del aceite del motor 1 Estacione el vehículo en terreno nivelado. Después de calentar el motor y apagarlo, espere más de 5 minutos para que el aceite regrese al cárter del motor.

2 Sujetando un trapo bajo el extremo, extraiga la varilla de nivel.

3 Wipe the dipstick clean.

3 Limpie la varilla de nivel.

4 Varilla plana: Vuelva a introducir la varilla de nivel hasta el fondo.

4 Varilla no plana: Vuelva a introducir la varilla de nivel no plana hasta el fondo, con sus zonas salientes (1 en la ilustración) orientadas hacia el motor.

5 Holding a rag under the end, pull the dipstick out and check the oil level.

5 Sujetando un trapo bajo el extremo, extraiga la varilla de nivel y compruebe el nivel de aceite.

1 Bajo
2 Normal
3 Excesivo

► Varilla plana

►Non-flat dipstick

► Varilla no plana

The shape of the dipstick may differ depending on the type of vehicle or engine.

La forma de la varilla de nivel puede variar según el tipo de vehículo o de motor.

6 Limpie la varilla de nivel y vuelva a introducirla hasta el fondo.

■ Añadir aceite del motor

Si el nivel de aceite está por debajo de la marca de mínimo o cerca de ella, añada aceite de motor del mismo tipo que el que ya tiene el motor.

Make sure to check the oil type and prepare the items needed before adding oil.

Asegúrese de comprobar el tipo de aceite y de preparar los elementos necesarios antes de añadir aceite.

1 Remove the oil filler cap by turning it counterclockwise.
1 Retire el tapón de llenado de aceite girándolo en sentido antihorario. 2 Añada aceite del motor lentamente, comprobando la varilla medidora.

3 Coloque el tapón de llenado de aceite girándolo en el sentido de las agujas del reloj.

■Consumo de aceite del motor

Durante la conducción se consume una cierta cantidad de aceite de motor. En las siguientes situaciones, el consumo de aceite puede aumentar y es posible que deba rellenar aceite del motor entre los intervalos de mantenimiento.

●Cuando el motor es nuevo, por ejemplo, justo después de comprar el vehículo o tras sustituir el motor. ●Si se utiliza aceite de baja calidad o de viscosidad inadecuada. ●Al conducir a altas revoluciones del motor o con carga pesada, o al conducir acelerando o frenando con frecuencia. ●Al dejar el motor al ralentí durante mucho tiempo, o al conducir con frecuencia en tráfico denso.

PRECAUCIÓN ■Aceite de motor usado ●El aceite de motor usado contiene contaminantes potencialmente nocivos que pueden provocar trastornos cutáneos como inflamación y cáncer de piel, por lo que debe evitarse el contacto prolongado y repetido. Para eliminar el aceite usado de la piel, lávese bien con agua y jabón. ●Deseche el aceite y los filtros usados únicamente de forma segura y aceptable. No los tire a la basura doméstica, al alcantarillado ni al suelo. Llame a su concesionario Toyota, a su estación de servicio o a su tienda de autopartes para obtener información sobre reciclaje o eliminación.

●No deje el aceite de motor usado al alcance de los niños.

AVISO ■Para evitar daños graves en el motor

Compruebe el nivel de aceite periódicamente.

■Al cambiar el aceite del motor ●Procure no derramar aceite del motor sobre los componentes del vehículo. ●Evite llenar en exceso, ya que podría dañar el motor. ●Compruebe el nivel de aceite con la varilla de nivel cada vez que rellene el aceite del vehículo.

●Asegúrese de apretar bien la tapa de llenado de aceite del motor.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Corolla: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.