Introducción

Este capítulo contiene información sobre los siguientes temas:

→ Testigos y indicador de nivel de combustible

→ Repostar gasolina o gasóleo

→ Llenado del depósito de gas natural

→ Capacidades

→ Comprobaciones al llenar el depósito

El tapón del depósito de combustible se encuentra en la parte trasera derecha del vehículo.

Los vehículos con motor de gas natural tienen dos depósitos de combustible: uno para gas natural y otro para gasolina.

Información adicional y advertencias:

• Vistas exteriores

• Combustible

• Preparación para trabajar en el compartimento del motor

Un procedimiento de repostaje incorrecto y una manipulación inadecuada del combustible pueden provocar explosiones, incendios y quemaduras y lesiones graves.

• Asegúrese siempre de que el tapón del depósito esté cerrado correctamente para evitar la evaporación y el derrame de combustible.

• El combustible es altamente explosivo e inflamable y puede causar quemaduras graves y otras lesiones.

• El combustible podría derramarse al repostar si el motor no está apagado o si la pistola de llenado no está introducida por completo en el cuello de llenado del depósito. Esto podría provocar incendios, explosiones y quemaduras y lesiones graves.

• Al repostar combustible, el motor, la calefacción auxiliar ( ) y el encendido deben estar apagados por motivos de seguridad.

• Al repostar, apague siempre el teléfono móvil, la radio bidireccional o cualquier otro equipo de radio. La radiación electromagnética podría generar chispas que a su vez podrían provocar un incendio.

• Al repostar, no se suba nunca al vehículo. Si en casos excepcionales tiene que subirse al vehículo, cierre la puerta y toque un objeto metálico antes de volver a tocar la pistola del surtidor. Así se eliminará cualquier carga electrostática que tenga usted. Si no lo hace, podría generarse una chispa. Las chispas podrían provocar un incendio durante el repostaje.

• No reposte ni llene nunca un bidón de repuesto cerca de llamas abiertas, chispas o elementos incandescentes (por ejemplo, cigarrillos).

• Al repostar se deben evitar las descargas electrostáticas y la radiación electromagnética.

• Al repostar, siga toda la información de seguridad aplicable que facilite la estación de servicio.

• No derrame nunca combustible en el habitáculo ni en el maletero.

Por motivos de seguridad, Volkswagen no recomienda llevar un bidón de combustible de repuesto en el vehículo. El combustible podría derramarse del bidón, lleno o vacío, y prenderse. Esto es especialmente importante en caso de accidente. Podría provocar explosiones, incendios y lesiones.

• Si, en casos excepcionales, tiene que transportar un bidón de combustible de reserva, tenga en cuenta lo siguiente:
  • Al llenar, nunca coloque el bidón dentro del vehículo ni encima de él, por ejemplo en el maletero o sobre el portón trasero. Durante el llenado puede haber una carga electrostática que haga que los vapores del combustible se inflamen.
  • Coloque siempre el bidón de combustible de reserva en el suelo.
  • Al llenar un bidón de combustible de repuesto, introduzca la pistola de llenado lo más posible en la boca de llenado.
  • Si el bidón de combustible de reserva es metálico, la pistola del surtidor debe mantenerse en contacto constante con el bidón para evitar la carga estática.
  • Cumpla toda la normativa vigente sobre el uso, almacenamiento y transporte de un bidón de combustible de repuesto.
  • Asegúrese de que el bidón de combustible de repuesto cumple la norma del sector, por ejemplo ANSI o ASTM F852-86.

AVISO

• Retire inmediatamente el combustible derramado de la pintura del vehículo para evitar daños en el pasarruedas, los neumáticos y la pintura.

• Repostar gasolina en un vehículo con motor diésel, o repostar diésel en un vehículo con motor de gasolina, puede causar daños graves y costosos en el motor y en el sistema de combustible, que no están cubiertos por ninguna garantía de Volkswagen. En ninguna circunstancia arranque el motor si ha repostado el combustible incorrecto. Esto también se aplica aunque solo se haya repostado una pequeña cantidad de combustible incorrecto. ¡Acuda a un especialista! Estos combustibles pueden causar daños graves en el sistema de combustible y en el propio motor si el motor se pone en marcha.

• Los vehículos con motor diésel en ningún caso deben repostarse ni circularse con gasolina, queroseno, gasóleo de calefacción ni ningún otro combustible que no esté claramente homologado para motores diésel. Otros combustibles podrían causar daños extensos y costosos en el motor y en el sistema de combustible, que no estarán cubiertos por ninguna garantía de Volkswagen.

Los combustibles pueden contaminar el medio ambiente. Cualquier líquido de servicio derramado debe limpiarse y eliminarse correctamente.

La tapa del depósito no se puede abrir manualmente. Si es necesario, acuda a un especialista.