Líquido de frenos

Purga

SUGERENCIA: Si se realiza cualquier trabajo en el sistema de frenos o se sospecha la presencia de aire en las tuberías, purgue el aire del sistema de frenos.

AVISO: Limpie inmediatamente el líquido de frenos si entra en contacto con superficies pintadas.

1. QUITAR EL CONJUNTO DEL PANEL SUPERIOR DEL CUBRECABINA DELANTERO EXTERIOR (Consulte la página SP-13)

2. LLENAR EL DEPÓSITO CON LÍQUIDO DE FRENOS

Líquido: SAE J1703 o FMVSS No. 116 DOT3

AVISO: Realice el procedimiento después de confirmar que el depósito auxiliar situado en la parte superior del conjunto del cilindro maestro está lleno lo suficiente.

3. PURGAR LA LÍNEA DE FRENO

(a) Conecte el tubo de vinilo al tornillo de purga.

(b) Pise el pedal del freno varias veces y, después, afloje el tornillo de purga con el pedal pisado (*1).

(c) Cuando deje de salir líquido, apriete el tornillo de purga y, después, suelte el pedal del freno (*2).

(d) Repita (*1) y (*2) varias veces hasta que se haya purgado completamente todo el aire del líquido.

(e) Apriete completamente el tornillo de purga.

Par de apriete: Disco 8,3 N*m (85 kgf*cm, 73 in.*lbf) Tambor 11 N*m (112 kgf*cm, 8 ft.*lbf)

(f) Repita el procedimiento anterior para purgar el aire de la línea de freno de cada rueda.

4. PURGAR EL CILINDRO MAESTRO

AVISO: Cuando purgue el aire del cilindro maestro (3.ª cámara), asegúrese de que el motor esté en marcha.

NOTA: Si se ha desmontado el cilindro maestro o si el depósito se ha vaciado, purgue el aire del cilindro maestro.

(a) Ponga el motor en marcha en ralentí.

(b) Conecte el tubo de vinilo al tornillo de purga de la pinza de freno.

(c) Abra el tornillo de purga de la pinza de freno o el tornillo de purga del cilindro de rueda.

(d) Pise el pedal del freno varias veces y, después, afloje el tornillo de purga del cilindro maestro (3.ª cámara) y suelte el pedal del freno (*3).

(e) Cuando deje de salir líquido, apriete el tornillo de purga del cilindro maestro (3.ª cámara) y, después, suelte el pedal del freno (*4).

(f) Repita (*3) y (*4) varias veces hasta que se haya purgado el aire del cilindro maestro.

(g) Apriete el tornillo de purga del cilindro maestro (3.ª cámara).

Par de apriete: 11 N*m (112 kgf*cm, 8 ft.*lbf)

(h) Apriete el tornillo de purga de la pinza de freno o el tornillo de purga del cilindro de rueda.

Par de apriete: Disco 8,3 N*m (85 kgf*cm, 73 in.*lbf) Tambor 11 N*m (112 kgf*cm, 8 ft.*lbf)

5. PURGAR LÍNEA DE FRENO

(a) Conecte el tubo de vinilo al tornillo de purga.

(b) Pise el pedal del freno varias veces y, después, afloje el tornillo de purga con el pedal pisado (*5).

(c) Cuando deje de salir líquido, apriete el tornillo de purga y, después, suelte el pedal del freno (*6).

(d) Repita (*5) y (*6) varias veces hasta que se haya purgado completamente todo el aire del líquido.

(e) Apriete completamente el tornillo de purga.

Par de apriete: Disco 8,3 N*m (85 kgf*cm, 73 in.*lbf) Tambor 11 N*m (112 kgf*cm, 8 ft.*lbf)

(f) Repita el procedimiento anterior para purgar el aire de la línea de freno de cada rueda.

6. PURGAR EL ACTUADOR DE FRENO (con VSC)

AVISO: Después de purgar el aire del sistema de frenos, si no se consiguen la altura o la sensación correctas del pedal del freno, purgue el aire del conjunto del actuador de freno con el Intelligent Tester siguiendo el procedimiento que se indica a continuación.

(a) Pise el pedal del freno más de 20 veces con el interruptor del motor apagado.

(b) Conecte el Intelligent Tester al DLC3 y, después, gire el interruptor de encendido a la posición ON.

AVISO: No arranque el motor.

(c) Encienda el Intelligent Tester y seleccione “PURGA DE AIRE” en la pantalla.

AVISO:

• Consulte el manual del operador del Intelligent Tester para obtener más detalles.
• Realice la purga de aire siguiendo los pasos que se muestran en el Intelligent Tester.

(d) Realice la purga de aire según “Paso 1: Aumentar” en la pantalla del Intelligent Tester.

AVISO: Asegúrese de que el depósito del cilindro maestro no se quede sin líquido de frenos.

(1) Conecte un tubo de vinilo a uno de los tornillos de purga.

(2) Pise el pedal del freno varias veces y, después, afloje el tornillo de purga conectado al tubo de vinilo con el pedal pisado (*7).

