Motor

Montaje

~4min de lectura

1. Conecte el subconjunto de entrada

Connect inlet sub-assembly

(a) Conecte la manguera de entrada al radiador.

(b) Instale el subconjunto de entrada en el radiador con el perno.

Par de apriete: 7,1 N*m (72 kgf*cm, 63 pulg.*lbf)

2. Instale el soporte n.º 2 del radiador

Install no. 2 Radiator support

(a) Instale el soporte n.º 2 del radiador en el radiador con los 2 pernos.

Par de apriete: 12,7 N*m (130 kgf*cm, 112 pulg.*lbf)

3. INSTALAR EL SOPORTE INFERIOR DEL RADIADOR

 INSTALL RADIATOR SUPPORT LOWER

(a) Instale los 2 soportes inferiores del radiador en el radiador.

4. INSTALAR LA CUBIERTA DEL VENTILADOR CON MOTOR DEL VENTILADOR

 INSTALL FAN SHROUD WITH FAN MOTOR

(a) Instale la cubierta del ventilador con motor del ventilador en el radiador con los 2 pernos.

Par de apriete: 6 N*m (61 kgf*cm, 4 pie*lbf)

5. INSTALAR EL CONJUNTO DEL RADIADOR CON CUBIERTA DEL VENTILADOR Y MOTOR DEL VENTILADOR

INSTALL RADIATOR ASSEMBLY WITH FAN SHROUD AND FAN MOTOR

(a) Instale el conjunto del radiador con cubierta del ventilador y motor del ventilador.

INSTALL RADIATOR ASSEMBLY WITH FAN SHROUD AND FAN MOTOR

(b) Instale el conjunto del condensador en el conjunto del radiador con la carcasa del ventilador y el motor del ventilador, usando los 2 pernos.

Par de apriete: 3.9 N*m (40 kgf*cm, 35 pulg.*lbf)

6. INSTALE EL SOPORTE N.º 1 DEL RADIADOR

INSTALL NO. 1 RADIATOR SUPPORT

(a) Instale el soporte N.º 1 del radiador en el conjunto del radiador, usando los 6 pernos.

Par de apriete: Perno A 13 N*m (130 kgf*cm, 9 pie*lbf)

Perno B 3.9 N*m (40 kgf*cm, 35 pulg.*lbf)

Perno C 6 N*m (61 kgf*cm, 4 pie*lbf)

(b) Coloque la abrazadera.

7. INSTALE EL COJÍN DEL SOPORTE DEL RADIADOR

INSTALL RADIATOR SUPPORT CUSHION

(a) Instale los 2 cojines del soporte del radiador en el soporte N.º 1 del radiador.

8. INSTALE EL CONJUNTO DEL TUBO DE ALIMENTACIÓN DE PRESIÓN

INSTALL PRESSURE FEED TUBE ASSEMBLY

(a) Instale los 2 pernos.

Par de apriete: 7.8 N*m (80 kgf*cm, 69 pulg.*lbf)

9. INSTALE EL SOPORTE DEL FARO DERECHO

INSTALL HEADLIGHT BRACKET RH

(a) Instale el soporte del faro derecho con las 3 tuercas.

10. INSTALE EL DEFLECTOR LATERAL DEL RADIADOR RH

(a) Enganche las 3 pestañas para instalar el deflector lateral derecho del radiador.

11. INSTALE EL CONJUNTO DEL FARO DERECHO

(a) El procedimiento de instalación del lado derecho es igual al del lado izquierdo.

NOTA: Consulte la página LI-78

12. CONECTE EL SUBCONJUNTO DEL TUBO DE SALIDA N.º 2 DEL ENFRIADOR DE ACEITE

CONNECT NO. 2 OIL COOLER OUTLET TUBE SUBASSEMBLY

(a) Instale el subconjunto del tubo de salida N.º 2 del enfriador de aceite con los 2 pernos.

Par de apriete: 6 N*m (61 kgf*cm, 4 pie*lbf)

CONNECT NO. 2 OIL COOLER OUTLET TUBE SUBASSEMBLY

(b) Conecte las mangueras N.º 1 del enfriador de aceite de la transmisión al radiador.

(c) Conecte las mangueras de entrada N.º 1 y de salida N.º 1 del enfriador de aceite al subconjunto del tubo de salida N.º 2 del enfriador de aceite.

13. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL SOPORTE SUPERIOR DEL RADIADOR

 INSTALL RADIATOR UPPER SUPPORT SUBASSEMBLY

(a) Instale el subconjunto del soporte superior del radiador con los 4 pernos.

