Entretien et soin

Huile moteur

~3min de lecture

Moteur à température de fonctionnement et coupé, vérifiez le niveau d'huile sur la jauge.

■ Contrôle du niveau d'huile moteur 1 Garez le véhicule sur un sol plat. Après avoir fait chauffer le moteur et l'avoir coupé, attendez plus de 5 minutes pour que l'huile retombe dans le fond du moteur.

2 En tenant un chiffon sous l'extrémité, retirez la jauge.

3 Wipe the dipstick clean.

3 Essuyez la jauge.

4 Jauge plate : réinsérez complètement la jauge.

4 Jauge non plate : réinsérez complètement la jauge non plate, les parties saillantes (1 sur l'illustration) orientées vers le moteur.

5 Holding a rag under the end, pull the dipstick out and check the oil level.

5 En tenant un chiffon sous l'extrémité, retirez la jauge et contrôlez le niveau d'huile.

1 Bas
2 Normal
3 Excessif

► Jauge plate

►Non-flat dipstick

► Jauge non plate

The shape of the dipstick may differ depending on the type of vehicle or engine.

La forme de la jauge peut varier selon le type de véhicule ou de moteur.

6 Essuyez la jauge et réinsérez-la complètement.

■ Ajout d'huile moteur

Si le niveau d'huile est en dessous ou proche du repère de niveau minimum, ajoutez de l'huile moteur du même type que celle déjà présente dans le moteur.

Make sure to check the oil type and prepare the items needed before adding oil.

Assurez-vous de vérifier le type d'huile et de préparer les éléments nécessaires avant d'ajouter de l'huile.

1 Remove the oil filler cap by turning it counterclockwise.
1 Retirez le bouchon de remplissage d'huile en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2 Ajoutez lentement de l'huile moteur en contrôlant le niveau à la jauge.

3 Installez le bouchon de remplissage d'huile en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

■Consommation d'huile moteur

Une certaine quantité d'huile moteur est consommée pendant la conduite. Dans les situations suivantes, la consommation d'huile peut augmenter et il peut être nécessaire d'ajouter de l'huile moteur entre les intervalles d'entretien.

●Lorsque le moteur est neuf, par exemple juste après l'achat du véhicule ou après le remplacement du moteur ●En cas d'utilisation d'une huile de mauvaise qualité ou d'une huile de viscosité inadaptée ●Lors d'une conduite à régime moteur élevé ou sous forte charge, ou lors d'accélérations et de décélérations fréquentes ●Lorsque le moteur tourne longtemps au ralenti, ou lors d'une conduite fréquente dans des embouteillages

ATTENTION ■Huile moteur usagée ●L'huile moteur usagée contient des contaminants potentiellement nocifs pouvant provoquer des affections cutanées telles que des inflammations et le cancer de la peau. Évitez tout contact prolongé ou répété. Pour éliminer l'huile usagée de votre peau, lavez-la soigneusement avec de l'eau et du savon. ●Éliminez l'huile usagée et les filtres uniquement de manière sûre et conforme à la réglementation. Ne jetez pas l'huile usagée et les filtres avec les ordures ménagères, dans les égouts ou sur le sol. Contactez votre concessionnaire Toyota, une station-service ou un magasin de pièces auto pour des informations sur le recyclage ou l'élimination.

●Ne laissez pas l'huile moteur usagée à la portée des enfants.

AVIS ■Pour éviter de graves dommages au moteur

Vérifiez régulièrement le niveau d'huile moteur.

■Lors du remplacement de l'huile moteur ●Veillez à ne pas renverser d'huile moteur sur les composants du véhicule. ●Évitez de trop remplir, sous peine d'endommager le moteur. ●Contrôlez le niveau d'huile à la jauge chaque fois que vous rajoutez de l'huile.

●Assurez-vous que le bouchon de remplissage d'huile moteur est correctement serré.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Corolla : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.