Equipamiento interior

Función de mensajes del teléfono Bluetooth®

25pasos
~150min
4/5dificultad
Hecho 0 de 25

Los mensajes recibidos se pueden reenviar desde el teléfono Bluetooth® conectado, lo que permite consultarlos y responderlos mediante el sistema de audio.

Según el tipo de teléfono Bluetooth® conectado, es posible que los mensajes recibidos no se transfieran a la bandeja de entrada de mensajes.

Si el teléfono no admite la función de mensajes, esta función no se puede utilizar. Visualización de la pantalla “Bandeja de entrada de mensajes”
  1. Presione el.
  2. Seleccione .
Recepción de un mensaje

Cuando se recibe un correo electrónico, SMS o MMS, aparece la pantalla de mensaje entrante con un sonido y se puede manejar en la pantalla.

  1. Seleccione para consultar el mensaje.
  2. Seleccione para rechazar el mensaje.
  3. Seleccione para llamar al remitente del mensaje.
    Toyota RAV4. Receiving a message

Recepción de un mensaje
  • Según el teléfono móvil utilizado para recibir los mensajes, o su estado de registro con el sistema de navegación, es posible que algunos datos no se muestren.
  • La ventana emergente está disponible por separado para los correos electrónicos entrantes y los mensajes SMS/MMS en las siguientes condiciones:

Correo electrónico:

  • “Visualización de correo entrante” está configurado en “Pantalla completa”.
  • “Ventana emergente de notificación de correo” está en activado.

SMS/MMS:

  • “Visualización de SMS/MMS entrantes” está configurado en “Pantalla completa”.
  • “Ventana emergente de notificación de SMS/MMS” está en activado.
Consulta de los mensajes
  1. Muestre la pantalla “Bandeja de entrada de mensajes”.
  2. Seleccione el mensaje deseado de la lista.
  3. Compruebe que se muestra el mensaje.
    Toyota RAV4. Checking the messages

  1. Correos electrónicos: seleccione “Marcar como no leído” o “Marcar como leído” para marcar el correo como no leído o leído en la pantalla de la bandeja de entrada de mensajes.
Esta función está disponible cuando “Actualizar estado de lectura de mensajes en el teléfono” está en activado.
  • Seleccione para llamar al remitente.
  • Seleccione para que se lean los mensajes en voz alta. Para cancelar esta función, seleccione “Detener”.
  • Seleccione para mostrar el mensaje anterior o siguiente.
  • Seleccione para responder al mensaje.
  • Consulte los mensajes
    • Según el tipo de teléfono Bluetooth® que se conecte, puede ser necesario realizar pasos adicionales en el teléfono.
    • Los mensajes se muestran en la carpeta de direcciones de correo electrónico registrada del teléfono Bluetooth® conectado correspondiente.
    Seleccione la pestaña de la carpeta deseada para mostrarla.
  • Solo se pueden mostrar los mensajes recibidos en el teléfono Bluetooth® conectado.
  • El texto del mensaje no se muestra mientras conduce.
  • Cuando “Lectura automática de mensajes” está activada, los mensajes se leerán automáticamente.
  • Gire el mando “PWR VOL” o use el interruptor de volumen del volante para ajustar el volumen de lectura de mensajes.
  • La función de lectura de mensajes está disponible incluso mientras conduce.
  • Responder a un mensaje
    1. Muestre la pantalla “Bandeja de entrada de mensajes”.
    2. Seleccione el mensaje deseado de la lista.
    3. Seleccione “Mensaje rápido”.
    4. Seleccione el mensaje deseado.
    5. Seleccione “Enviar”.

    Si aparece un mensaje de error, siga las indicaciones de la pantalla para volver a intentarlo.

    Edición de respuesta rápida
    1. Seleccione “Mensaje rápido”.
    2. Seleccionecorrespondiente al
      mensaje deseado para editarlo.
    3. Seleccione “OK” cuando termine la edición.
    Llamar al remitente del mensaje

    Se pueden realizar llamadas al número de teléfono del remitente de un mensaje de correo electrónico, SMS o MMS.

    1. Muestre la pantalla “Bandeja de entrada de mensajes”.
    2. Seleccione el mensaje deseado.
    3. Seleccione .
    4. Compruebe que se muestra la pantalla de “Llamada”.
    Llamar desde un número incluido en un mensaje

    Se pueden realizar llamadas a un número identificado en el área de texto de un mensaje.

    Esta operación no se puede realizar mientras conduce.

    1. Muestre la pantalla “Bandeja de entrada de mensajes”.
    2. Seleccione el mensaje deseado.
    3. Seleccione el área de texto.
    4. Seleccionecorrespondiente al
      número deseado.
    5. Compruebe que se muestra la pantalla de “Llamada”.
    Llamar desde la pantalla de mensaje entrante

    Pon a prueba tus conocimientos

    Un test rápido sobre el Toyota RAV4: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.