Especificaciones del refrigerante del motor

Lea y siga primero la información introductoria y la información de seguridad⇒Introducción al tema

El sistema de refrigeración del motor se llena en fábrica con una mezcla de agua especialmente acondicionada y al menos un 40 por ciento de aditivo refrigerante de Volkswagen G13 (TL-VW 774 J). Este aditivo refrigerante es de color rosa.

Esta mezcla proporciona protección anticongelante hasta -25 °C (-13 °F). También ayuda a proteger las piezas de aleación ligera del sistema de refrigeración del motor contra la corrosión. Además, la mezcla ayuda a evitar los depósitos de calcio y aumenta el punto de ebullición del refrigerante.

Para proteger el motor, la mezcla siempre debe contener al menos un 40 % de aditivo refrigerante, incluso con tiempo cálido o en climas donde no se necesita protección anticongelante.

Si se necesita más protección anticongelante por las condiciones climáticas, puede aumentarse el porcentaje de aditivo refrigerante. Sin embargo, el porcentaje de aditivo refrigerante nunca debe superar el 60 %; de lo contrario, se reduce la protección anticongelante y también disminuye la capacidad de la mezcla para refrigerar el motor.

Al añadir refrigerante del motor, utilice una mezcla de agua destilada y al menos un 40 % de aditivo refrigerante - G 13 - o - G 12 plus-plus - (TL-VW 774 G) para una protección óptima contra la corrosión ⇒. No mezcle - G 13 - con - G 12 plus - ni - G 11 -. Mezclar estos aditivos refrigerantes reduce considerablemente la protección contra la corrosión ⇒y puede provocar daños en el motor que no estén cubiertos por la garantía limitada de Volkswagen.

Una protección anticongelante insuficiente en el sistema de refrigeración del motor puede causar averías en el motor y lesiones graves.

• Asegúrese siempre de que haya suficiente cantidad del aditivo refrigerante correcto para proporcionar una protección anticongelante adecuada a las temperaturas más bajas previstas en la zona donde se utilizará el vehículo.

• Con temperaturas extremadamente bajas, el refrigerante podría congelarse y dejar el vehículo averiado. La calefacción tampoco funcionaría, y los ocupantes podrían quedar sin protección con temperaturas bajo cero.

Nunca mezcle aditivos originales de refrigerante Volkswagen con otros aditivos no aprobados por Volkswagen. La mezcla de aditivos de refrigerante Volkswagen con aditivos de otros fabricantes puede dañar gravemente el motor y el sistema de refrigeración del motor.

• Si el líquido del depósito de refrigerante del motor es de cualquier color que no sea rosa, significa que - G 13 - se ha mezclado con otro refrigerante. En ese caso, el refrigerante del motor debe sustituirse inmediatamente. ¡De lo contrario, pueden producirse averías graves o daños en el motor!

El refrigerante del motor y los aditivos refrigerantes pueden contaminar el medio ambiente. Recoja los líquidos de servicio que goteen y deséchelos correctamente de acuerdo con las leyes y normativas medioambientales aplicables.