Cargador inalámbrico (si está equipado)
Un dispositivo portátil puede cargarse simplemente colocando sobre la zona de carga dispositivos portátiles compatibles con la norma Qi del Wireless Power Consortium, como teléfonos inteligentes y baterías portátiles, etc.
Esta función no puede utilizarse con dispositivos portátiles más grandes que la bandeja de carga.
Además, según el dispositivo portátil, es posible que no funcione con normalidad. Lea el manual de funcionamiento de los dispositivos portátiles que vaya a utilizar.
■ El logotipo "Qi"
El logotipo "Qi" es una marca comercial del Wireless Power Consortium.
■ Nombre de todas las piezas
- Zona de carga*
- Bandeja de carga
- Interruptor de alimentación
- Luz indicadora de funcionamiento
*: Los dispositivos portátiles y los cargadores inalámbricos contienen bobinas de carga.
La bobina de carga del cargador inalámbrico puede desplazarse dentro de la zona de carga, cerca del centro de la bandeja de carga. Si se detecta la bobina de carga de un dispositivo portátil en la zona de carga, la bobina del cargador inalámbrico se desplazará hacia ella y comenzará a cargar. Si la bobina de carga del dispositivo portátil sale de la zona de carga, la carga se detendrá automáticamente.
Si se colocan 2 o más dispositivos portátiles en la bandeja de carga, es posible que sus bobinas de carga no se detecten correctamente y que no se carguen.
■ Uso del cargador inalámbrico
1. Pulse el interruptor de alimentación del cargador inalámbrico.
Se enciende y se apaga con cada pulsación del interruptor de alimentación.
Cuando está encendido, se enciende el indicador de funcionamiento (verde).
Incluso con el motor apagado, se memoriza el estado de encendido/apagado del interruptor de alimentación.
2. Coloque el dispositivo portátil en la bandeja de carga. Coloque el lado de carga del dispositivo portátil hacia abajo, con el centro del dispositivo en el centro de la zona de carga. Según el dispositivo portátil, su bobina de carga puede no estar en el centro del dispositivo. En este caso, colóquelo de forma que su bobina de carga quede centrada en la zona de carga.
Durante la carga, se enciende el indicador de funcionamiento (naranja).
Si no se produce la carga, intente colocar el dispositivo portátil lo más cerca posible del centro de la zona de carga. Si la carga no se realiza, el indicador de funcionamiento se encenderá lentamente alternando entre verde y naranja, y se podrá oír repetidamente un sonido de funcionamiento de la bobina de carga.
Cuando la carga haya finalizado, se encenderá el indicador de funcionamiento (verde).
■ Función de recarga
- Cuando la carga haya finalizado y transcurrido un tiempo determinado en el estado de suspensión de la carga, la carga se reanudará.
- Si un dispositivo portátil se desplaza de forma significativa dentro del área de carga, la bobina de carga puede desconectarse y la carga puede detenerse temporalmente. Sin embargo, si se detecta una bobina de carga dentro del área de carga, la bobina de carga del cargador inalámbrico se moverá cerca de la otra bobina y la carga se reanudará.
■ Función de carga rápida
- Los siguientes dispositivos portátiles admiten la carga rápida.
- Para cambiar a la función de carga rápida, pulse el interruptor de alimentación 3 veces durante la carga. Cuando la carga rápida sea posible, el indicador de funcionamiento cambiará de naranja a parpadear alternando entre verde y naranja.
- Cuando la carga haya finalizado, la función de carga rápida se detendrá. Para volver a usar la carga rápida, vuelva a activar la función.
■ Condiciones de iluminación de la luz indicadora de funcionamiento
*1: No se suministra potencia de carga en modo de espera. Un objeto metálico no se calentará si se coloca en la bandeja de carga en este estado.
*2: Según el dispositivo portátil, en algunos casos el indicador de funcionamiento seguirá encendido en naranja incluso después de finalizar la carga.
■ Cuando parpadea el indicador de funcionamiento
Cuando se produce un error, el indicador de funcionamiento parpadea en naranja.
Solucione el error según las siguientes tablas.
