Toyota Venza Test
Eje de transmisión / Árbol de transmisión

Montaje

En este manual: Eje de transmisión / Árbol de transmisión
Introducción — 15Mantenimiento — 8Audio / Vídeo — 102Abridor de puerta de garaje — 8Navegación / Pantalla de información múltiple — 81Asistencia al estacionamiento / Monitorización — 50Freno (delantero) — 7Freno (trasero) — 7Control de Frenos / Sistemas de Control Dinámico — 79Sistema de frenos (otros) — 28Freno de estacionamiento — 22Eje y diferencial — 44Eje de transmisión / Árbol de transmisión — 24Mf1a Caja de transferencia / 4WD / AWD — 46Transmisión automática / Transeje U660E — 124Refrigeración 1AR-FE — 31Control de emisiones 1ar-fe — 10Control del motor 1ar-fe — 1331ar-fe Mecánica del motor — 441AR-FE Combustible — 311ar-fe Admisión / Escape — 21Lubricación 1ar-fe — 11Arranque 1ar-fe — 16Control de crucero — 241AR-FE Batería / Carga — 162gr-fe Batería / Carga — 17Red — 67Distribución de energía — 8Sistemas de asistencia de potencia — 34Columna de dirección — 37Dirección / Varillaje de dirección — 29Diagnóstico de alineación / manejo — 4Suspensión delantera — 39Suspensión trasera — 35Neumático / Rueda — 4Monitoreo de la presión de los neumáticos — 35Puerta / Portón trasero — 83Paneles exteriores / Revestimientos — 56Claxon — 4Iluminación (exterior) — 89Espejo (ext) — 36Techo Corredizo / Descapotable — 26Ventanillas / Cristales — 87Limpiaparabrisas / Lavaparabrisas — 30Cerradura de puerta — 85Calefacción / Aire acondicionado — 82Paneles / molduras interiores — 20Iluminación (int) — 37Medidor / Indicador / Pantalla — 41Espejo (int) — 9Tomas de corriente (int) — 10Asiento — 84Cinturón de seguridad — 43Sistemas Suplementarios de Retención — 131Sistema antirrobo / Entrada sin llave — 155
~8min de lectura
5herramientas especiales
PROCEDIMIENTO DE REENSAMBLAJE

1. INSTALAR EL ANILLO DE SEGURIDAD DEL ORIFICIO DEL SOPORTE DEL COJINETE (lado derecho)

(a) Instale un anillo de seguridad nuevo del orificio del soporte del cojinete en el conjunto del árbol de transmisión delantero derecho.

2. INSTALAR EL COJINETE DEL ÁRBOL DE TRANSMISIÓN DELANTERO (lado derecho)

(a) Utilizando SST, instale un cojinete nuevo del árbol de transmisión delantero.

SST: 09527-10011

SST: 09527-30010

AVISO:

El cojinete debe quedar completamente instalado.

(b) Utilizando un expansor de anillos de seguridad, instale un anillo de seguridad nuevo del orificio del árbol de transmisión.

3. INSTALAR LA CUBIERTA ANTIPOLVO DEL ÁRBOL DE TRANSMISIÓN DELANTERO (lado derecho, 2WD)

(a) Utilizando SST y una prensa, instale una cubierta antipolvo nueva del árbol de transmisión delantero.

SST: 09527-10011

SST: 09726-40010

Distancia:

26,6 a 27,6 mm (1,05 a 1,09 in.)

AVISO:

  • El guardapolvo debe quedar completamente instalado.
  • Tenga cuidado de no dañar el guardapolvo.

4. INSTALAR EL GUARDAPOLVO DEL SEMIEJE DELANTERO DERECHO (para lado derecho 2WD)

(a) Usando SST y una prensa, instale un guardapolvo nuevo del semieje delantero derecho hasta que la distancia (A) desde la punta del eje de transmisión central hasta el guardapolvo del semieje delantero derecho cumpla con la especificación.

SST: 09527-10011

Distancia (A)

para 1AR-FE

109 a 110 mm (4,29 a 4,33 in.)

para 2GR-FE

110 a 111 mm (4,33 a 4,37 in.)

AVISO:

  • El guardapolvo debe quedar completamente instalado.
  • Tenga cuidado de no dañar el guardapolvo.

5. INSTALAR EL GUARDAPOLVO DEL SEMIEJE DELANTERO IZQUIERDO (para lado izquierdo)

(a) Usando SST y una prensa, instale un guardapolvo nuevo del semieje delantero izquierdo.

SST: 09527-10011

AVISO:

  • El guardapolvo debe quedar completamente instalado.
  • Tenga cuidado de no dañar el guardapolvo.

6. INSTALAR EL FUELLE DE LA JUNTA EXTERIOR DEL SEMIEJE DELANTERO

(a) Envuelva el estriado del eje de transmisión con cinta de vinilo para evitar que el fuelle se dañe.

