DESCRIPCIÓN
Puede haber un cortocircuito entre las líneas del bus principal CAN y/o las líneas de ramificación CAN cuando la resistencia entre los terminales 23 (CA1H) y 8 (CA1L) de la ECU de puerta de enlace central (ECU de puerta de enlace de red) es inferior a 54 Ω.
Síntoma | Zona de avería |
| *1: con sistema de precolisión *2: con sistema de monitor de punto ciego |
La resistencia entre los terminales 23 (CA1H) y 8 (CA1L) de la ECU de puerta de enlace central (ECU de puerta de enlace de red) es inferior a 54 Ω. |
- Cortocircuito en las líneas del bus principal CAN
- Cortocircuito en las líneas de ramificación CAN
- ECU de la pasarela central (ECU de la pasarela de red)
- Cámara de reconocimiento frontal*1
- Conjunto del sensor de radar de ondas milimétricas*1
- Sensor del monitor de punto ciego lado derecho*2
- Terminal de unión CAN n.º 1
- Conector de empalme CAN n.º 1
- Conector de unión CAN n.º 2
- Conector de empalme CAN n.º 7
|
DIAGRAMA DE CABLEADO
PRECAUCIÓN:
Al realizar el patrón de conducción de confirmación, respete todos los límites de velocidad y las normas de tráfico.
AVISO:
NOTA:
- Antes de desconectar los conectores relacionados para su inspección, presione el cuerpo de cada conector para comprobar que no esté suelto ni desconectado.
- Al desconectar un conector, compruebe que los terminales y el cuerpo del conector no estén agrietados, deformados ni corroídos.
PROCEDIMIENTO
REVISAR SI HAY CORTOCIRCUITO EN LOS CABLES DEL BUS CAN (CONECTOR DE UNIÓN CAN N.º 1)
(a) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería.
(b) Desconecte el conector de empalme CAN n.º 1. |
 |
*a |
Vista frontal del conector del mazo de cables
(al conector de unión CAN n.º 1) |
*b |
al conjunto del sensor de radar de ondas milimétricas (con sistema de precolisión) |
*c |
a Conector de empalme CAN n.º 7 |
*d |
hacia el conector de unión CAN n.º 2 |
|
|
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Conectado a |
| *: con sistema de precolisión |
A72-1 (CANH) - A72-3 (CANL) |
Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería |
200 Ω o más |
Conjunto del sensor de radar de ondas milimétricas* |
A72-2 (CANH) - A72-4 (CANL) |
Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería |
108 a 132 Ω |
Conector de empalme CAN n.º 7 |
A72-6 (CANH) - A72-7 (CANL) |
Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería |
108 a 132 Ω |
Conector de unión CAN n.º 2 |
Resultado | Proceda a |
OK |
A |
NG (cable principal CAN del terminal de unión CAN n.º 7) |
B |
NG (cable principal CAN del terminal de unión CAN n.º 2) |
C |
NG (cable de ramificación CAN de la ECU o del sensor) |
D |
| A |
 |
REEMPLACE EL CONECTOR DE UNIÓN CAN No. 1 |
| C |
 |
IR AL PASO 6 |
| D |
 |
IR AL PASO 10 |
| B |
 |
|
CONECTAR EL CONECTOR
(a) Vuelva a conectar el conector del terminal de unión CAN n.º 1 del A72.
| SIGUIENTE |
 |
|
REVISAR SI HAY CORTOCIRCUITO EN LOS CABLES DEL BUS CAN (CONECTOR DE UNIÓN CAN N.º 7)
(a) Desconecte el conector de empalme CAN n.º 7. |
 |
*a |
Vista frontal del conector del mazo de cables
(al conector de empalme CAN n.º 7) |
*b |
a terminal de empalme CAN n.º 1 |
*c |
a conector de empalme CAN n.º 1 |
*d |
a Sensor del monitor de punto ciego lado derecho (con sistema de monitoreo de punto ciego) |
|
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Conectado a |
| *: con sistema de monitoreo de punto ciego |
R17-1 (CANH) - R17-4 (CANL) |
Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería |
108 a 132 Ω |
Terminal de unión CAN n.º 1 |
R17-2 (CANH) - R17-3 (CANL) |
Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería |
108 a 132 Ω |
Conector de empalme CAN n.º 1 |
R17-5 (CANH) - R17-8 (CANL) |
Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería |
200 Ω o más |
Sensor del monitor de punto ciego lado derecho* |
Resultado | Proceda a |
OK |
A |
NG (cable principal CAN del terminal de unión CAN n.º 1) |
B |
NG (cable principal CAN del conector de empalme CAN n.º 1) |
C |
NG (cable de ramificación CAN de la ECU o del sensor) |
D |
| A |
 |
REEMPLAZAR EL CONECTOR DE EMPALME CAN N.º 7 |
| C |
 |
REPARAR O REEMPLAZAR EL CABLE PRINCIPAL CAN O EL CONECTOR (CONECTOR DE EMPALME CAN N.º 7 - CONECTOR DE EMPALME CAN N.º 1) |
| D |
 |
IR AL PASO 10 |
| B |
 |
|
CONECTAR EL CONECTOR
(a) Vuelva a conectar el conector de unión CAN n.º 7 del R17.