Par de apriete: 5.0 N*m (51 kgf*cm, 44 in.*lbf)

14. CONECTE EL CONECTOR DE LA ECU DEL VENTILADOR DE REFRIGERACIÓN

CONNECT COOLING FAN ECU CONNECTOR

(a) Conecte el conector.

(b) Coloque la abrazadera.

15. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL SOPORTE DEL SEGURO DEL CAPÓ

 INSTALL HOOD LOCK SUPPORT SUB-ASSEMBLY

(a) Instale el subconjunto del soporte del seguro del capó con los 2 pernos.

 INSTALL HOOD LOCK SUPPORT SUB-ASSEMBLY

(b) Coloque la abrazadera.

(c) Conecte los conectores del claxon de tono bajo y del claxon de tono alto.

 INSTALL HOOD LOCK SUPPORT SUB-ASSEMBLY

(d) Conecte el conector del sensor de temperatura ambiente.

16. INSTALE EL CONJUNTO DEL SEGURO DEL CAPÓ

INSTALL HOOD LOCK ASSEMBLY

(a) Conecte el cable al conjunto del seguro del capó.

INSTALL HOOD LOCK ASSEMBLY

(b) Instale el conjunto del seguro del capó con los 3 pernos.

Par de apriete: 8 N*m (82 kgf*cm, 6 pie*lbf) (c) Con interruptor de cortesía del capó: (1) Conecte el conector.

17. INSTALE LA PROTECCIÓN DE LA PALANCA DE LIBERACIÓN DEL SEGURO DEL CAPÓ

INSTALL HOOD LOCK RELEASE LEVER PROTECTOR

(a) Enganche las 4 pestañas para instalar la protección de la palanca de liberación del seguro del capó.

18. CONECTE LA MANGUERA N.º 2 DEL RADIADOR

CONNECT NO. 2 RADIATOR HOSE

(a) Conecte la manguera N.º 2 del radiador al radiador.

19. CONECTE LA MANGUERA N.º 1 DEL RADIADOR

CONNECT NO. 1 RADIATOR HOSE

(a) Conecte la manguera N.º 1 del radiador al radiador.

20. CONECTE LA MANGUERA O TUBERÍA DEL DEPÓSITO DE RESERVA DEL RADIADOR

(a) Conecte la manguera o tubería del depósito de reserva del radiador al radiador.

CONNECT RADIATOR RESERVE TANK HOSE OR PIPE

21. INSTALE LA ENTRADA N.º 1 DEL FILTRO DE AIRE (Consulte la página EM-59)

22. INSTALE EL ABSORBEDOR DE ENERGÍA DEL PARACHOQUES DELANTERO

23. INSTALE EL CONJUNTO DEL PARACHOQUES DELANTERO (Consulte la página ET- 9)

24. INSTALE LA BATERÍA (Consulte la página EM-59)

25. INSTALE LA ENTRADA N.º 2 DEL FILTRO DE AIRE (Consulte la página EM- 60)

26. AGREGUE REFRIGERANTE DEL MOTOR (Consulte la página CO-7)

27. INSPECCIONE SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE (Consulte la página CO-1)

28. AGREGUE FLUIDO DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA

29. REVISE EL FLUIDO DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA (Consulte la página AX-123)

30. INSTALE LA CUBIERTA INFERIOR DEL MOTOR N.º 1 (Consulte la página EM-63)

31. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA CUBIERTA DEL BANCO EN V (Consulte la página EM-63)

32. PREPARACIÓN DEL VEHÍCULO PARA EL AJUSTE DE LA ORIENTACIÓN DEL FARO (Consulte la página LI-71)

33. PREPARACIÓN PARA LA ORIENTACIÓN DEL FARO (Usando un probador) (Consulte la página LI-71)

34. PREPARACIÓN PARA LA ORIENTACIÓN DEL FARO (Usando una pantalla) (Consulte la página LI-72)

35. INSPECCIÓN DE LA ORIENTACIÓN DEL FARO (Consulte la página LI-74)

36. AJUSTE DE LA ORIENTACIÓN DEL FARO (Consulte la página LI-75)

37. PREPARACIÓN DEL VEHÍCULO PARA EL AJUSTE DE LA ORIENTACIÓN DE LA LUZ ANTINIEBLA (con luz antiniebla) (Consulte la página LI-82)

38. PREPARACIÓN PARA LA ORIENTACIÓN DE LA LUZ ANTINIEBLA (Usando una pantalla) (con luz antiniebla) (Consulte la página LI-83)

39. INSPECCIÓN DE LA ORIENTACIÓN DE LA LUZ ANTINIEBLA (con luz antiniebla) (Consulte la página LI-84)

40. AJUSTE DE LA ORIENTACIÓN DE LA LUZ ANTINIEBLA (con luz antiniebla) (Consulte la página LI-85)

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Sienna: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.