Montaje

(a) Aplique acondicionador de motor en el área del conjunto del inyector de combustible indicada en la ilustración. Usando un trozo de paño, limpie los depósitos de carbón del conjunto del inyector de combustible y de sus ranuras.

AVISO:

• No limpie la punta del conjunto del inyector de combustible.
• No use un cepillo de alambre para limpiar el conjunto del inyector de combustible.
• Si un conjunto de inyector de combustible se cae o se golpean las puntas de los conjuntos de inyectores de combustible, reemplácelo por uno nuevo.

(b) Aplique aceite de motor a la superficie de contacto del conjunto del inyector de combustible de la SST (guía). Luego, instale la SST (guía) en el conjunto del inyector de combustible con la parte interior cónica orientada hacia la punta del inyector, como se muestra en la ilustración.

SST: 09260-39021

09261-03020

(c) Instale un sello nuevo del inyector de combustible en la SST (soporte).

SST: 09260-39021

09261-03011

AVISO:

Tenga cuidado de no instalar el sello del inyector de combustible en la SST (soporte) en ángulo. Hacerlo estirará el sello del inyector de combustible y corregir este problema es muy complicado.

(d) Instale la SST (soporte con el sello del inyector) en la punta del conjunto del inyector de combustible. Deslice el sello del inyector de combustible hacia abajo, dentro de la ranura del conjunto del inyector de combustible (lado del conector del inyector), con los dedos como se muestra en la ilustración.

SST: 09260-39021

09261-03020

09261-03011

SUGERENCIA:

Compruebe que el sello del inyector de combustible cubra toda la circunferencia de la ranura del inyector, como se muestra en la ilustración.

(e) Deslice lentamente la SST (guía) hacia la punta del inyector. Cuando la superficie de contacto del inyector de la SST (guía) quede alineada con el sello (lado de la punta del inyector), como se muestra en la ilustración, mantenga la posición durante 5 segundos o más para asentar completamente el sello en la ranura del inyector.

SST: 09260-39021

09261-03020

AVISO:

Tenga cuidado de que el sello del inyector de combustible no quede pinzado entre la SST (guía) y la ranura del conjunto del inyector de combustible. Reemplace el sello si se daña.

SUGERENCIA:

• Coloque la SST (guía) de modo que su superficie inferior y el sello del inyector de combustible queden a ras.
• Si la SST cuesta deslizarse hacia arriba, muévala lentamente de lado a lado mientras la desliza poco a poco hacia arriba por el conjunto del inyector de combustible.

(f) Después de instalar los sellos del inyector de combustible, compruebe que no estén rayados, deformados ni sobresalgan de la ranura del conjunto del inyector de combustible.

AVISO:

Si un sello está rayado, deformado o sobresale de la ranura, reemplácelo por uno nuevo.

(a) Instale un aislador de vibración del inyector nuevo y un anillo en C nuevo en el conjunto del inyector de combustible.

AVISO:

• Instale el aislador de vibración del inyector alineándolo con el lado cónico del conjunto del inyector de combustible.
• Compruebe que el anillo en C esté firmemente asentado en la ranura del conjunto del inyector de combustible.

*1

Anillo de respaldo No. 1 del inyector de combustible

*2

Anillo tórico (O-ring)

*3

Anillo de respaldo No. 3 del inyector de combustible

-

-

*a

Abertura del anillo de respaldo No. 1 del inyector de combustible

*b

Superpuesto

*c

Separación

*d

OK

*e

NG

-

-

(c) Coloque un anillo de respaldo No. 3 del inyector de combustible nuevo de manera que quede nivelado, como se muestra en la ilustración, presione el conjunto del inyector de combustible e instale el anillo de respaldo No. 3 del inyector de combustible.

AVISO:

• Asegúrese de que el anillo de respaldo No. 3 del inyector de combustible esté orientado correctamente.
• Después de instalar la junta tórica, asegúrese de que no haya daños ni cuerpos extraños.

*a

Protuberancia

*b

Orificio de posicionamiento

Sin holgura

*a

Código QR

*b

Número de clasificación de caudal

(c) Inserte el espárrago en la tubería de distribución de combustible hasta que la rosca sobresalga lo suficiente para poder colocar una tuerca.

AVISO:

• Si un conjunto de inyector de combustible se cae o se golpean las puntas de los conjuntos de inyectores de combustible, reemplácelo por uno nuevo.
• Compruebe que no haya cuerpos extraños ni daños en el orificio de inserción de los conjuntos de inyectores de combustible de la tubería de distribución de combustible.
• Al insertar la tubería de distribución de combustible, empújela de manera uniforme sin inclinarla.

(d) Instale la tubería de distribución de combustible derecha apretando uniformemente los 2 pernos y las 2 tuercas en varias pasadas, en el orden indicado en la ilustración.

Par de apriete:

26 N·m {265 kgf·cm, 19 ft·lbf}

(d) Inserte el espárrago en la tubería de distribución de combustible hasta que la rosca sobresalga lo suficiente para poder colocar una tuerca.

AVISO:

• Si un conjunto de inyector de combustible se cae o se golpean las puntas de los conjuntos de inyectores de combustible, reemplácelo por uno nuevo.
• Compruebe que no haya cuerpos extraños ni daños en el orificio de inserción de los conjuntos de inyectores de combustible de la tubería de distribución.
• Al insertar la tubería de distribución de combustible, empújela de manera uniforme sin inclinarla.

(e) Instale el conjunto de tubería de distribución de combustible izquierda apretando uniformemente los 2 pernos y las 2 tuercas en varias pasadas, en el orden indicado en la ilustración.

Par de apriete:

26 N·m {265 kgf·cm, 19 ft·lbf}

(b) Con una llave para tuercas de unión de 17 mm, apriete las 2 tuercas de unión del conjunto de tubería de combustible n.º 2.

Par de apriete:

Par de apriete especificado:

35 N·m {357 kgf·cm, 26 ft·lbf}

AVISO:

• Si no se pueden apretar las 2 tuercas de unión, afloje las tuercas de la tubería de distribución de combustible derecha y del conjunto de tubería de distribución de combustible izquierda, y luego apriete ambas tuercas de unión.
• No ajuste el par en sentido de aflojamiento.
• El conjunto de tubería de combustible n.º 2 se puede reutilizar 10 veces.

SUGERENCIA:

• Calcule la lectura de la llave dinamométrica al cambiar la longitud del punto de apoyo de la llave dinamométrica (Consulte la página ).
• Al usar una llave para tuercas de unión (longitud del punto de apoyo de 30 mm (1.181 in.)) + llave dinamométrica (longitud del punto de apoyo de 180 mm (7.087 in.)): 30 N·m (306 kgf·cm, 22 ft·lbf)
• Este valor de par es válido cuando la llave de tuercas de unión está paralela a la llave dinamométrica.
• Coloque la llave para tuercas de unión paralela a la llave dinamométrica.