- Parpadea repetidamente una vez por segundo (naranja)
- Parpadea repetidamente 3 veces seguidas (naranja)
- Parpadea repetidamente 4 veces seguidas (naranja)
■El cargador inalámbrico puede utilizarse cuando
El interruptor de encendido está en ACC o en ON.
■Dispositivos portátiles utilizables
- El estándar de carga inalámbrica Qi puede utilizarse en dispositivos compatibles. Sin embargo, no se garantiza la compatibilidad con todos los dispositivos que cumplan el estándar Qi.
- Está previsto para teléfonos móviles y teléfonos inteligentes, así como para dispositivos portátiles de baja potencia alimentados eléctricamente de no más de 5 W.
- No obstante, la carga por encima de 5 W es compatible con los siguientes dispositivos portátiles.
■Uso del sistema de llave inteligente
Si el sistema de llave inteligente detecta la llave mientras se está cargando un dispositivo, la carga se detendrá temporalmente.
■Cuando se colocan fundas y accesorios en los dispositivos portátiles
No cargue si el dispositivo portátil tiene colocada una funda o accesorios que no sean compatibles con Qi. Según el tipo de funda (incluidas ciertas piezas originales del fabricante) y del accesorio, puede que no sea posible cargar. Si no se realiza la carga aunque el dispositivo portátil esté colocado en la zona de carga, retire la funda y los accesorios.
■Durante la carga, entra ruido en la radio AM
- Apague el cargador inalámbrico y compruebe que el ruido ha disminuido. Si el ruido disminuye, mantenga pulsado el interruptor de alimentación del cargador inalámbrico durante 2 segundos de forma continua para cambiar la frecuencia del cargador y reducir el ruido. En ese caso, el indicador de funcionamiento parpadeará 2 veces en naranja.
- Los iPhone utilizan una frecuencia específica para la carga rápida.
Según la versión de iOS, es posible que la carga rápida no se realice mientras se cambia la frecuencia.
■Puntos importantes del cargador inalámbrico
- Si la llave electrónica no puede detectarse dentro del habitáculo, no será posible cargar.
Al abrir y cerrar la puerta, la carga puede suspenderse temporalmente.
- Durante la carga, el cargador inalámbrico y el dispositivo portátil se calentarán, pero esto no es una avería.
Si el dispositivo portátil se calienta durante la carga, la carga puede detenerse debido a la función de protección del propio dispositivo. En ese caso, cuando la temperatura del dispositivo portátil baje considerablemente, vuelva a cargarlo.
El ventilador puede activarse para reducir la temperatura del interior del cargador inalámbrico, pero esto no es una avería.
■Sonidos de funcionamiento
Puede oírse un zumbido al pulsar el interruptor de alimentación para encenderlo, al girar el interruptor del motor a ACC u ON con la alimentación del cargador inalámbrico activada, o al detectar un dispositivo portátil. No obstante, esto no es una avería.
■Si se ha actualizado el sistema operativo del smartphone
Si el sistema operativo del smartphone se ha actualizado a una versión más reciente, es posible que sus especificaciones de carga hayan cambiado de forma significativa. Para más información, consulte la información del sitio web del fabricante.
■Información sobre marcas comerciales
iPhone es una marca comercial de Apple Inc., registrada en EE. UU. y otros países.
ADVERTENCIA
■Precaución al conducir
Durante la carga de un dispositivo portátil, por razones de seguridad, el conductor no debe manejar el dispositivo portátil mientras conduce.
■Precaución durante la marcha
No cargue dispositivos ligeros, como auriculares inalámbricos, mientras el vehículo está en marcha. Estos dispositivos son muy ligeros y pueden salir expulsados de la bandeja de carga, lo que puede provocar accidentes imprevistos.
■Precaución con la interferencia con dispositivos electrónicos
Las personas con marcapasos cardíacos implantables, marcapasos de terapia de resincronización cardíaca o desfibriladores cardioversores implantables, así como cualquier otro dispositivo médico eléctrico, deben consultar a su médico sobre el uso del cargador inalámbrico.
