Toyota Sienna Quiz
Moteur

Circuit de refroidissement

Dans ce manuel : Moteur
Introduction — 55Caractéristiques techniques — 7Entretien — 7Moteur — 264Boîte de vitesses automatique U151e — 108Boîte de transfert — 19Arbre de transmission — 8Arbre de transmission — 14Différentiel — 16Pont — 18Suspension — 37Pneu et roue — 54Commande de freinage — 141Frein de stationnement — 16Colonne de direction — 11Direction assistée — 18Climatisation — 106Système de retenue supplémentaire — 146Ceinture de sécurité — 22Système antivol — 14Antidémarrage électronique — 17Régulateur de vitesse — 65Éclairage — 61Essuie-glace et lave-glace — 13Verrou de porte — 42Compteur — 28Audio / vidéo — 94Navigation — 108Aide au stationnement / surveillance — 33Klaxon — 5Ouvre-porte de garage — 4Système de commande moteur 2GR-FE — 126Système de retenue supplémentaire — 147Autres systèmes — 14Pare-brise / vitrage — 43Rétroviseur — 23Tableau de bord — 6Ceinture de sécurité — 22Siège — 92Capot moteur / porte — 104Extérieur — 39Intérieur — 5Toit ouvrant — 9Communication multiplexée — 18Communication CAN — 23
~2min de lecture

Contrôle sur véhicule

1. INSPECTER L'ABSENCE DE FUITE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT

ATTENTION : Ne pas déposer le bouchon du radiateur tant que le moteur et le radiateur sont encore chauds. Le liquide de refroidissement sous pression et chaud ainsi que la vapeur peuvent s'échapper et provoquer de graves brûlures.

REMARQUE : Avant d'effectuer chaque contrôle, mettre le commutateur de climatisation sur OFF.

INSPECT FOR COOLANT LEAK

(a) Remplissez le radiateur de liquide de refroidissement et raccordez un testeur de bouchon de radiateur.

(b) Faites chauffer le moteur.

(c) À l'aide d'un testeur de bouchon de radiateur, augmenter la pression à l'intérieur du radiateur à 118 kPa (1,2 kgf/cm², 17 psi) et vérifier que la pression ne chute pas.

Si la pression chute, vérifier l'étanchéité des durites, du radiateur et de la pompe à eau. Si aucune fuite externe n'est détectée, vérifier le radiateur de chauffage, le bloc-cylindres et la culasse.

2. INSPECTER LE NIVEAU DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR DANS LE VASE D'EXPANSION

(a) Vérifier que le niveau du liquide de refroidissement moteur se situe entre les repères LOW et FULL lorsque le moteur est froid.

Si le niveau de liquide de refroidissement moteur est bas, vérifier l'absence de fuites puis ajouter du « TOYOTA Super Long Life Coolant » ou un liquide de refroidissement équivalent de haute qualité à base d'éthylène glycol, sans silicate, sans amine, sans nitrite et sans borate, avec technologie hybride à acides organiques longue durée, jusqu'au repère FULL.

AVIS : Ne jamais remplacer le liquide de refroidissement moteur par de l'eau claire.

3. INSPECTER LA QUALITÉ DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR

(a) Déposer le bouchon du radiateur.

ATTENTION : Ne pas déposer le bouchon du radiateur tant que le moteur et le radiateur sont encore chauds. Le liquide de refroidissement sous pression et chaud ainsi que la vapeur peuvent s'échapper et provoquer de graves brûlures.

(b) Vérifier la présence de dépôts excessifs de rouille ou de tartre autour du bouchon du radiateur et de l'orifice de remplissage du radiateur. Vérifier également que le liquide de refroidissement ne contient pas d'huile.

Si le liquide est très sale, nettoyer le circuit de refroidissement et remplacer le liquide de refroidissement.

(c) Installer le bouchon du radiateur.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Sienna : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.