Texto en la ilustración

*1

Cinta de vinilo

(b) Instale piezas nuevas en el conjunto del eje exterior de la transmisión delantera en el siguiente orden:

(1) Abrazadera No. 2 del fuelle de la junta exterior del semieje delantero

(2) Fuelle de la junta exterior del semieje delantero

(3) Abrazadera del fuelle de la junta exterior del semieje delantero

(c) Llene el conjunto del eje exterior de la transmisión delantera y el fuelle de la junta exterior del semieje delantero con grasa del kit de fuelles.

Cantidad de grasa:

164 a 184 g (5,8 a 6,4 oz.)

7. INSTALAR LA ABRAZADERA DEL FUELLE DE LA JUNTA EXTERIOR DEL SEMIEJE DELANTERO

(a) Sujete ligeramente el eje de transmisión en un tornillo de banco entre placas de aluminio.

AVISO:

No apriete excesivamente el tornillo de banco.

(b) Instale la abrazadera del fuelle de la junta exterior del semieje delantero sobre el fuelle.

(c) Coloque el SST sobre la abrazadera del fuelle de la junta exterior del semieje delantero.

SST: 09521-24010

(d) Apriete la SST de modo que la abrazadera del fuelle de la junta exterior del semieje delantero quede presionada.

AVISO:

No apriete excesivamente la SST.

(e) Usando la SST, mida la holgura de la abrazadera del fuelle de la junta exterior del semieje delantero.

SST: 09240-00020

Holgura:

0,5 a 1,5 mm (0,0197 a 0,0591 in.)

AVISO:

Si el valor medido es mayor que el valor especificado, reapriete la abrazadera.

8. INSTALAR LA ABRAZADERA No. 2 DEL FUELLE DE LA JUNTA EXTERIOR DEL SEMIEJE DELANTERO

(a) Instale la abrazadera No. 2 del fuelle de la junta exterior del semieje delantero sobre el fuelle.

(b) Coloque el SST sobre la abrazadera No. 2 del fuelle de la junta exterior del semieje delantero.

SST: 09521-24010

(c) Apriete el SST hasta que la abrazadera No. 2 del fuelle de la junta exterior del semieje delantero quede aprisionada.

AVISO:

No apriete excesivamente la SST.

(d) Usando SST, mida la holgura de la abrazadera No. 2 del fuelle de la junta exterior del semieje delantero.

SST: 09240-00020

Holgura:

0,5 a 1,5 mm (0,0197 a 0,0591 in.)

AVISO:

Si el valor medido es mayor que el valor especificado, reapriete la abrazadera.

9. INSTALAR EL AMORTIGUADOR DEL SEMIEJE DELANTERO (con 1 abrazadera)

(a) Instale el amortiguador del semieje delantero en el eje de transmisión.

AVISO:

Asegúrese de que el amortiguador esté en la ranura del eje.

(b) Ajuste la distancia según se indica a continuación.

Distancia

para 1AR-FE

LH

237 a 241 mm (9,34 a 9,48 in.)

RH

231 a 235 mm (9,09 a 9,25 in.)

para 2GR-FE

LH

237 a 241 mm (9,33 a 9,49 in.)

RH

234 a 238 mm (9,21 a 9,37 in.)

(c) Instale una abrazadera nueva del amortiguador del semieje delantero sobre el amortiguador.

AVISO:

Asegúrese de instalar la abrazadera en la posición correcta.

(d) Coloque el SST sobre la abrazadera del amortiguador del semieje delantero.

SST: 09521-24010

(e) Apriete el SST hasta que la abrazadera quede aprisionada.

AVISO:

No apriete excesivamente la SST.

(f) Usando SST, mida la holgura de la abrazadera del amortiguador del semieje delantero.

SST: 09240-00020

Holgura:

0,5 a 1,5 mm (0,0197 a 0,0591 in.)

AVISO:

Si el valor medido es mayor que el valor especificado, reapriete la abrazadera.

10. INSTALAR EL AMORTIGUADOR DEL SEMIEJE DELANTERO (con 2 abrazaderas)

(a) Instale temporalmente el amortiguador del semieje delantero y 2 abrazaderas nuevas del amortiguador del semieje delantero, como se muestra en la ilustración.

Texto en la ilustración

*A

LH

*B

RH
Distancia

para 1AR-FE

LH

237 a 241 mm (9,34 a 9,48 in.)

RH

234,9 a 238,9 mm (9,25 a 9,40 in.)

para 2GR-FE

234,9 a 238,9 mm (9,25 a 9,40 in.)

(b) Usando pinzas de punta fina, instale las 2 abrazaderas del amortiguador del semieje delantero como se muestra en la ilustración.

11. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA JUNTA INTERIOR DEL SEMIEJE DELANTERO

(a) Envuelva el estriado del eje de la junta exterior con cinta de vinilo para evitar que el fuelle se dañe.

(b) Instale piezas nuevas en el conjunto del eje exterior de la transmisión delantera en el siguiente orden:

Texto en la ilustración

*1

Cinta de vinilo

(1) Abrazadera del fuelle de la junta interior del semieje delantero

(2) Fuelle de la junta interior del semieje delantero

(3) Abrazadera No. 2 del fuelle de la junta interior del semieje delantero

(c) Coloque el lado biselado del estriado axial de la junta trípode hacia el conjunto del eje exterior de la transmisión delantera.