■Para evitar averías o quemaduras
Observe las siguientes precauciones.
De no hacerlo, se pueden producir fallos y daños en el equipo, incendios, quemaduras por sobrecalentamiento o descargas eléctricas.
- No inserte objetos metálicos entre el área de carga y el dispositivo portátil durante la carga.
- No adhiera a la zona de carga una etiqueta de aluminio ni ningún otro objeto metálico.
- No adhiera a la parte del dispositivo portátil (ni a su funda o cubierta) que toca la zona de carga una etiqueta de aluminio ni ningún otro objeto metálico.
- No utilice la bandeja de carga como pequeño espacio de almacenamiento.
- No someta el cargador a fuerzas o impactos intensos.
- No desmonte, modifique ni retire componentes.
- No cargue dispositivos distintos de los dispositivos portátiles especificados.
- Manténgalo alejado de objetos magnéticos.
- No cargue dispositivos si la zona de carga está cubierta de polvo.
- No lo cubra con un paño ni con material similar.
AVISO
■Situaciones en las que la función puede no funcionar correctamente
Es posible que los dispositivos no se carguen correctamente en las siguientes situaciones.
- El dispositivo portátil está completamente cargado.
- El dispositivo portátil se está cargando con un cable conectado.
- Hay cuerpos extraños entre el área de carga y el dispositivo portátil.
- La carga ha provocado que el dispositivo portátil se caliente.
- La temperatura alrededor de la bandeja de carga es de 95 ºF (35 ºC) o superior, como en caso de calor extremo.
- El dispositivo portátil se coloca con el lado de carga hacia arriba.
- Cuando la bobina de carga del dispositivo portátil no esté alineada con la zona de carga (en particular, los dispositivos portátiles pequeños, como los plegables, pueden desalinearse de la zona de carga durante la conducción).
- El dispositivo portátil es más grande que la bandeja de carga.
- La lente de la cámara sobresale 3 mm (0,12 in) o más de la superficie del dispositivo portátil.
- El vehículo se encuentra en una zona donde se emiten ondas eléctricas o ruidos intensos, como cerca de una torre de televisión, central eléctrica, gasolinera, emisora de radio, pantalla de gran tamaño, aeropuerto, etc.
- Entre el lado de carga del dispositivo portátil y el área de carga se encuentra alguno de los siguientes objetos con un grosor de 0,08 in (2 mm) o superior:
- Cuando el dispositivo portátil está en contacto con alguno de los siguientes objetos metálicos o cubierto por ellos:
- Hay mandos a distancia inalámbricos de tipo ondas eléctricas en uso cerca.
- La llave electrónica no se encuentra dentro del vehículo.
- Se colocan 2 o más dispositivos portátiles en la bandeja de carga al mismo tiempo.
Si la carga es anormal o la luz indicadora de funcionamiento sigue parpadeando por cualquier otro motivo, es posible que el cargador inalámbrico tenga una avería.
Póngase en contacto con su concesionario Toyota.
■Para evitar averías y pérdida de datos
- Durante la carga, no acerque tarjetas de crédito u otras tarjetas magnéticas, ni soportes de almacenamiento magnético, a la zona de carga, ya que la influencia magnética puede borrar los datos almacenados. Tampoco acerque relojes de pulsera u otros instrumentos de precisión a la zona de carga, ya que podrían averiarse.
- No cargue con una tarjeta IC sin contacto, como una tarjeta IC del sistema de transporte, colocada entre la superficie de carga del dispositivo portátil y la zona de carga. El chip IC puede calentarse en exceso y dañar el dispositivo portátil o la tarjeta IC. Tenga especial cuidado de no cargar un dispositivo portátil que tenga una funda o carcasa con una tarjeta IC sin contacto adherida.
- No deje dispositivos portátiles dentro del vehículo. El interior del vehículo puede calentarse mucho con calor extremo, lo que podría provocar un funcionamiento incorrecto.
■Para evitar la descarga de la batería
No utilice el cargador inalámbrico durante largos periodos de tiempo con el motor parado.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Toyota RAV4: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.