(3) Cuando deje de salir líquido, apriete el tornillo de purga y, después, suelte el pedal del freno (*8).

(4) Repita (*7) y (*8) hasta que se haya purgado completamente todo el aire del líquido.

(5) Apriete completamente el tornillo de purga.

Par de apriete: Disco 8,3 N*m (85 kgf*cm, 73 in.*lbf) Tambor 11 N*m (112 kgf*cm, 8 ft.*lbf)

(6) Repita los procedimientos anteriores en el resto de las ruedas para purgar el aire de la línea de freno.

(e) Purgue el aire de la línea de succión según “Paso 2: Succión” en la pantalla del Intelligent Tester.

AVISO:

• Purgue la línea de succión siguiendo los pasos que se muestran en el Intelligent Tester.
• Asegúrese de que el depósito del cilindro maestro no se quede sin líquido de frenos.

(1) Conecte un tubo de vinilo al tornillo de purga de la rueda delantera derecha o de la rueda trasera derecha y afloje el tornillo de purga.

(2) Accione el conjunto del actuador de freno para realizar la purga de aire con el Intelligent Tester (*9).

AVISO:

• La operación se detiene automáticamente en 4 segundos.
• En este momento, asegúrese de soltar el pedal del freno.

(3) Compruebe que la operación se ha detenido consultando la pantalla del Intelligent Tester y apriete el tornillo de purga (*10).

(4) Repita (*9) y (*10) hasta que se haya purgado completamente todo el aire del líquido.

(5) Apriete completamente el tornillo de purga.

Par de apriete: Disco 8,3 N*m (85 kgf*cm, 73 in.*lbf) Tambor 11 N*m (112 kgf*cm, 8 ft.*lbf)

(5) En el resto de las ruedas, realice la purga de aire del mismo modo que en el procedimiento anterior.

(f) Purgue el aire de la línea de reducción de presión según “Paso 3: Disminuir” en la pantalla del Intelligent Tester.

AVISO:

• Purgue la línea de reducción de presión siguiendo los pasos que se muestran en el Intelligent Tester.
• Asegúrese de que el depósito del cilindro maestro no se quede sin líquido de frenos.

(1) Conecte un tubo de vinilo a uno de los tornillos de purga.

(2) Afloje el tornillo de purga (*11).

(3) Con el Intelligent Tester, accione el conjunto del actuador de freno, pise a fondo el pedal del freno y manténgalo pisado.

AVISO:

• La operación se detiene automáticamente en 4 segundos. Si este procedimiento se realiza de forma continua, se requiere un intervalo de al menos 20 segundos.
• Cuando termine la operación, el pedal del freno baja ligeramente. Es un fenómeno normal cuando se abre el solenoide.
• Durante este procedimiento, el pedal parece duro, pero píselo a fondo para que el líquido de frenos salga por el tornillo de purga.
• Mantenga siempre el pedal del freno pisado. Nunca pise y suelte el pedal repetidamente.

(4) Apriete el tornillo de purga y, después, suelte el pedal del freno (*12).

(5) Repita (*11) a (*12) hasta que se haya purgado completamente todo el aire del líquido.

(6) Apriete completamente el tornillo de purga.

Par de apriete: Disco 8,3 N*m (85 kgf*cm, 73 in.*lbf) Tambor 11 N*m (112 kgf*cm, 8 ft.*lbf)

(7) Repita los procedimientos anteriores en el resto de los frenos para purgar el aire de la línea de freno.

(g) Purgue de nuevo el aire de la línea de freno según “Paso 4: Aumentar” en la pantalla del Intelligent Tester.

AVISO:

• Purgue la línea de freno siguiendo los pasos que aparecen en el comprobador inteligente
• Asegúrese de que el depósito del cilindro maestro no se quede sin líquido de frenos.

(1) Conecte un tubo de vinilo a uno de los tornillos de purga.

(2) Pise varias veces el pedal de freno y, con el pedal pisado, afloje el tapón de purga conectado al tubo de vinilo (*13).

(3) Cuando deje de salir líquido, apriete el tapón de purga y suelte el pedal de freno (*14).

(4) Repita (*13) y (*14) hasta que se haya purgado por completo todo el aire del líquido.

(5) Apriete completamente el tornillo de purga.

Par de apriete: Disco 8,3 N*m (85 kgf*cm, 73 in.*lbf) Tambor 11 N*m (112 kgf*cm, 8 ft.*lbf)

(6) Repita los procedimientos anteriores en cada freno para purgar el aire de la línea de freno.

(h) Finalice la "PURGA DE AIRE" en el comprobador inteligente y apague el comprobador.

(i) Desconecte el comprobador inteligente del DLC3.

(j) Gire el interruptor de encendido a la posición OFF.

7. VERIFIQUE EL NIVEL DE LÍQUIDO EN EL DEPÓSITO

(a) Compruebe el nivel del líquido y añada líquido si es necesario.

Líquido: SAE J1703 o FMVSS No. 116 DOT3

8. INSTALAR CONJUNTO DEL PANEL SUPERIOR DEL TABLERO DELANTERO EXTERIOR