Texto en la ilustración

*1

Marca de alineación

(d) Alinee las marcas de referencia realizadas antes del desmontaje.

(e) Usando una barra de latón y un martillo, golpee la junta trípode para introducirla en el conjunto del eje exterior de la transmisión delantera.

AVISO:

  • No golpee el rodillo.
  • Asegúrese de instalar la junta trípode en la dirección correcta.

(f) Usando un expansor de anillos de seguridad, instale un anillo de seguridad del eje nuevo.

(g) Llene el conjunto de la junta interior de la transmisión delantera y el fuelle de la junta interior del semieje con grasa.

Cantidad de grasa:

para 1AR-FE

para 2GR-FE

135 a 155 g

(4,8 a 5,4 oz.)

155 a 175 g

(5,5 a 6,1 oz.)

(h) Alinee las marcas de referencia e instale el conjunto de la junta interior de la transmisión delantera en el conjunto del eje exterior de la transmisión delantera.

Texto en la ilustración

*1

Marca de alineación

12. INSTALAR EL FUELLE DE LA JUNTA INTERIOR DEL SEMIEJE DELANTERO

(a) Instale el fuelle de la junta interior del semieje delantero en el conjunto de la junta interior de la transmisión delantera.

(b) Verifique que las dimensiones del eje de transmisión estén dentro de las siguientes especificaciones.

Texto en la ilustración

*A

LH

*B

RH

SUGERENCIA:

La siguiente tabla muestra la dimensión (A) del árbol de transmisión.

Dimensión (A) para 1AR-FE

para 2WD

LH

533.46 a 537.46 mm (1.751 a 1.763 pies)

RH

539.96 a 543.96 mm (1.772 a 1.784 pies)

para AWD

LH

533.46 a 537.46 mm (1.751 a 1.763 pies)

RH

570.96 a 574.96 mm (1.874 a 1.886 pies)
Dimensión (A) para 2GR-FE

para 2WD

LH

535.54 a 539.54 mm (1.758 a 1.770 pies)

RH

542.64 a 546.64 mm (1.781 a 1.793 pies)

para AWD

LH

535.54 a 539.54 mm (1.758 a 1.770 pies)

RH

572.64 a 576.64 mm (1.879 a 1.891 pies)

13. INSTALAR LA ABRAZADERA DEL FUELLE DE LA JUNTA INTERIOR DEL SEMIEJE DELANTERO

(a) Sujete ligeramente el eje de transmisión en un tornillo de banco entre placas de aluminio.

AVISO:

No apriete excesivamente el tornillo de banco.

(b) Asegure la abrazadera del fuelle de la junta interior del semieje delantero sobre el fuelle.

(c) Coloque el SST sobre la abrazadera del fuelle de la junta interior del semieje delantero.

SST: 09521-24010

(d) Apriete la SST de modo que la abrazadera del fuelle de la junta interior del semieje delantero quede presionada.

AVISO:

No apriete excesivamente la SST.

(e) Usando la SST, mida la holgura de la abrazadera del fuelle de la junta interior del semieje delantero.

SST: 09240-00020

Holgura:

0,5 a 1,5 mm (0,0197 a 0,0591 in.)

AVISO:

Si el valor medido es mayor que el valor especificado, reapriete la abrazadera.

14. INSTALAR LA ABRAZADERA No. 2 DEL FUELLE DE LA JUNTA INTERIOR DEL SEMIEJE DELANTERO (para 1AR-FE)

(a) Usando pinzas de punta fina, engrane las 2 garras para instalar la abrazadera No. 2 del fuelle de la junta interior del semieje delantero como se muestra en la ilustración.

15. INSTALAR LA ABRAZADERA No. 2 DEL FUELLE DE LA JUNTA INTERIOR DEL SEMIEJE DELANTERO (para 2GR-FE)

(a) Sujete el conjunto del eje interior de la transmisión delantera en un tornillo de banco entre placas de aluminio.

AVISO:

No apriete excesivamente el tornillo de banco.

(b) Asegure la abrazadera No. 2 del fuelle de la junta interior del semieje delantero sobre el fuelle.

(c) Coloque el SST sobre la abrazadera No. 2 del fuelle de la junta interior del semieje delantero.

SST: 09521-24010

(d) Apriete el SST hasta que la abrazadera No. 2 del fuelle de la junta interior del semieje delantero quede aprisionada.

AVISO:

No apriete excesivamente la SST.

(e) Usando SST, mida la holgura de la abrazadera No. 2 del fuelle de la junta interior del semieje delantero.

SST: 09240-00020

Holgura:

0,5 a 1,5 mm (0,0197 a 0,0591 in.)

AVISO:

Si el valor medido es mayor que el valor especificado, reapriete la abrazadera.

16. INSTALAR EL ANILLO DE SEGURIDAD DEL ORIFICIO DEL SEMIEJE DELANTERO

(a) Instale un anillo de seguridad nuevo del orificio del semieje delantero.

17. INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL SEMIEJE DELANTERO IZQUIERDO

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Venza: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.