Installation

1. Raccorder le sous-ensemble d'entrée

(a) Raccorder le tuyau d'entrée au radiateur.

(b) Installer le sous-ensemble d'entrée sur le radiateur avec le boulon.

Couple de serrage : 7.1 N*m (72 kgf*cm, 63 in.*lbf)

2. Installer le support n° 2 du radiateur

(a) Installer le support n° 2 du radiateur sur le radiateur avec les 2 boulons.

Couple de serrage : 12.7 N*m (130 kgf*cm, 112 in.*lbf)

3. INSTALLER LE SUPPORT INFÉRIEUR DU RADIATEUR

(a) Installer les 2 supports inférieurs du radiateur sur le radiateur.

4. INSTALLER LE CARÉNAGE DU VENTILATEUR AVEC LE MOTEUR DE VENTILATEUR

(a) Installer le carénage du ventilateur avec le moteur de ventilateur sur le radiateur avec les 2 boulons.

Couple de serrage : 6 N*m (61 kgf*cm, 4 ft.*lbf)

5. INSTALLER L'ENSEMBLE RADIATEUR AVEC CARÉNAGE ET MOTEUR DE VENTILATEUR

(a) Installer l'ensemble radiateur avec carénage et moteur de ventilateur.

(b) Installer l'ensemble condenseur sur l'ensemble radiateur avec carénage et moteur de ventilateur avec les 2 boulons.

Couple de serrage : 3.9 N*m (40 kgf*cm, 35 in.*lbf)

6. INSTALLER LE SUPPORT DU RADIATEUR N° 1

(a) Installer le support du radiateur n° 1 sur l'ensemble radiateur avec les 6 boulons.

Couple de serrage : Boulon A 13 N*m (130 kgf*cm, 9 ft.*lbf)

Boulon B 3.9 N*m (40 kgf*cm, 35 in.*lbf)

Boulon C 6 N*m (61 kgf*cm, 4 ft.*lbf)

(b) Fixer le collier.

7. INSTALLER LES COUSSINETS DU SUPPORT DU RADIATEUR

(a) Installer les 2 coussinets du support du radiateur sur le support du radiateur n° 1.

8. INSTALLER L'ENSEMBLE TUYAU D'ALIMENTATION DE PRESSION

(a) Poser les 2 boulons.

Couple de serrage : 7.8 N*m (80 kgf*cm, 69 in.*lbf)

9. INSTALLER LE SUPPORT DE PHARE DROIT

(a) Installer le support de phare droit avec les 3 écrous.

10. INSTALLER LE DÉFLECTEUR LATÉRAL DE RADIATEUR DROIT

(a) Engager les 3 griffes pour installer le déflecteur latéral droit du radiateur.

11. INSTALLER L'ENSEMBLE PHARE DROIT

(a) La procédure d'installation du côté droit est identique à celle du côté gauche.

CONSEIL : Voir la page LI-78

12. RACCORDER LE SOUS-ENSEMBLE DU TUYAU DE SORTIE DU REFROIDISSEUR D'HUILE N° 2

(a) Installer le sous-ensemble du tuyau de sortie du refroidisseur d'huile n° 2 avec les 2 boulons.

Couple de serrage : 6 N*m (61 kgf*cm, 4 ft.*lbf)

(b) Raccorder les flexibles n° 1 du refroidisseur d'huile de transmission au radiateur.

(c) Raccorder le flexible d'entrée n° 1 et le flexible de sortie n° 1 du refroidisseur d'huile au sous-ensemble du tuyau de sortie du refroidisseur d'huile n° 2.

13. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DU SUPPORT SUPÉRIEUR DU RADIATEUR

(a) Installer le sous-ensemble du support supérieur du radiateur avec les 4 boulons.

Couple de serrage : 5,0 N*m (51 kgf*cm, 44 po.*lbf)

14. RACCORDER LE CONNECTEUR DE L'ECU DU VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT

(a) Raccordez le connecteur.

(b) Fixer le collier.

15. POSER LE SUPPORT DU VERROU DE CAPOT

(a) Installer le sous-ensemble du support de verrou de capot à l'aide des 2 boulons.

(b) Fixer le collier.

(c) Raccorder les connecteurs du klaxon bas et du klaxon aigu.

(d) Branchez le connecteur du capteur de température ambiante.

16. INSTALLER L'ENSEMBLE DE VERROU DE CAPOT

(a) Branchez le câble sur l'ensemble de verrou de capot.

(b) Installez l'ensemble de verrou de capot avec les 3 boulons.

Couple de serrage : 8 N*m (82 kgf*cm, 6 ft.*lbf) (c) Avec contacteur de lampe témoin de capot : (1) Branchez le connecteur.

17. INSTALLER LA PROTECTION DU LEVIER DE DÉVERROUILLAGE DU CAPOT

(a) Engagez les 4 griffes pour installer la protection du levier de déverrouillage du capot.

18. RACCORDER LE DURITE DE RADIATEUR N° 2

(a) Raccordez la durite de radiateur n° 2 au radiateur.

19. RACCORDER LA DURITE DE RADIATEUR N° 1

(a) Raccorder le flexible de radiateur n° 1 au radiateur.

20. RACCORDER LA DURITE OU LE TUYAU DU RÉSERVOIR D'EXPANSION DU RADIATEUR

(a) Raccordez la durite ou le tuyau du réservoir d'expansion du radiateur au radiateur.

21. INSTALLER L'ENTRÉE DE FILTRE À AIR N° 1 (Voir page EM- 59)

22. INSTALLER L'ABSORBEUR D'ÉNERGIE DU PARE-CHOCS AVANT

23. INSTALLER L'ENSEMBLE DE PARE-CHOCS AVANT (Voir page ET- 9)

24. INSTALLER LA BATTERIE (Voir page EM-59)

25. INSTALLER L'ENTRÉE DE FILTRE À AIR N° 2 (Voir page EM- 60)

26. AJOUTER DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR (Voir page CO-7)

27. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (Voir page CO-1)

28. AJOUTER DU LIQUIDE DE BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE

29. CONTRÔLER LE LIQUIDE DE BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE (Voir page AX-123)

30. INSTALLER LE CACHE SOUS-MOTEUR N° 1 (Voir page EM-63)

31. INSTALLER L'ENSEMBLE DE COUVERCLE DE CULASSE EN V (Voir page EM-63)

32. PRÉPARATION DU VÉHICULE POUR LE RÉGLAGE DE L'ORIENTATION DES PROJECTEURS (Voir page LI-71)

33. PRÉPARATION POUR LE RÉGLAGE DES PROJECTEURS (à l'aide d'un testeur) (Voir page LI-71)

34. PRÉPARATION POUR LE RÉGLAGE DES PROJECTEURS (à l'aide d'un écran) (Voir page LI-72)

35. CONTRÔLE DU RÉGLAGE DES PROJECTEURS (Voir page LI-74)

36. RÉGLAGE DE L'ORIENTATION DES PROJECTEURS (Voir page LI-75)

37. PRÉPARATION DU VÉHICULE POUR LE RÉGLAGE DES FEUX ANTIBROUILLARD (avec feux antibrouillard) (Voir page LI-82)

38. PRÉPARATION POUR LE RÉGLAGE DES FEUX ANTIBROUILLARD (à l'aide d'un écran) (avec feux antibrouillard) (Voir page LI-83)

39. CONTRÔLE DU RÉGLAGE DES FEUX ANTIBROUILLARD (avec feux antibrouillard) (Voir page LI-84)

40. RÉGLAGE DES FEUX ANTIBROUILLARD (avec feux antibrouillard) (Voir page LI-85)