Remplacement
1. REMPLACER LA DOUILLE DE GUIDE DE SOUPAPE D'ADMISSION
(a) Chauffez la culasse à une température comprise entre 80 et 100 °C.
(b) Poser la culasse sur des cales en bois.
(c) À l'aide de la SST et d'un marteau, chassez les bagues de guide de soupape d'admission. SST : 09201-10000 09201-01050 SST : 09950-70010 09951-07100 |
 |
(d) À l'aide d'un jauge à alésage, mesurer le diamètre d'alésage du guide de soupape d'admission de la culasse.
Diamètre d'alésage standard du cylindre :
10,285 à 10,306 mm (0,4049 à 0,4057 po)
Choisir un nouveau guide de soupape (STD ou S/D 0,05) :
Taille de douille | Condition spécifiée |
|---|---|
STD |
10,285 à 10,306 mm (0,4049 à 0,4057 po) |
O/S 0.05 |
10,335 à 10,356 mm (0,4069 à 0,4077 po) |
Si le diamètre d'alésage du guide de la culasse est supérieur à 10,306 mm (0,4057 po), aléser l'alésage à la cote de 10,335 à 10,356 mm (0,4069 à 0,4077 po) pour installer un guide de soupape S/D 0,05.
Si le diamètre d'alésage du guide de la culasse est supérieur à 10,356 mm (0,4077 po), remplacer la culasse.
(e) Chauffer la culasse à 80 à 100 °C.
(f) Placer la culasse sur des cales en bois.
(g) À l'aide de la SST, enfoncer les nouveaux guides de soupape d'admission jusqu'à la saillie spécifiée. Texte dans l'illustration
SST : 09201-10000 09201-01050 SST : 09950-70010 09951-07100 Saillie standard : 9,10 à 9,90 mm (0,358 à 0,390 po) |
 |
(h) À l'aide d'un alésoir de 5,5 mm bien affûté, aléser les guides de soupape pour obtenir le jeu spécifié. Jeu huile nominal : 0,025 à 0,060 mm (0,000984 à 0,00236 po) |
 |
2. REMPLACER LA DOUILLE DE GUIDE DE SOUPAPE D'ÉCHAPPEMENT
(a) Chauffez la culasse à une température comprise entre 80 et 100 °C.
(b) Poser la culasse sur des cales en bois.
(c) À l'aide de la SST et d'un marteau, chassez les bagues de guide de soupape d'échappement. SST : 09201-10000 09201-01050 SST : 09950-70010 09951-07100 |
 |
(d) À l'aide d'un jauge à alésage, mesurer le diamètre d'alésage du guide de soupape d'échappement de la culasse.
Diamètre d'alésage standard du cylindre :
10,285 à 10,306 mm (0,4049 à 0,4057 po)
Choisir un nouveau guide de soupape (STD ou S/D 0,05) :
Taille de douille | Condition spécifiée |
|---|---|
STD |
10,285 à 10,306 mm (0,4049 à 0,4057 po) |
O/S 0.05 |
10,335 à 10,356 mm (0,4069 à 0,4077 po) |
Si le diamètre d'alésage du guide de la culasse est supérieur à 10,306 mm (0,4057 po), aléser l'alésage à la cote de 10,335 à 10,356 mm (0,4069 à 0,4077 po) pour installer un guide de soupape S/D 0,05.
Si le diamètre d'alésage du guide de la culasse est supérieur à 10,356 mm (0,4077 po), remplacer la culasse.
(e) Chauffer la culasse à 80 à 100 °C.
(f) Placer la culasse sur des cales en bois.
(g) À l'aide de la SST, enfoncer les nouveaux guides de soupape d'échappement jusqu'à la saillie spécifiée. Texte dans l'illustration
SST : 09201-10000 09201-01050 SST : 09950-70010 09951-07100 Saillie standard : 9,10 à 9,90 mm (0,358 à 0,390 po) |
 |
(h) À l'aide d'un alésoir de 5,5 mm bien affûté, aléser les guides de soupape pour obtenir le jeu spécifié. Jeu huile nominal : 0,03 à 0,065 mm (0,00118 à 0,00256 in.) |
 |
3. REMPLACER LES GOUPILLES DE CENTRAGE
AVIS :
Il n'est pas nécessaire de déposer la goupille de segment sauf si elle doit être remplacée.
(a) À l'aide d'un marteau à tête en plastique, enfoncer les nouvelles goupilles de centrage jusqu'à la saillie spécifiée. Texte dans l'illustration
Saillie standard : de 2,5 à 3,5 mm (de 0,0984 à 0,138 po) |
 |
4. REMPLACER LA GOUPILLE DROITE
AVIS :
Il n'est pas nécessaire de déposer la goupille droite sauf si elle doit être remplacée.
(a) À l'aide d'un marteau à tête en plastique, enfoncer les nouvelles goupilles droites comme indiqué sur l'illustration.
Texte dans l'illustration*A |
Banc 1 |
*B |
Banc 2 |
*a |
Hauteur de saillie |
- |
- |
Saillie standard :
17,5 à 19,5 mm (0,689 à 0,768 po)
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.