Montaje

AVISO:

Al instalar, recubra las piezas indicadas por las flechas con fluido de la dirección hidráulica (Consulte la página ).

1. INSTALAR EL RETÉN DE ACEITE DE LA CARCASA DE LA BOMBA DE ÁLABES

(a) Recubra el labio de un retén de aceite nuevo de la carcasa de la bomba de paletas con líquido de la dirección asistida.

(b) Con la SST y una prensa, instale un retén de aceite nuevo.

SST: 09950-60010

09951-00280

SST: 09950-70010

09951-07100

AVISO:

Asegúrese de que el retén de aceite se instala con el sentido correcto.

2. INSTALAR EL CONJUNTO DEL EJE DE LA POLEA

(a) Recubra la superficie interior del casquillo de la carcasa delantera de la bomba de aletas con fluido de la dirección hidráulica.

(b) Introduzca gradualmente el eje de la bomba de aletas.

AVISO:

No dañe el labio del retén de aceite de la carcasa delantera de la bomba de aletas.

3. INSTALAR LA PLACA LATERAL DELANTERA DE LA BOMBA DE ALETAS

(a) Recubra una junta tórica nueva con fluido de la dirección hidráulica e instálela en la carcasa delantera de la bomba de aletas.

(b) Recubra una junta tórica nueva con fluido de la dirección hidráulica e instálela en la placa lateral.

(c) Alinee la muesca de la placa lateral con la de la carcasa delantera de la bomba de aletas e instale la placa lateral. AVISO: Asegúrese de que la placa lateral se instala en el sentido correcto.

4. INSTALAR EL ANILLO DE LEVA DE LA BOMBA DE ÁLABES

(a) Alinee la muesca del anillo de leva con la de la placa lateral e instale el anillo de leva con la marca grabada hacia afuera.

5. INSTALAR EL ROTOR DE LA BOMBA DE ÁLABES

(a) Instale el rotor de la bomba de aletas con la marca grabada hacia afuera.

(b) Recubra las 10 aletas con fluido de la dirección hidráulica.

(c) Instale las aletas con los extremos redondeados hacia afuera.

(d) Con un expansor de anillos de retención, instale un anillo de retención nuevo en el eje de la polea.

6. INSTALAR LA CARCASA TRASERA DE LA BOMBA DE ALETAS

(a) Recubra una junta tórica nueva con fluido de la dirección hidráulica e instálela en la carcasa trasera de la bomba de aletas.

(b) Alinee el pasador recto de la carcasa trasera de la bomba de aletas con las muescas del anillo de leva, la placa lateral y la carcasa delantera de la bomba de aletas, e instale la carcasa trasera con los 4 pernos.

Par de apriete:

22 N·m {224 kgf·cm, 16 lbf·pie}

7. INSPECCIONAR LA PRECARGA

(a) Compruebe que la bomba gira suavemente y sin ruidos anormales.

(b) Instale provisionalmente el perno de servicio.

Perno de servicio recomendado:

Diámetro de rosca

10 mm (0,3937 pulg.)

Paso de rosca

1.25 mm (0.0492 pulg.)

Longitud del perno

50 mm (1,9685 pulg.)

(c) Usando una llave dinamométrica, compruebe el par de rotación de la bomba.

Par de apriete:

0.3 N·m {2,8 kgf·cm, 2,4 pulg·lbf}

o menos

8. INSTALAR EL INTERRUPTOR DE PRESIÓN DE ACEITE DE LA DIRECCIÓN HIDRÁULICA

(a) Recubra la junta tórica con fluido de la dirección hidráulica e instálela en el interruptor de presión de aceite de la dirección hidráulica.

(b) Instale el interruptor de presión de aceite de la dirección hidráulica en el conjunto de la bomba de aletas.

Par de apriete:

21 N·m {214 kgf·cm, 15 ft·lbf}

9. INSTALAR LA VÁLVULA DE CONTROL DE CAUDAL

(a) Recubra el resorte de compresión y la válvula de control de caudal con fluido de la dirección hidráulica.

(b) Instale el resorte de compresión y la válvula de control de caudal.

(c) Recubra una junta tórica nueva con líquido de la dirección asistida e instálela en el racor de presión.

(d) Instale la unión del orificio de presión.

Par de apriete:

69 N·m {704 kgf·cm, 51 lbf·pie}

10. INSTALAR EL CONJUNTO DEL DEPÓSITO DE ACEITE DE LA BOMBA DE ALETAS

(a) Recubra una junta tórica nueva con fluido de la dirección hidráulica e instálela en el depósito de aceite de la bomba de aletas.

(b) Instale el depósito de aceite de la bomba de aletas con los 3 pernos.

Par de apriete:

9 N·m {92 kgf·cm, 80 in·lbf}