Transmisión automática / Transeje U660E

Montaje

En este manual: Transmisión automática / Transeje U660E
Introducción — 15Mantenimiento — 8Audio / Vídeo — 102Abridor de puerta de garaje — 8Navegación / Pantalla de información múltiple — 81Asistencia al estacionamiento / Monitorización — 50Freno (delantero) — 7Freno (trasero) — 7Control de Frenos / Sistemas de Control Dinámico — 79Sistema de frenos (otros) — 28Freno de estacionamiento — 22Eje y diferencial — 44Eje de transmisión / Árbol de transmisión — 24Mf1a Caja de transferencia / 4WD / AWD — 46Transmisión automática / Transeje U660E — 124Refrigeración 1AR-FE — 31Control de emisiones 1ar-fe — 10Control del motor 1ar-fe — 1331ar-fe Mecánica del motor — 441AR-FE Combustible — 311ar-fe Admisión / Escape — 21Lubricación 1ar-fe — 11Arranque 1ar-fe — 16Control de crucero — 241AR-FE Batería / Carga — 162gr-fe Batería / Carga — 17Red — 67Distribución de energía — 8Sistemas de asistencia de potencia — 34Columna de dirección — 37Dirección / Varillaje de dirección — 29Diagnóstico de alineación / manejo — 4Suspensión delantera — 39Suspensión trasera — 35Neumático / Rueda — 4Monitoreo de la presión de los neumáticos — 35Puerta / Portón trasero — 83Paneles exteriores / Revestimientos — 56Claxon — 4Iluminación (exterior) — 89Espejo (ext) — 36Techo Corredizo / Descapotable — 26Ventanillas / Cristales — 87Limpiaparabrisas / Lavaparabrisas — 30Cerradura de puerta — 85Calefacción / Aire acondicionado — 82Paneles / molduras interiores — 20Iluminación (int) — 37Medidor / Indicador / Pantalla — 41Espejo (int) — 9Tomas de corriente (int) — 10Asiento — 84Cinturón de seguridad — 43Sistemas Suplementarios de Retención — 131Sistema antirrobo / Entrada sin llave — 155
~3min de lectura
01020304050118N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN

1. INSTALAR LA VÁLVULA MANUAL

(a) Impregne la válvula manual con ATF e instálela en el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión.

2. INSTALAR EL CONJUNTO DEL CUERPO DE VÁLVULAS DE LA TRANSMISIÓN

(a) Recubra con ATF la junta tórica del cable de la transmisión.

(b) Inserte el pasador del subconjunto del eje de la palanca de la válvula manual en la ranura del extremo de la válvula manual e instale el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión en el conjunto del transeje automático con los 11 pernos.

Texto en la ilustración

*1

Conjunto del eje de la palanca de la válvula manual

*2

Válvula manual

*a

Perno de posicionamiento

Par de apriete:

11 N·m {112 kgf·cm, 8 ft·lbf}

Longitud del perno:

Perno (A)

25 mm (0.984 pulg.)

Perno (B)

30 mm (1,18 pulg.)

Perno (C)

35 mm (1.38 in.)

Perno (D)

45 mm (1.77 pulg.)

Perno (E)

55 mm (2.17 pulg.)

AVISO:

  • Al instalar el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión, tenga cuidado de que el sensor de velocidad y el conjunto del transeje automático no interfieran entre sí.
  • Asegúrese de insertar la espiga del conjunto del eje de la palanca de la válvula manual en la ranura del extremo de la válvula manual.
  • Primero, apriete provisionalmente los pernos marcados (*a) en la ilustración, ya que son pernos de posicionamiento.

3. INSTALAR EL CONJUNTO DEL FILTRO DE ACEITE DEL CUERPO DE VÁLVULAS

(a) Recubra un anillo tórico nuevo con ATF e instálelo en el conjunto del filtro de aceite del cuerpo de válvulas.

Texto en la ilustración

*1

Anillo tórico (O-ring)

AVISO:

Asegúrese de que la junta tórica no esté torcida ni pellizcada.

(b) Instale el conjunto del filtro de aceite del cuerpo de válvulas en el conjunto del cuerpo de válvulas de la transmisión con los 2 pernos.

Par de apriete:

11 N·m {112 kgf·cm, 8 ft·lbf}

4. INSTALAR EL CONJUNTO DEL CÁRTER DE ACEITE DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA

(a) Instale los 2 imanes limpiadores de aceite de la transmisión en el conjunto del cárter de aceite de la transmisión automática, como se muestra en la ilustración.

Texto en la ilustración

*1

Imán limpiador de aceite de la transmisión

(b) Instale una junta nueva del cárter de aceite de la transmisión automática en el conjunto del cárter de aceite de la transmisión automática.

(c) Limpie y desengrase el perno y el orificio del perno en el conjunto del transeje automático.

(d) Instale el subconjunto del cárter de aceite del transeje automático con la junta del cárter de aceite del transeje automático en el conjunto del transeje automático con los 17 pernos.

AVISO:

Antes de la instalación, elimine por completo cualquier resto de aceite o grasa de las superficies de contacto del conjunto del transeje automático y del subconjunto del cárter de aceite del transeje automático con la junta del cárter de aceite del transeje automático.

Par de apriete:

7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 lbf·pulg}

(e) Aplique adhesivo a 2 o 3 hilos en los extremos del perno.

Adhesivo:

Adhesivo original Toyota 1324, Three Bond 1324 o equivalente

AVISO:

Para garantizar un sellado adecuado del perno, aplique adhesivo al perno e instálelo dentro de los 10 minutos posteriores a la aplicación del adhesivo.

Par de apriete:

7 N·m {71 kgf·cm, 62 pulg.·lbf}

5. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA

SUGERENCIA:

Consulte los pasos desde "Instalar el conjunto del transeje automático" hasta "Comprobar el sistema del transeje automático" (Consulte la página ).

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Venza: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.