| SIGUIENTE |
 |
|
REVISAR SI HAY CIRCUITO ABIERTO EN EL CABLE CAN (TERMINAL DE UNIÓN CAN N.º 1 - CONECTOR DE UNIÓN CAN N.º 7)
(a) Desconecte el conector del terminal de unión CAN n.º 1. |
 |
*a |
Vista frontal del conector del mazo de cables
(al terminal de unión CAN n.º 1) |
|
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
A73-3 (CANH) - A73-2 (CANL) |
Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería |
108 a 132 Ω |
| OK |
 |
REEMPLAZAR EL TERMINAL DE UNIÓN CAN N.º 1 |
| NG |
 |
REPARE O REEMPLACE EL CABLE PRINCIPAL CAN O EL CONECTOR (TERMINAL DE UNIÓN CAN N.º 1 - CONECTOR DE UNIÓN CAN N.º 7) |
CONECTAR EL CONECTOR
(a) Vuelva a conectar el conector del terminal de unión CAN n.º 1 del A72.
| SIGUIENTE |
 |
|
REVISAR SI HAY CORTOCIRCUITO EN LOS CABLES DEL BUS CAN (CONECTOR DE UNIÓN CAN N.º 2)
(a) Desconecte el conector de unión CAN n.º 2. |
 |
*a |
Vista frontal del conector del mazo de cables
(al conector de unión CAN n.º 2) |
*b |
a conector de empalme CAN n.º 1 |
*c |
a Cámara de reconocimiento frontal (con sistema de precolisión) |
*d |
a la ECU de la pasarela central (ECU de la pasarela de red) |
|
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Conectado a |
| *: con sistema de precolisión |
J187-1 (CANH) - J187-12 (CANL) |
Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería |
108 a 132 Ω |
Conector de empalme CAN n.º 1 |
J187-2 (CANH) - J187-13 (CANL) |
Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería |
200 Ω o más |
Cámara de reconocimiento frontal* |
J187-3 (CANH) - J187-14 (CANL) |
Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería |
108 a 132 Ω |
ECU de la pasarela central (ECU de la pasarela de red) |
Resultado | Proceda a |
OK |
A |
NG (cable principal CAN del conector de empalme CAN n.º 1) |
B |
NG (cable principal CAN de la ECU de puerta de enlace central [ECU de puerta de enlace de red]) |
C |
NG (cable de ramificación CAN de la ECU o del sensor) |
D |
| A |
 |
REEMPLACE EL CONECTOR DE UNIÓN CAN No. 2 |
| B |
 |
REPARAR O REEMPLAZAR EL CABLE PRINCIPAL CAN O EL CONECTOR (CONECTOR DE EMPALME CAN N.º 2 - CONECTOR DE EMPALME CAN N.º 1) |
| D |
 |
IR AL PASO 10 |
| C |
 |
|
CONECTAR EL CONECTOR
(a) Vuelva a conectar el conector del terminal de unión CAN n.º 2 del J187.
| SIGUIENTE |
 |
|
REVISAR SI HAY CORTOCIRCUITO EN LOS CABLES DEL BUS CAN (ECU DE PUERTA DE ENLACE CENTRAL [ECU DE PUERTA DE ENLACE DE RED] - CONECTOR DE UNIÓN CAN N.º 2)
(a) Desconecte el conector de la ECU de la pasarela central (ECU de la pasarela de red). |
 |
*a |
Vista frontal del conector del mazo de cables
(a la ECU de puerta de enlace central [ECU de puerta de enlace de red]) |
|
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
J169-23 (CA1H) - J169-8 (CA1L) |
Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería |
54 a 69 Ω |
| OK |
 |
SUSTITUYA LA ECU DE LA PASARELA CENTRAL (ECU DE LA PASARELA DE RED) |
| NG |
 |
REPARE O REEMPLACE EL CABLE DE RAMIFICACIÓN CAN O EL CONECTOR (ECU DE PUERTA DE ENLACE CENTRAL [ECU DE PUERTA DE ENLACE DE RED] - CONECTOR DE UNIÓN CAN N.º 2) |
REVISAR SI HAY CORTOCIRCUITO EN LOS CABLES DEL BUS CAN (ECU, SENSOR)
(a) Conecte nuevamente todos los conectores del mazo de cables.
(b) Desconecte el conector que incluye los terminales CANH y CANL de la ECU o del sensor al que está conectada la rama en cortocircuito.
Haga clic aquí
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
J169-23 (CA1H) - J169-8 (CA1L) |
Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería |
54 a 69 Ω |
NOTA:
- Si la resistencia vuelve a la normalidad (entre 54 y 69 Ω) al desconectar el conector de la ECU o del sensor, puede haber un cortocircuito en la ECU o en el sensor.
- Si la resistencia no vuelve a la normalidad al desconectar el conector de la ECU o del sensor, revise si hay cortocircuito en el mazo de cables y repare o reemplace el mazo de cables o el conector si es necesario.
|
 |
*a |
Componente con el mazo conectado
(ECU de puerta de enlace central [ECU de puerta de enlace de red]) |
|
|
| OK |
 |
REEMPLAZAR LA ECU O EL SENSOR |
| NG |
 |
REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|