Sustitución
1. REEMPLAZAR EL CASQUILLO DE GUÍA DE VÁLVULA DE ADMISIÓN
(a) Caliente la culata a 80 a 100 °C.
(b) Coloque la culata sobre bloques de madera.
(c) Usando la SST y un martillo, extraiga los casquillos de guía de válvula de admisión golpeando suavemente. SST: 09201-10000 09201-01050 SST: 09950-70010 09951-07100 |
![]() |
(d) Usando un calibrador de interiores, mida el diámetro del alojamiento del casquillo de guía de válvula de admisión de la culata.
Diámetro estándar del cilindro:
10.285 a 10.306 mm (0.4049 a 0.4057 in.)
Seleccione un nuevo casquillo de guía (STD u O/S 0.05):
Tamaño del casquillo | Condición especificada |
|---|---|
STD |
10.285 a 10.306 mm (0.4049 a 0.4057 in.) |
O/S 0.05 |
10.335 a 10.356 mm (0.4069 a 0.4077 in.) |
Si el diámetro del alojamiento del casquillo de la culata es mayor que 10.306 mm (0.4057 in.), mecanice el alojamiento del casquillo hasta la medida de 10.335 a 10.356 mm (0.4069 a 0.4077 in.) para instalar un casquillo de guía de válvula O/S 0.05.
Si el diámetro del alojamiento del casquillo de la culata es mayor que 10.356 mm (0.4077 in.), reemplace la culata.
(e) Caliente la culata a 80 a 100 °C.
(f) Coloque la culata sobre bloques de madera.
(g) Usando el SST, introduzca a golpes los nuevos casquillos de guía de válvula de admisión hasta la altura de saliente especificada. Texto en la ilustración
SST: 09201-10000 09201-01050 SST: 09950-70010 09951-07100 Altura de saliente estándar: 9.10 a 9.90 mm (0.358 a 0.390 in.) |
![]() |
(h) Usando un escariador afilado de 5.5 mm, escarie los casquillos de guía de válvula para obtener la holgura especificada. Holgura de aceite estándar: 0.025 a 0.060 mm (0.000984 a 0.00236 in.) |
![]() |
2. REEMPLAZAR EL CASQUILLO DE GUÍA DE VÁLVULA DE ESCAPE
(a) Caliente la culata a 80 a 100 °C.
(b) Coloque la culata sobre bloques de madera.
(c) Usando la SST y un martillo, extraiga los casquillos de guía de válvula de escape golpeando suavemente. SST: 09201-10000 09201-01050 SST: 09950-70010 09951-07100 |
![]() |
(d) Usando un calibrador de interiores, mida el diámetro del alojamiento del casquillo de guía de válvula de escape de la culata.
Diámetro estándar del cilindro:
10.285 a 10.306 mm (0.4049 a 0.4057 in.)
Seleccione un nuevo casquillo de guía (STD u O/S 0.05):
Tamaño del casquillo | Condición especificada |
|---|---|
STD |
10.285 a 10.306 mm (0.4049 a 0.4057 in.) |
O/S 0.05 |
10.335 a 10.356 mm (0.4069 a 0.4077 in.) |
Si el diámetro del alojamiento del casquillo de la culata es mayor que 10.306 mm (0.4057 in.), mecanice el alojamiento del casquillo hasta la medida de 10.335 a 10.356 mm (0.4069 a 0.4077 in.) para instalar un casquillo de guía de válvula O/S 0.05.
Si el diámetro del alojamiento del casquillo de la culata es mayor que 10.356 mm (0.4077 in.), reemplace la culata.
(e) Caliente la culata a 80 a 100 °C.
(f) Coloque la culata sobre bloques de madera.
(g) Usando el SST, introduzca a golpes los nuevos casquillos de guía de válvula de escape hasta la altura de saliente especificada. Texto en la ilustración
SST: 09201-10000 09201-01050 SST: 09950-70010 09951-07100 Altura de saliente estándar: 9.10 a 9.90 mm (0.358 a 0.390 in.) |
![]() |
(h) Usando un escariador afilado de 5.5 mm, escarie los casquillos de guía de válvula para obtener la holgura especificada. Holgura de aceite estándar: 0.03 a 0.065 mm (0.00118 a 0.00256 in.) |
![]() |
3. REEMPLAZAR EL PASADOR DE ANILLO
AVISO:
No es necesario retirar el pasador de anillo a menos que vaya a reemplazarse.
(a) Usando un martillo de cara de plástico, introduzca a golpes los nuevos pasadores de anillo hasta la altura de saliente especificada. Texto en la ilustración
Altura de saliente estándar: 2.5 a 3.5 mm (0.0984 a 0.138 in.) |
![]() |
4. REEMPLAZAR EL PASADOR RECTO
AVISO:
No es necesario extraer el pasador recto a menos que se vaya a reemplazar.
(a) Usando un martillo de cara de plástico, introduzca a golpes los nuevos pasadores rectos como se muestra en la ilustración.
Texto en la ilustración*A |
Banco 1 |
*B |
Banco 2 |
*a |
Altura de saliente |
- |
- |
Altura de saliente estándar:
17.5 a 19.5 mm (0.689 a 0.768 in.)
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Toyota Tacoma: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.






