Equipamiento interior

Hablar por teléfono

5pasos
~30min
2/5dificultad
Hecho 0 de 5
La siguiente pantalla se muestra al hablar por teléfono.
Toyota RAV4. The following screen is displayed when speaking on the phone

Para ajustar el volumen de la llamada

Seleccione “-” o “+”. También puede ajustar el volumen con los interruptores del volante o con el mando de volumen.

Para evitar que la otra persona escuche su voz

Seleccione “Silenciar”.

Introducción de tonos

Cuando utilice servicios telefónicos, como un servicio de contestador o de banca telefónica, puede guardar en el contacto números de teléfono y códigos.

  1. Seleccione “0-9”.
  2. Introduzca el número.
Tonos de liberación

Los “Tonos de liberación” aparecen cuando una o varias señales de tono continuo que contienen una (w) están registradas en la lista de contactos.

Seleccione “Tonos de liberación”.

Tonos de liberación
  • Una señal de tono continuo es una cadena de caracteres formada por números y los caracteres p o w. (Ej.: 056133W0123p#1ƒx)
  • Cuando se utiliza la pausa de tono “p”, los datos de tono hasta la siguiente pausa de tono se enviarán automáticamente tras 2 segundos. Cuando se utiliza la pausa de tono “w”, los datos de tono hasta la siguiente pausa de tono se enviarán automáticamente después de realizar una operación del usuario.
  • Los tonos de liberación se pueden utilizar cuando se desea un funcionamiento automatizado de un servicio telefónico, como un contestador automático o el servicio telefónico de un banco. Se puede registrar en la lista de contactos un número de teléfono con señales de tono continuo.
  • Los datos de tono después de una pausa de tono “w” se pueden manejar mediante comandos de voz durante una llamada.
Para transferir una llamada

Seleccione “Modo auricular” en “activado” para pasar de una llamada manos libres a una llamada por teléfono móvil.

Seleccione “Modo auricular” en “desactivado” para pasar de una llamada por teléfono móvil a una llamada manos libres.

Ajuste del volumen de transmisión
  1. Seleccione “Volumen de transmisión”.
  2. Seleccione el nivel deseado para el volumen de transmisión.
  3. Seleccione “ok”.
Para colgar

Presione elpulse el interruptor del volante o seleccione .


Llamada en espera

Cuando un tercero interrumpe una llamada mientras habla, aparecerá un mensaje de llamada entrante.

Para hablar con el otro interlocutor:

  • Presione elpulse el interruptor
    del volante.
  • Seleccione .

Para rechazar la llamada:

  • Pulse el interruptor del volante.
  • Seleccione .

Cada vez que pulse elpulse el interruptor
del volante o seleccione
durante una llamada en espera, se le cambiará al otro interlocutor.

Transferencia de llamadas
  • Si transfiere la llamada del teléfono móvil al manos libres, se mostrará la pantalla de manos libres y podrá manejar el sistema a través de ella.
  • El método y el funcionamiento de la transferencia pueden variar según el teléfono móvil utilizado.
  • Para el funcionamiento del teléfono móvil en uso, consulte el manual del teléfono.
Funcionamiento de la llamada en espera

El funcionamiento de la llamada en espera puede variar según la compañía telefónica y el teléfono móvil.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota RAV4: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.