Motor

Sistema de refrigeración

~2min de lectura

Inspección en el vehículo

1. INSPECCIONE SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE

PRECAUCIÓN: No retire la tapa del radiador mientras el motor y el radiador estén calientes. El refrigerante a presión y caliente, así como el vapor, pueden salir y causar quemaduras graves.

AVISO: Antes de realizar cada inspección, apague el interruptor del A/C (OFF).

INSPECT FOR COOLANT LEAK

(a) Llene el radiador con refrigerante y conecte un comprobador de tapones del radiador.

(b) Caliente el motor.

(c) Usando un probador de tapón de radiador, aumente la presión dentro del radiador a 118 kPa (1.2 kgf/cm2, 17 psi) y compruebe que la presión no disminuya.

Si la presión disminuye, revise si hay fugas en las mangueras, el radiador y la bomba de agua. Si no se encuentran fugas externas, revise el núcleo del calefactor, el bloque de cilindros y la culata.

2. INSPECCIONE EL NIVEL DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR EN EL DEPÓSITO

(a) Compruebe que el nivel del refrigerante del motor esté entre las líneas LOW y FULL cuando el motor esté frío.

Si el nivel del refrigerante del motor es bajo, revise si hay fugas y añada "TOYOTA Super Long Life Coolant" o un refrigerante de alta calidad similar a base de etilenglicol, sin silicatos, sin aminas, sin nitritos y sin boratos, con tecnología híbrida de ácidos orgánicos de larga duración, hasta la línea FULL.

AVISO: No sustituya el refrigerante del motor por agua simple.

3. INSPECCIONE LA CALIDAD DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR

(a) Retirar el tapón del radiador.

PRECAUCIÓN: No retire la tapa del radiador mientras el motor y el radiador estén calientes. El refrigerante a presión y caliente, así como el vapor, pueden salir y causar quemaduras graves.

(b) Compruebe si hay depósitos excesivos de óxido o incrustaciones alrededor de la tapa del radiador y del orificio de llenado del radiador. Además, el refrigerante no debe contener aceite.

Si está excesivamente sucio, limpie el circuito de refrigerante y reemplace el refrigerante.

(c) Instale la tapa del radiador.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Sienna: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.