Wartung und Pflege

Motoröl

~3Min. Lesezeit

Prüfen Sie bei betriebswarmem und abgestelltem Motor den Ölstand am Ölmessstab.

■ Kontrolle des Motoröls 1 Stellen Sie das Fahrzeug auf ebenem Untergrund ab. Nachdem Sie den Motor warmgefahren und abgestellt haben, warten Sie mehr als 5 Minuten, damit das Öl in die Ölwanne zurücklaufen kann.

2 Halten Sie einen Lappen unter das Ende und ziehen Sie den Ölmessstab heraus.

3 Wipe the dipstick clean.

3 Wischen Sie den Ölmessstab sauber.

4 Flacher Ölmessstab: Stecken Sie den Ölmessstab vollständig wieder ein.

4 Nicht flacher Ölmessstab: Stecken Sie den nicht flachen Ölmessstab vollständig wieder ein, wobei die vorstehenden Bereiche (1 in der Abbildung) zum Motor zeigen.

5 Holding a rag under the end, pull the dipstick out and check the oil level.

5 Halten Sie einen Lappen unter das Ende, ziehen Sie den Ölmessstab heraus und kontrollieren Sie den Ölstand.

1 Zu niedrig
2 Normal
3 Zu hoch

► Flacher Ölmessstab

►Non-flat dipstick

► Nicht flacher Ölmessstab

The shape of the dipstick may differ depending on the type of vehicle or engine.

Die Form des Ölmessstabs kann je nach Fahrzeugtyp oder Motor abweichen.

6 Wischen Sie den Ölmessstab ab und stecken Sie ihn vollständig wieder ein.

■ Auffüllen von Motoröl

Liegt der Ölstand unter oder nahe der Markierung für Min., füllen Sie Motoröl derselben Sorte nach, die sich bereits im Motor befindet.

Make sure to check the oil type and prepare the items needed before adding oil.

Prüfen Sie vor dem Nachfüllen unbedingt die Ölsorte und bereiten Sie die benötigten Hilfsmittel vor.

1 Remove the oil filler cap by turning it counterclockwise.
1 Drehen Sie den Öleinfüllverschluss gegen den Uhrzeigersinn ab. 2 Füllen Sie langsam Motoröl nach und kontrollieren Sie dabei den Ölmessstab.

3 Schrauben Sie den Öleinfüllverschluss im Uhrzeigersinn wieder auf.

■Motorölverbrauch

Während der Fahrt wird eine gewisse Menge Motoröl verbraucht. In den folgenden Situationen kann der Ölverbrauch steigen, sodass zwischen den Ölwechselintervallen eventuell Motoröl nachgefüllt werden muss.

●Wenn der Motor neu ist, zum Beispiel direkt nach dem Kauf des Fahrzeugs oder nach einem Motortausch ●Wenn minderwertiges Öl oder Öl mit ungeeigneter Viskosität verwendet wird ●Bei Fahrten mit hohen Motordrehzahlen oder hoher Last oder bei häufigem Beschleunigen und Verzögern ●Wenn der Motor über längere Zeit im Leerlauf läuft oder wenn häufig im dichten Stadtverkehr gefahren wird

VORSICHT ■Gebrauchtes Motoröl ●Gebrauchtes Motoröl enthält potenziell schädliche Verunreinigungen, die Hautreizungen wie Entzündungen und Hautkrebs verursachen können. Vermeiden Sie daher längeren und wiederholten Hautkontakt. Um gebrauchtes Motoröl von der Haut zu entfernen, waschen Sie sich gründlich mit Seife und Wasser. ●Entsorgen Sie gebrauchtes Öl und Filter nur auf sichere und zulässige Weise. Entsorgen Sie gebrauchtes Öl und Filter nicht im Hausmüll, im Abwasser oder auf dem Boden. Informationen zu Recycling und Entsorgung erhalten Sie bei Ihrem Toyota-Händler, an einer Tankstelle oder in einem Kfz-Teilehandel.

●Bewahren Sie Altöl außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

HINWEIS ■Zur Vermeidung schwerer Motorschäden

Ölstand regelmäßig prüfen.

■Beim Wechsel des Motoröls ●Achten Sie darauf, kein Motoröl auf Fahrzeugteile zu verschütten. ●Vermeiden Sie ein Überfüllen, da sonst der Motor beschädigt werden kann. ●Kontrollieren Sie den Ölstand am Ölmessstab jedes Mal, nachdem Sie Öl nachgefüllt haben.

●Achten Sie darauf, dass der Öleinfülldeckel fest verschlossen ist.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Toyota Corolla: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.